Глава 70 — Глава 70

Глоссарий (для использования при переводе главы): * Кагура – имя персонажа * Арбузная Гора Фугу – один из Семи Ниндзя- Мечников деревни Скрытого Тумана, телохранитель Мизукаге * Самухада – меч * Хвостатые Звери – Биджу В отличие от того участка пляжа, где он только что был, берег здесь заметно изменился. Мелкий белый песок исчез, уступив место побережью, образованному огромными рифами. Наконец успокоившийся Кагура внезапно ощутил новое беспокойство, поднимающееся из глубины его тела. Нет, это было не то, о чем можно подумать, на этот раз причиной беспокойства стали два Хвостатых Зверя, что обитали в его теле. Не успел он опомниться, как перед ним внезапно возникла знакомая фигура. Это огромное тело и пасть, полная острых зубов, несомненно принадлежали Арбузной Горе Фугу. Он серьёзно посмотрел на Кагуру и предупредил: — Дальше — запретная зона деревни Скрытого Тумана. Надеюсь, ты не создашь мне проблем. Услышав это предупреждение, Кагура слегка опешил. Видя всё более серьёзное выражение лица собеседника, он понял, что, возможно, тот что-то не так понял. Кагура быстро поднял руки и невинно объяснил: — Не пойми меня неправильно, я и вправду не собирался выведывать ваши секреты. Мы с моим спутником просто отдыхали на соседнем пляже, и я случайно оказался в этой местности. Слушая объяснения Кагуры, Арбузная Гора Фугу подозрительно посмотрел на него. Однако, прежде чем он успел продолжить говорить, вдалеке внезапно раздался чудовищный рёв. Услышав этот рёв, лицо Арбузной Горы Фугу изменилось. Он больше не обращал внимания на Кагуру и лишь поспешно произнёс: — Надеюсь, то, что ты сказал, правда, но сейчас, пожалуйста, уходи отсюда! Сказав это, он перестал смотреть на Кагуру, повернулся и ушёл. Глядя вслед удаляющемуся Арбузной Горе Фугу, Кагура потёр подбородок рукой и задумался. У того с собой не было огромного меча Самухады. Будучи хорошо знакомым с сюжетом, Кагура знал, что этот меч на самом деле был живым. Помимо его особых свойств, в описании сюжета была одна важная деталь. Самехада изначально была небольшой рыбкой, которая следовала за Трёххвостым, помогая поглощать и использовать чакру. Обычно она прилипала к брюху Трёххвостого Исотаки, отвечая за очистку остатков, поглощая пищу из его желудка, извлекая большое количество чакры и затем возвращая её обратно в тело Исотаки. Учитывая беспокойство двух хвостатых зверей в его теле, нетрудно было догадаться, кто издал этот рёв. Деревня Скрытого Тумана так рано выпустила Трёххвостого из печати. Неужели они собираются найти джинчуурики? Нужно было знать, что Хоширама Сэнджу смог продать хвостатых зверей различным странам лишь потому, что объединился с главой клана Узумаки и обладал способностью запечатывать всех этих хвостатых. Эти страны получили запечатанных хвостатых зверей. В конце концов, если это бомба замедленного действия, кто будет платить, чтобы купить её? Что ж, раз Деревня Скрытого Тумана выпустила Трёххвостого, значит, у них была на то причина. Трёххвостый был хвостатым зверем, о котором Кагура имел довольно чёткое представление. Дело было не в его силе, а в том, что он стал одним из многих катализаторов, приведших к мрачной трансформации Обито в сюжете. В конце концов, если бы не он, Обито не стал бы свидетелем смерти Нохары Рин от рук Какаши, и все последующие события не произошли бы. Хотя ему очень хотелось подойти и расследовать произошедшее, он также ясно понимал, что, хотя сейчас рядом никого не было, неподалёку обязательно наблюдал какой-то опытный ниндзя. Если он действительно полезет на рожон и двинется дальше, то, боюсь, Деревня Скрытого Тумана перестанет относиться к нему как к гостю. С сожалением вздохнув, он наконец подавил своё любопытство и повернулся назад. Вскоре после его ухода на камне появился Джонин. Глава 66. Выпускной экзамен Раннее утреннее солнце проникало сквозь оконное стекло, освещая стол в комнате. На нём аккуратно лежали дротики и кунаи, поблёскивая в лучах света. Неожиданно появилась белая рука и бережно взяла оружие одно за другим. Уложив последний дротик в потайной карман рубашки, Кагура ещё раз тщательно проверил свой боевой костюм. Завершив осмотр и убедившись, что ничего не пропущено, Кагура снова перевел взгляд на стол. На нём остался только один налобный протектор с изображением эмблемы Конохи. Кагура взял протектор и аккуратно надел его на голову. Затем, полностью подготовившись, открыл дверь и вышел. В коридоре его уже ждали трое других членов седьмого класса. Взглянув на их лица — кто-то взволнованный, кто-то спокойный, — Кагура радостно произнёс: — Пойдёмте! Сегодня был их третий день пребывания в Деревне Скрытого Тумана, а также день финального экзамена на чунина. Как только они спустились вниз, то увидели, что другие кандидаты, включая Ту Дая, тоже спускаются и собираются перед отелем. Впереди их уже ждал джонин из Деревни Скрытого Тумана. Когда все кандидаты собрались, джонин ничего не сказал, а просто шагнул вперёд и двинулся в путь. Кагура и остальные, следуя за ним, двинулись к месту проведения последнего экзамена. За исключением пляжной прогулки в первый день, всё остальное время они провели в отеле, отдыхая и приспосабливаясь. После того как Кагура настоятельно применял лекарства каждый день, шрамы на спине Цунаде практически полностью зажили. Кроме нескольких кровяных корочек, проблем практически не было. Но даже оставаясь в отеле каждый день, Кагура и остальные уже заранее знали место проведения сегодняшнего экзамена. Оно находилось прямо в центре Деревни Скрытого Тумана, огромное здание, похожее на современный стадион Синей Звезды. Почему они это знали... В это время, помимо Кагуры и других, по улицам в том же направлении двигалось множество местных жителей, покинувших свои дома. Поскольку это было редкое совместное межгосударственное мероприятие — вступительный экзамен в старшую школу, высшее руководство Деревни Скрытого Тумана заранее уведомило всех жителей. В конце концов, раз уж были приглашены кинематографисты из двух других стран, то без зрителей, создающих атмосферу, зрелище выглядело бы не очень хорошо. Что касается жителей, они могли не только посмотреть замечательную игру, но и издалека ознакомиться с фильмами других стран, поэтому, конечно, они с радостью отправились на мероприятие. Люди, выходящие из домов, постепенно слились в поток и организованно вошли на арену. Естественно, Кагура и другие кандидаты прошли через отдельный проход. Ведомые старшим ниндзя, они проследовали по тайному ходу и вышли прямо в центр арены. Как только появились пятнадцать кандидатов, зрители взорвались приветственными криками. - Давайте, малыши из Деревни Скрытого Тумана, покажите им нашу силу! - Приложите все усилия! Покажите себя как можно лучше! - Цучи! Я привёл людей посмотреть на тебя! Только не проиграй так позорно! - Кагура, Кагура, я люблю тебя… Различные возгласы раздавались вокруг Кагуры и остальных, и по непонятной причине этот огромный энтузиазм вызвал у всех кандидатов лёгкое волнение. Судя по содержанию криков, было ясно, что среди зрителей присутствовали и представители двух других стран. Дзёнин, ведший группу, посмотрел на нервничающих экзаменуемых и впервые с момента своего появления подал голос: - Расслабьтесь, просто стойте здесь и ждите. Скоро вы узнаете правила игры. Сказав это, он удалился. К счастью, Кагуре и остальным не пришлось долго ждать. И вот, спустя мгновение, прямо перед ними, в здании на высокой платформе, явно обособленном от других смотровых залов, появилось, Трое людей, облаченных в широкополые шляпы-треуголки и просторные плащи, показались на платформе один за другим. Подобную одежду имели право носить только Каге, и эти трое были Каге, представлявшими каждое из трех великих государств! Мизукаге, чье одеяние украшали синие элементы, занял центральное место как ведущий, в то время как Хокаге и Райкаге, в нарядах с красными и желтыми элементами соответственно, расположились по обе стороны. За спинами Хокаге и Мизукаге стояли джонины-телохранители, а за Хокаге Сарутоби Хирузеном — Данзо. Охранник, стоявший за спиной Мизукаге Карута Ягуры, был полностью скрыт под огромным капюшоном плаща, а его лицо скрывала маска АНБУ, не позволявшая рассмотреть ни единой черты. Что касается Райкаге, он и вовсе не взял с собой телохранителей. Известный как самое сильное копье и самый крепкий щит, он не верил, что какие-либо охранники смогут его защитить, напротив, они могли стать обузой. Как только эти воины уровня Каге, олицетворявшие высшую боевую мощь каждой фракции, появились на сцене, толпа разразилась еще более громкими возгласами, чем прежде, после краткого затишья! Широкий плащ все равно не мог скрыть ее миниатюрную фигуру. Мизукаге поднялась и направилась к краю трибуны. Когда она высоко подняла правую руку, шум на площади постепенно стих. Из-под шляпы Мизукаге, сквозь пурпурно-красные глаза Каруизавы Ягуры, она окинула взглядом все помещение и, наконец, ее взгляд остановился на кандидате, стоящем в центре. Из ее уст прозвучал несколько детский голос, но он был слышен по всему залу: — Объявляю, что совместный финальный экзамен на звание чунина, проводимый тремя государствами Воды, Огня и Молнии, начинается прямо сейчас! Произнеся это, она развернулась и вернулась на свое место. Кагура почувствовал легкое неудобство, услышав столь краткое вступительное слово. По сравнению с речами так называемых лидеров на Голубой Планете из прошлой жизни, это вступление было равносильно пустословию. Когда Мизукаге снова сел, джонин из Деревни Скрытого Тумана начал объявлять правила соревнований зрителям от его имени. Возможно, из соображений приличия, лысый экзаменатор, которого видели раньше, не появился. Правила на поле зачитывала красивая женщина-джонин. Но прежде чем Кагура успел получше рассмотреть внешность джонина, он был потрясен тем, что она зачитала. — Содержание этого последнего испытания очень простое. Это не будет ни поединок «один на один», ни командное состязание. Вместо этого, это будет массовая схватка между всеми пятнадцатью кандидатами. Действительно, массовая схватка, чтобы определить победителя.