Глава 13 — Глава 13

— Искренне говоря… я думал, что смогу изменить твоё мнение, просто поговорив с тобой, — Боруто опустил кунай и сказал серьёзно. — Похоже, мои мысли были слишком наивны. Тон Боруто в этот момент был полон самоиронии: — Да и если подумать, как ты и сказал, мы знакомы всего несколько дней. Было неуместно утверждать, что я тебя знаю. — Мы живём в разных условиях. Я родился в современности и рос без забот, а ты появился на свет в Период Сэнгоку и с детства участвовал в битвах. — Твои внутренние терзания гораздо глубже и мрачнее, чем я мог себе представить. — Наши позиции совершенно различны. — Похоже, ты наконец понял, что мы с тобой — совершенно разные люди. Видя, что Боруто осознал невозможность примирения, Безымянный перевёл дух. Всё, что ему оставалось, — это выставить Боруто за дверь. Кто бы мог подумать, что отношение Боруто изменится, и он твёрдо скажет: — Но даже несмотря на это, я не откажусь от тебя. Если наши позиции различны… — Разве не достаточно будет просто попытаться сблизиться? С этими словами Боруто подошёл к Безымянному. Глядя на этого юношу, излучавшего мягкую ауру, Безымянный на мгновение растерялся, не зная, что ответить. Боруто продолжил: — У меня не было достаточно времени, чтобы понять твои мысли, и я не могу постичь ту боль, что ты чувствуешь, но это лишь [сейчас]. — Мы можем не торопиться. Расскажи мне о своей жизни, излей накопившееся в сердце разочарование, а затем мы подумаем о будущем. — Говори понемногу, не спеши, и пусть счастливые воспоминания затмят плохие. Услышав слова Боруто, Безымянный почувствовал скорее радость, чем ненависть. «Боруто такой солнечный и добрый, словно само солнце, освещающий мою более чем десятилетнюю тёмную жизнь. Если бы, если бы я родился в эту эпоху, как же здорово было бы». [Учиха Сарада: О~ Боруто, ты прямо мастер подлизываться.] — Я даже не помню, чтобы такое происходило. Прекрати дразнить меня. — Характер Боруто очень похож на Наруто. Он относится к другим, как к солнцу. — Раз уж заговорили о солнце, то мой Минато — это настоящее солнце! (Наруто и Минато: (￣︶￣)) Боруто не знал, о чем сейчас думает Мумей, и продолжал уговаривать: — По крайней мере, я очень рад, что узнал тебя через [Удивительный ниндзя]! — Мы с тобой больше не чужие. — Мы друзья. — Так значит, ты согласна? Навстречу протянутой руке Боруто, Мумей подсознательно протянула свою. Хоть она и ненавидела ниндзя и мир шиноби, но Боруто она не ненавидела. — Ты всего лишь оружие. Оружию не нужны имена. Мумей, отныне Мумей – это твоё имя! Однако, как только Мумей вспомнила о преследованиях, которым подвергалась со стороны клана Учиха, ненависть вновь захватила её сознание. Раздался щелчок, и правая рука, которая уже была готова взять руку другого, отшлёпала руку Боруто. — Ты меня хоть слушаешь? Заменять неприятные воспоминания счастливыми? Мне всё равно! Я хочу уничтожить весь ниндзя-мир! Что бы ты ни говорил, моё желание не поколеблется! Под конец Мумей почти выкрикнула: она не хотела признавать, что больше не жаждет мести, она жаждала мести! Она хотела уничтожить мир шиноби. Но Боруто, взглянув на истеричную Мумей, сказал: — Хватит врать. Мумей яростно отрицала: — Я не вру! — Нет, врешь! — Ты меня бесишь! — Если ты не врешь, тогда почему ты сейчас плачешь? Услышав слова Боруто, Мумей наконец осознала, что плачет уже неведомо с каких пор. Почему? Почему я плачу? Я не хочу плакать, но слезы сами текут. Внезапно Меджун, которая до этого оставалась в тени, заговорила: — Мумей, убей его, убей этого парня, который тебя расстраивает, успокой свой хаос, и тогда ты сможешь реализовать свою мечту... мир, в котором уничтожен ниндзя-мир. Особенно последнее предложение имело более сильный тон, что заставило и без того колеблющееся сердце Умэй склониться к мести. - Умэй, не слушай его! Он… - Ты так шумишь! Не заставляй меня страдать больше… Всё из-за тебя, так что… Не, не, не тревожь мои мысли больше! В тот момент, когда Умэй подняла голову, Боруто отчетливо увидел, как её глаза превратились из Шарингана с тремя томоэ в Мангекё Шаринган, что было достаточно, чтобы показать: Умэй готова её убить. [Узумаки Наруто: О нет, Боруто, убирайся оттуда скорее!] [Узумаки Боруто: Папа, я всё ещё здесь, и я тебя не слышу, даже если ты будешь кричать здесь!] [Узумаки Наруто: Хм? А~ Прости, я слишком разволновался.] [Сарутоби Хирузен: Наруто остался таким же, как прежде, независимо от возраста, он всегда беззаботен.] [Узумаки Боруто: Правда? А папа дома… Ай!] [Узумаки Наруто: Не говори ерунды на людях.] [Учиха Мадара: Мангекё, я не ожидал, что такая юная девушка сможет открыть Мангекё. Неудивительно, что такой талант можно использовать как оружие.] [Учиха Изуна: Мне немного любопытно, каковой является способность её глаз.] - Ты, ничего не знающий, не пытайся вторгаться в чужие сердца без разбора! Безумная Умэй продолжала атаковать Боруто, но, хотя атаки казались безумными, она лишь размахивала кунаем, и Боруто всё ещё удавалось справляться. Серная кислота!! Ещё раз поймав чужой кунай, Боруто сказал: «Да, правильно, я ничего не знаю. Я лишь недавно узнал о твоём прошлом». Умэй яростно отбросила противника, сконцентрировала силу своих глаз, и шар чёрного пламени атаковал Боруто. Пока Боруто отлетал назад, он быстро сложил печати и создал теневого клона, который послужил щитом, блокируя все атаки Аматэрасу. Затем он создал теневого клона позади себя и бросился вперёд, передавая руки. - Ты в опасности, – воскликнул Боруто, видя, как его удар ногой блокирован скрещёнными руками. – Но на тебя давит огромное бремя, и тебе от этого больно. Я прекрасно понимаю это, так что расскажи мне сначала обо всех своих страданиях! Чем больше говорил Боруто, тем сильнее разгоралась борьба в душе Умин. Ей хотелось мести, но сейчас Боруто показывал ей другой путь, будущее, которое она не хотела терять. Однако эти два пути не могли существовать одновременно. Она не могла отпустить боль, что принёс ей мир ниндзя, но и свет, что принёс ей Боруто, тоже был ей дорог. — Замолчи!!! Наконец, Умин схватила Боруто за лодыжку и с силой швырнула его на землю. Оказавшись сверху, она обеими руками сжала кунай и нанесла мощный удар. — Вот же… В предчувствии смерти Боруто подсознательно закрыл глаза. Однако он ждал несколько секунд, не чувствуя, как кунай пронзает его тело, пока на его лицо не упали несколько слезинок. Когда Боруто открыл глаза, он увидел кунай, застывший прямо перед ним, и печальное лицо Умин. Умин, со слезами на глазах, произнесла: — Ты… что с тобой не так? Почему ты постоянно появляешься в моей голове? Раньше мои воспоминания были полны только боли, так почему сейчас я вижу твою улыбку? И почему, даже считая тебя помехой, я всё равно вижу твоё лицо? — Я лишь сказал, что не понимаю твоей боли прямо сейчас, — серьёзно ответил Боруто. – Хоть я и очень этого не желаю, я действительно ничего не могу поделать. — Однако я могу превратить твои отвратительные, болезненные воспоминания в счастливые. — Давай играть в "Героев ниндзя" вместе, или проведём время с остальными. В общем, мы можем делать всё то, что ты не могла раньше! — Я и сейчас могу это сделать. — Так может, ты дашь мне шанс? Дашь мне последний шанс, и я сделаю так, чтобы ты полюбила нынешний мир ниндзя и его обитателей. — Бо… руто… После всего, тон Боруто становился всё мягче и мягче, и это окончательно сломило Умин. Она бросила кунай на землю и разразилась рыданиями.