Глава 39 — Глава 39

После минутного молчания Цунаде снова заговорила, её голос был полон странной меланхолии. — Как думаешь, когда эта война закончится? Её вопрос был задан внезапно, застав Орочимару врасплох. Но когда он взглянул на неё, он увидел печаль в её глазах. Она видела так много потерь на поле боя, и это явно давило на неё. — Не знаю, — честно ответил Орочимару. — Но я знаю один способ закончить все войны. Цунаде удивлённо посмотрела на него. Она не ожидала настоящего ответа, тем более от такого молодого, как Орочимару. — О? И какой же? Без колебаний ответ Орочимару был холодным и прямым. — Объединение. — Объединение? — повторила Цунаде, нахмурившись в замешательстве. — О чём ты говоришь? — Только через объединение пяти великих деревень ниндзя можно достичь истинного мира, — сказал Орочимару, его тон был лишён юмора или шутки. Цунаде моргнула, ошеломлённая серьёзностью его голоса. — Ты шутишь, да? Пять великих деревень годами враждуют друг с другом. Ты думаешь, их объединение возможно? Орочимару пожал плечами. — Это нелегко. Но и не невозможно. Цунаде недоверчиво покачала головой. — Ты звучишь как сумасшедший. Орочимару не ответил. Вместо этого он сменил тему, его тон стал непринуждённым. — Забудь. Пойдём, возьмём жареной курицы. Я угощаю. Резкая смена темы сбила Цунаде с толку. — А? Откуда ты знаешь, что я люблю жареную курицу? — Я видел, как ты несколько раз тайком покупала её одна, — сказал Орочимару с лёгкой ухмылкой на губах. Цунаде покраснела от смущения. — Я не думала, что ты заметил… — Трудно не заметить. Цунаде рассмеялась, мрачное настроение развеялось. — Я не думала, что ты обращаешь внимание на других, Орочимару. Орочимару небрежно пожал плечами. — Ничего особенного. И если я правильно помню, Джирайя много раз приглашал тебя поесть с ним… — Ух, я бы никогда не пошла с этим большим извращенцем! — воскликнула Цунаде с презрением. — Он не умеет себя вести. Кроме того, кто-то вроде тебя гораздо… терпимее. Орочимару поднял бровь. — Вот как? Цунаде игриво усмехнулась. — Конечно. Если бы мне пришлось выбирать между тобой и им… ну, скажем так, ты был бы лучшим парнем. — Хм, — пробормотал Орочимару, казалось бы, безразлично. Цунаде снова покраснела, хотя и пыталась это скрыть. — Я просто говорю… когда мы вырастем, может быть… — Может быть, — неопределённо ответил Орочимару. — Но посмотрим, что принесёт будущее. Лицо Цунаде просияло, но она быстро попыталась скрыть это. — Значит, ты согласен, да? Орочимару лишь одарил её маленькой, загадочной улыбкой и продолжил идти, оставив её гадать, что именно он имел в виду. * * * Столкнувшись с прямым вопросом Цунаде, Орочимару на мгновение растерялся. Если бы они оба были взрослыми, возможно, он бы пофлиртовал в ответ или даже предался бы своим тёмным мыслям. Но сейчас… он всё ещё был ребёнком, и независимо от того, насколько продвинутым был его интеллект или насколько укреплённым было его тело, это не меняло его возраста. По крайней мере, не в том, что имело значение в этой ситуации. Он дал Цунаде непринуждённый, уклончивый ответ и быстро сменил тему. Вместе они пришли в известный в деревне ресторан с курицей-гриль. — Эй, посмотри-ка…, — пробормотала Цунаде, когда они вошли в заведение. Как только они вошли внутрь, они заметили знакомого. — О? Орочимару? Цунаде? Ха-ха! Что вас сюда привело? Идите, идите! Присоединяйтесь ко мне! — молодой человек с белыми волосами, одетый в белый наряд, встал из-за своего стола и восторженно помахал им. — Хируко? Ты ешь здесь один? — спросил Орочимару, когда они подошли. Цунаде добавила после него: — А где Джирайя? Он не пришёл? Хируко рассмеялся и ответил: — Этот парень? Он, как обычно, занят какой-то «специальной тренировкой», так ведь? — Да, наверное, где-то пытается усовершенствовать свою странную технику, — сказала Цунаде с непринуждённым пожатием плеч. Хотя они трое — Орочимару, Джирайя и Цунаде — обычно были вместе на миссиях, их личные занятия часто держали их порознь. Джирайя был занят освоением техник мудрецов, что когда-то было строго охраняемым секретом, но с тех пор стало чем-то вроде открытой тайны в их кругу. Хируко улыбнулся. — Ну, я не один ем. Я пришёл сюда с Даем — он только что вышел на минутку. Словно по команде, из туалета вышел молодой человек в ярко-зелёном трико и подошёл к их столу. Это был не кто иной, как Майт Дай. — А теперь позвольте мне представить вас должным образом, — сказал Хируко, повернувшись к мужчине в зелёном. — Это Майт Дай, товарищ шиноби! Орочимару на мгновение был ошеломлён. Конечно, никакого представления не требовалось — он уже знал Майта Дая. Но его удивила связь между Хируко и Даем. Эти двое казались такой маловероятной парой. Но с другой стороны, может быть, это было не так уж и удивительно. Хируко, на год моложе Орочимару, стал своего рода последователем троицы Саннинов с тех пор, как Джирайя однажды заступился за него. Тем временем Майт Дай, несмотря на свой более поздний легендарный статус, в эти ранние годы был известен как вечный неудачник, над которым часто подшучивали из-за отсутствия у него навыков ниндзюцу. Было логично, что они двое, оба в своём роде изгои, сблизились. Орочимару внимательно наблюдал за Майтом Даем, изучая его. Хотя Дай был известен как неудачник среди своих сверстников, Орочимару знал лучше. Это был человек, который однажды овладеет Восемью Вратами и выведет своё тело за пределы его возможностей, чтобы защитить тех, кого он любил. Его наследие будет передано его сыну, Майту Гаю, который станет одним из самых грозных шиноби Конохи. — Приятно познакомиться с вами обоими! — сказал Майт Дай, почтительно поклонившись. — Я много о вас слышал, пожалуйста, научите меня! Цунаде, явно немного смущённая столь сильным уважением Дая, неловко почесала затылок. — Э-э, не нужно быть таким формальным! Мы все товарищи в одной деревне! — Спасибо, Цунаде-сама! — искренне ответил Майт Дай, ещё больше смутив её. Орочимару, с другой стороны, молча наблюдал за происходящим. После оживлённого обеда, во время которого Хируко настоял на том, чтобы оплатить счёт, они вчетвером покинули ресторан. Когда Хируко и Майт Дай помахали на прощание и ушли, Цунаде толкнула Орочимару локтем.