Глава 3 — Глава 3

— Если ты так волнуешься, сходи и навести её. — Папа? Когда посетителей в лавке поубавилось, Тэути упаковал порцию рамена с дополнительными топпингами и протянул её дочери. — Вчера владелец лавки данго даже спрашивал меня, не приходила ли эта малышка поесть рамена. Если ты переживаешь, отнеси это в больницу Конохи, чтобы навестить её. — Спасибо, папа! — Аямэ взяла коробку с едой, быстро привела себя в порядок и поспешила к больнице. Таким образом, у Юри Асакавы наконец-то был горячий ужин, что случалось редко. 【Спасибо, красивая сестрица Аямэ!】 Лицо девочки всё ещё было бледноватым. Из-за того, что она наглоталась слишком много воды, её голос всё ещё был хриплым и находился в стадии восстановления, поэтому она могла только улыбаться и использовать мелки, чтобы писать слова благодарности на картоне для общения. К счастью, проблема была в лёгких, а не в желудке. Не считая дней, когда несчастная была без сознания на IV, и её первого дня после пробуждения, когда она ела жидкую пищу, теперь ограничений в еде не было. — Тебе нужно, чтобы сестрица Аямэ осталась с тобой? Хотя девушка хотела спросить, почему Эрико не пришла присмотреть за ней, Юри была всего лишь четырёхлетним ребёнком и, вероятно, не смогла бы многого объяснить. Мягко поглаживая голову пациентки, Аямэ почувствовала, какими нежными и приятными на ощупь были её чёрные волосы. Она не видела господина Асакаву или леди Тамахимэ в больнице. Сиделка неподалёку выглядела очень дорогой, но официантка чувствовала, что ребёнку такого возраста в подобной ситуации нужно присутствие близкого человека. «Неужели сестрица Аямэ беспокоится обо мне?» Юри моргнула, умело скрывая горькие, унылые эмоции в своём сердце. Она нацепила весёлую улыбку и написала длинную строку слов на розовом картоне: 【О Юри позаботятся медсёстры ночью, но прямо сейчас Юри хочет поиграть в оригами с сестрицей Аямэ!】 — Тогда сестрица Аямэ поиграет в оригами с маленькой Юри! Открыв новую пачку цветного картона, девочка оказалась довольно искусной, создавая множество фигурок: бумажных журавликов, бабочек, роз... даже взрослому, присевшему складывать бумагу вместе с ней, не было бы скучно. Когда целая пачка картона закончилась, малышка почти заснула. Она попрощалась с гостьей и посмотрела на подоконник, заставленный разнообразными разноцветными бумажными животными. Монотонная и мрачная палата стала довольно уютной. Юри показала недавно написанное предложение медсестре, пришедшей на пересменку: 【Медсестра, вы не могли бы помочь мне раздать это пациентам в других палатах?】 — Э? — медсестра на мгновение остолбенела. Возможно, из-за того, что шум в педиатрическом отделении каждый день был похож на открытие врат ада, она инстинктивно начала искать в своей памяти: «Действительно ли в нашей деревне Коноха есть такой милый ребёнок?» Однако это замешательство длилось лишь краткий миг. Юри выглядела сонной, и действительно было чересчур заставлять ребёнка мучиться, выписывая слова для общения. По жесту девочки медсестра собрала разноцветных животных с подоконника, на которых мелом было написано «Так держать», в маленькую корзинку, планируя позже украсить ими педиатрическое отделение. Взгляд молодой женщины заметно смягчился, и она вздохнула чрезвычайно нежным тоном: — Ли-тян действительно чудесный ребёнок... «Искренне жаль, что ей достались такие родители». — Человеку часто очень трудно признать тот факт, что родители его не любят. Юри Асакава не была исключением. Её отец, Сэй Асакава, был крупным посредником в Стране Огня, обладающим значительной властью над торговлей зерном. Её мать, Тамахимэ, была дочерью дворянина из Страны Воды. Воспользовавшись политическими потрясениями на родине, женщина решила сбежать с любимым мужчиной. Трудно было сказать, было ли здесь замешано манипулирование или это скрывало негласную торговлю деньгами и властью. Короче говоря, это был брак, который никто не благословлял. Вначале это могло быть похоже на сказку: мужчина упорно трудился, чтобы вернуть жене привилегированную жизнь, доказать, что её выбор не был ошибкой и что они могут быть счастливы... но дворяне есть дворяне, а торговцы есть торговцы. Привыкшая рассматривать обычных людей как объекты, Тамахимэ чувствовала себя крайне неуютно, «склоняя голову перед более могущественными простолюдинами», не говоря уже о том, что её муж хотел отправить их дочь в ряды низкоранговых ниндзя. Господин Асакава также был весьма недоволен невротичностью своей супруги. Он даже не винил её за то, что она родила только одну дочь... какая шутка, как женщина может унаследовать семью Асакава! — Только отправив Юри в ниндзя, а затем потратив больше денег, чтобы помочь ей занять стабильную офисную должность, мы сможем наладить связи с политическими кругами Конохи! Полезны ли дворяне? Можешь ли ты вообще снова стать дворянкой? Не забывай о своих родственниках, погибших в Стране Воды! У нас полно денег; то, что нам нужно сейчас — это военная сила для защиты этих денег! Что ты, недалёкая женщина, понимаешь! — Самое важное для тебя сейчас — подарить Юри младшего брата, который унаследует имя Асакава! Подобные истерические споры раньше случались в родовом поместье каждую неделю. Последствием стало то, что отец просто относился к Юри как к пешке для связи семьи с шиноби, в то время как мать доводила ребёнка до предела, чтобы доказать: даже если она родила дочь, она может воспитать гения. Таким образом, Юри Асакава естественным образом стала образцовым «хорошим ребёнком». В конце концов, большинство взрослых высокомерны и не сохраняют никакой психологической защиты перед детьми. Они могут беспечно обижать или обманывать малышей без какого-либо психологического груза. Это позволяло девочке легко завоевывать расположение большинства людей, просто моделируя своё поведение по общепринятым канонам совершенства. — Но мои родители другие. Кажется, они действительно не любят меня. Услышав, что истинные гении во время войны могут отправиться на поле боя в возрасте пяти или шести лет, Тамахимэ не смогла удержаться и ударила дочь по лицу. — Так ты мне отплачиваешь? Ты хоть знаешь, сколько давления я вынесла из-за тебя? Я — принцесса Страны Воды; я не должна быть матерью бесполезного ничтожества! — Приведите этого раба сюда и пусть она увидит кровь, — ледяным тоном произнесла женщина из воспоминаний, подобно высокомерному божеству. Группа слуг бросила связанного человека к ногам малышки. Это был печальный, уродливый и отчаявшийся бедняга, который хотел жить. Живой человек.