«Эй, ты что, скрываешь свое лицо?».
«Что? Нет». Она покачала головой, слегка пытаясь опустить волосы еще ниже.
«Ты ужасная лгунья». Он засмеялся и подошел к ней, откинув ее волосы назад.
«Нет», слабо запротестовала она.
«Почему нет? Ты очень красивая. Ничто не может сделать тебя менее красивой. Ну, может быть, эта зеленая футболка». Хината захухикала от смеха, но продолжала пытаться спрятаться за своими прядями волос. «Я тебе говорю, Хината, ты великолепна. Ты, наверное, книга из библиотеки, возвращенная с опозданием, потому что на тебе написано «хорошо».
Хината рассмеялась и посмотрела на него с недоверием.
«Ты не можешь перебить меня в банальных фразах для флирта, Наруто. Я гейша, я их все слышала».
«Да? Ты как призовой рыб. Не знаю, съесть тебя или оседлать».
«Моя любовь к тебе как понос, я не могу ее сдержать».
«Если бы я сказал тебе, что хочу твое тело, ты бы меня за это осудила?»
«Если бы ты был сопляком, я бы выбрала тебя первым».
«Слово дня — ноги; давай вернемся к тебе домой и распространим эту новость».
«Ты как заграждение из колючей проволоки; я не могу перелезть через тебя».
Наруто рассмеялся. «Ладно, ты победила. Я еще не слышал такого». Наруто покачал головой, подумав, что он проводит слишком много времени с Джирайей. Он посмотрел на Хинату, и она улыбалась. Они посмотрели друг на друга в течение нескольких секунд, пока Наруто гадал, кто, черт возьми, хотел бы ей навредить. Хината была абсолютно невинна и безобидна. Невозможно, чтобы она убила того ниндзя; в комнате был кто-то еще, но кто?
«Эй, Хината, у меня есть идея о том, что произошло сегодня ночью в чайном домике».
Глаза Хинаты широко раскрылись. Она знала о Саске-сане? Как бы ошеломлена она ни была, она ясно помнила, что Саске просил ее никому не говорить, что он был там.
«Правда?» — спросила она невинно, но с любопытством.
«Да.
Насколько я понял, две миссии столкнулись в Чайном доме. Ниндзя из Кумо искали убийцу, а ниндзя из Конохи выполняли миссию B-ранга, разыскивая вора. Они не знали, что вор также разыскивался за убийство в Кумо и преследовался ниндзя из Кумо. Я не выяснил, кто был в команде Конохи. Парень был в чайном доме прошлой ночью, и я думаю, что там произошла битва.
«Это все, что я знаю об этом, но что касается парня, который пытался, ну, ты понимаешь, я думаю, он воспользовался дракой внизу как отвлекающим маневром. Тебе повезло, что ты смогла выбраться из этой ситуации. Повезло, что кто-то был там с тобой, чтобы спасти тебя. Ты знаешь, кто убил этого ниндзя? Это был один из твоих клиентов? Или другой ниндзя?»
Хината затаила дыхание. Она повернулась, чтобы посмотреть на Наруто. Он смотрел вперед, на мост, и свет отбрасывал на него жуткую тень. Он не улыбался и не дурачился. Она никогда не видела его в таком свете. Откуда он знал, что в комнате был кто-то еще? У нее возникло странное ощущение, что он вот-вот снимет маску, которую всегда носил. Если это так, то ей нужно было узнать, что скрывалось под маской, что он скрывал.
«Наруто, можно тебя спросить?»
«Ты можешь спросить меня о чем угодно, Хината». Он снова улыбнулся весело, и она почувствовала себя немного спокойнее.
«Наяко сказала мне держаться от тебя подальше, потому что ты один из самых опасных ниндзя, у тебя есть очень мрачная и опасная тайна, которую ты не контролируешь.
Я знаю, что это неправда, конечно, но...» Она внезапно замолчала, осознав, что только что призналась ему, что сомневается в нем. Наруто снова повернулся к воде, и Хината почувствовала изменение в его эмоциях; оно было почти ощутимым. Он не был зол, но определенно разочарован.
«Она говорит правду, Хината».
«Что? Какой у тебя секрет?»
«Я не могу тебе его рассказать».
«П-почему?»
Наруто вздохнул. Вот и снова над ним нависла его мультяшная туча дождя.
«Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела, Хината. Мой секрет... Я не могу ни с кем общаться, особенно с тобой, но... Все, кто знает мой секрет, ненавидят меня, и они правы».
«Почему? Я не понимаю».
«Я не хочу, чтобы ты меня ненавидела, Хината».
«Ты не думаешь, что должна дать мне шанс? Ты не думаешь, что должна узнать меня получше, прежде чем судить меня? Наруто», Хината глубоко вздохнула, прежде чем собраться с силами, чтобы сказать то, что хотела, «Я... хочу узнать тебя, узнать все о тебе, о настоящем тебе».
Наруто посмотрел на Хинату. Она действительно смотрела ему в глаза, когда говорила это, и он знал, сколько мужества потребовалось его застенчивой и невинной Хинате, чтобы сказать ему это, но он не мог ей этого сказать. Лучше, чтобы она не знала, потому что он знал, что не сможет вынести, если она отвергнет его из-за Кюби. Ему пришлось ранить ее, чтобы не ранить себя.
«Хината...»
Это было все, что он смог сказать, но она поняла его невысказанные слова. В ее сердце зародилось сомнение, горькое, как яд. Что Наруто от нее скрывал?
«Я... я... я так... разочарована, Наруто-сан».
Наруто поднял голову. Она снова стала обращаться к нему формально! Внутри него вдруг возникло раздражение.
«У всех есть секреты, Хината-чан. Что произошло в той комнате сегодня ночью? Кто был там с тобой? Я знаю, что там был еще кто-то.
Я слышала, что не смогли определить точную причину смерти, потому что ниндзя получил столько ран, которые не совпадают с мечом, пронзившим горло. Я слышала, что Коноха берет на себя ответственность за смерть. Кто это был?»
Ниндзя Конохи брали на себя ответственность за смерть этого ниндзя, с недоумением подумала Хината. Был ли Саске-сан отступником из Конохи? Но зачем ему брать на себя вину? Он специально просил не говорить никому, что он был здесь. Не может быть, чтобы Саске-сан взял на себя вину.
Но зачем ниндзя из Конохи брали на себя вину? Там не было никого, кроме Хинаты, Саске и убитого ниндзя. Кто были эти ниндзя, которые взяли на себя вину от его имени, и почему? Но сейчас это не имело значения. Она не могла сказать Наруто, что это был мистер Сорпусс, Саске-сан, который убил того парня. Он спас ей жизнь, и его единственной просьбой было не говорить никому, что он здесь. Она смирилась и прошептала:
Обновлено: 21.01.2026