Они бежали, не останавливаясь ни на миг, пока солнце не взошло чуть выше и они уже не заметили никого, кто преследовал бы их. Только тогда они остановились, оперлись на колени, тяжело дыша.
Боруто посмотрел вдаль на базу Учих, откуда поднимался дым, и стер пот с подбородка: «Убежать сюда… не должно быть проблемой».
Умин все еще не мог поверить в это и сказал в трансе: «Я не могу в это поверить… Я, я действительно… сбежал?»
Боруто с уверенностью сказал: «Да, так ты будешь… свободен!»
«Свободен…»
Умин все еще не мог поверить, что наконец обрел свободу, о которой всегда мечтал, свободу, которую он всегда грезил, свободу, которую раньше мог получить лишь в воображении…
К этому времени солнце уже показало свою голову из-за восточного горного пика, и золотой, мягкий свет разлился по земле. На мгновение для Умина вся земля наполнилась золотым цветом.
Внезапно Боруто увидел, как его тело стало появляться и исчезать, и не мог не рассмеяться над собой: «Ха-ха, похоже, это предельное, на что я способен».
«Э? Ты, ты не пойдешь со мной?»
Услышав слова Боруто, Умин подумал, что Боруто не хочет уходить вместе с ним.
Боруто почесал подбородок и беспомощно сказал: «Прости, по некоторым причинам я не могу отправиться с тобой».
Умин снова задал вопрос, который всегда мучил его: «Кто… кто ты?»
«Я не могу вдаваться в подробности. В любом случае… я просто хочу, чтобы ты был свободен». К концу фразы выражение лица Боруто стало очень серьезным.
«Почему… почему? Почему ты так стараешься ради такого, как я?»
Перед серьезным Боруто Умин все еще не мог поверить, что это может быть правдой, ведь он был лишь незначительным оружием в клане Учиха. Почему кто-то стал бы спасать его по такой причине?
Боруто объяснил: «Для меня ты не такая ничтожная персона, как [кто-то вроде меня]. Ты очень важный… друг для меня!»
— Желаю помочь тебе, даже если на кону будет моя жизнь, — с улыбкой произнес Боруто, заложив руки за голову.
Хотя Боруто сказал это легкомысленно, для Умина это было подобно тому, как если бы громадная волна взметнулась в его сердце.
Увидев, как глаза Умина расширились от замешательства, Боруто беспомощно улыбнулся:
— Ты, наверное, не поймешь, о чем я говорю... Но для меня ты — это ты, и это никогда не изменится.
— Так… хм? Что такое?
Лишь тогда Умин пришел в себя, вырвавшись из мучительных воспоминаний, и убедился, что это не сон, а реальность: кто-то действительно желал спасти его ради слова «друг».
Умин прижался головой к груди Боруто и всхлипнул:
— Я… я всегда был один… Я всегда пребывал во тьме, и никто не относился ко мне как к человеку. Я всегда думал… что у меня нет товарища…
Переполненный чувствами, Умин уронил слезу на землю:
— Но… но… здесь есть человек, который пришел спасти меня не случайно и не по прихоти, а целенаправленно, и он готов обращаться со мной как с другом. Он прямо здесь.
— Я… я такой удачливый, что живу сейчас…
С этими словами Умин разрыдался.
После десятка лет мрачной жизни он впервые ощутил тепло, впервые захотел жить, впервые познал, что такое жизнь.
Боруто похлопал его по спине обеими руками, молчаливо утешая.
Когда Умин пришел в себя и поднял голову, он озарил всех своей очаровательной улыбкой:
— Спасибо… что спас меня… и даровал свободу!
— Хорошо!
Ответ Боруто был краток, но тверд.
Однако в этот момент время Боруто истекало, и по его телу начали распространяться синие частицы:
— Ах! Черт! Неужели время уже вышло!
— Эй? Тогда? Что произошло?
Заметив странное поведение Боруто, Умин поспешно схватил его за руку, пытаясь удержать его рядом с собой.
Боруто слегка покачал головой:
– Хоть мне и не хочется, но я должен с тобой попрощаться. Но есть еще кое-что, что я должен тебе сказать напоследок!
Боруто схватил Учиха Хикару за плечи и серьезно произнес:
– Слушай! Ты больше не [Безымянная]! Хикару! Учиха Хикару! Именно такое имя дали тебе отец и мать! Ты должна жить вечно в новом месте, под солнцем.
Затем Боруто сделал паузу, вспомнив, как сильно Учиха Хикару ненавидела мир ниндзя и самих ниндзя.
– Я надеюсь, ты сможешь понять, что мир ниндзя полон не только боли.
Учиха Хикару не могла понять, о чем говорил Боруто, о мире ниндзя, о боли. Она знала лишь одно: Боруто собирался уйти. Ей было страшно снова остаться одной, потерять единственного друга.
– Подожди… подожди! – в отчаянии схватила она Боруто за руку. – Я не хочу, чтобы ты уходил! Я… я ничего о тебе не знаю, даже своего имени… В таком случае…
– Узумаки Боруто, это мое имя! – прервал ее твердый и сильный голос Боруто, ответив на ее мольбу. – Помни, даже если мы расстанемся, мы всегда будем друзьями, и ты никогда не будешь одна! Я всегда, всегда!!! Буду болеть за тебя!
– Бо… Боруто!
Как только она наконец произнесла имя своего друга, фигура Боруто стала совершенно прозрачной. Учиха Хикару отчаянно пыталась схватить его, но его тело потеряло субстанцию, и он полностью исчез. Вслед за ним в небе эхом разнеслись последние слова Боруто:
– Ты должна быть счастлива, Учиха Хикару!
– …Боруто!!
Через некоторое время Учиха Хикару на коленях посмотрела в небо, зовя имя друга, спасшего ей жизнь.
[Таким образом, Узумаки Боруто успешно изменил историю Учиха Хикару и вытащил ее из жизни, отмеченной клеймом оружия клана Учиха.]
Однако Удзумаки Боруто заплатил за это весь свой опыт общения с Учихой Хикару и за найденную им историю своего отца.
Хотя на следующий день после пробуждения Удзумаки Боруто почувствовал, что забыл что-то, он больше не был так подавлен, как раньше, и в сердце его разливалось тепло.
И Учиха Хикару также выполнила своё обещание Боруто. До конца своей жизни она счастливо жила под солнцем, без борьбы, ненависти и боли, лишь нежный солнечный свет, который когда-то подарил ей Боруто.
Поскольку жизненная траектория Учихи Хикару была переписана, этот период истории также стал периодом истории, которого не существовало, но который на самом деле существовал.
Обновлено: 19.01.2026