Глава 3 — Глава 4

Каратачи Ягура был единственным ребёнком в семье. Его отец был джоунином Киригакуре, а мать — чуунином. В течение многих лет они оба часто отсутствовали, отправляясь на миссии, из-за чего дом в основном пустовал. В результате дома жили только Ягура и его дедушка. Его дедушка в прошлом тоже был джоунином, но ушёл в отставку, достигнув преклонного возраста. Единственное, что Третий Мизукаге сделал хорошо, — это позволил шиноби подавать прошение об отставке после пятидесяти лет, хотя одобрение этого прошения было уже другим вопросом. При этом сам Мизукаге всё ещё работал, несмотря на то, что ему было далеко за семьдесят или восемьдесят. Такая преданность делу была похвальной. Воистину, трудоголик мира шиноби.   ************   За обеденным столом Ягура изо всех сил старался дурачиться и смешить дедушку, но атмосфера оставалась тяжёлой. На полпути к концу трапезы дедушка отложил палочки для еды и сказал: — Завтра ты начинаешь учёбу в Академии Ниндзя. — Ага, — беззаботно ответил Ягура. Он уже знал об этом и продолжал есть, ни о чём не беспокоясь. Лицо дедушки помрачнело. — Тебя это нисколько не волнует? Ты вообще знаешь правила Академии? — Конечно, знаю. «Я знаю их лучше, чем кто-либо», — подумал Ягура. Но... — Дедушка, ты знаешь, на что я способен, — сказал Ягура с ухмылкой. — Я могу использовать Стихию Воды и Стихию Молнии, и моё тайдзюцу на уровне. У меня просто нет особого таланта к гендзюцу, так что тебе придётся найти мне учителя для этого. Если я не могу его использовать, то, по крайней... мере, не хочу на него попадаться. Скрытый смысл был ясен: «Я достаточно силён, так что не волнуйся. Детишки в Академии меня и пальцем не тронут». Если бы ему пришлось столкнуться с разъярённым Учихой Обито прямо сейчас, это было бы самоубийством. Но против кучки первокурсников Академии? Ягуре нечего было бояться. Ученики в Академии Киригакуре, возможно, были сильнее, чем в Конохе в мирное время, но не настолько уж и сильнее. Не хвастаясь, но если бы перед ним сейчас стоял чуунин из Сунагакуре, Ягура был уверен, что сможет его одолеть. Почему именно чуунин из Сунагакуре? Потому что шиноби Сунагакуре были общепризнанно слабыми. Они проиграли Конохе, затем Ивагакуре, затем Амэгакуре. Скорее всего, они проиграли бы и шиноби из Кусагакуре и Такигакуре. Серьёзно, у Сунагакуре не было абсолютно никакого стыда.   ************   Щёлк! Видя, как Ягура выглядит самодовольно — будто у него вот-вот вырастут крылья, и он улетит, — его дедушка больше не мог сдерживать своё разочарование! Он с силой бросил палочки на стол и резко щёлкнул Ягуру по лбу. — Ай! Серьёзно, у всех шиноби в этом мире есть привычка щёлкать по лбу?! Ягура схватился за покрасневший лоб, недоумённо глядя на дедушку, который сверлил его взглядом. — Ах ты, паршивец! Думаешь, раз выучил пару трюков, то можешь покорить весь мир? Если ты завтра умрёшь в Академии, я ни капельки не удивлюсь! Просто позову твоих родителей и заставлю их завести ещё одного ребёнка! — ... Когда слюна дедушки практически брызгала ему в лицо, Ягура молча использовал чакру Стихии Воды, чтобы умыться, а затем опустил голову. Обычно можно было дурачиться, но на этот раз он понял, что дедушка действительно зол. Его слова были резкими, но только потому, что он не хотел, чтобы Ягура погиб из-за своего высокомерия. Все эти годы Ягура мог жить так свободно, потому что его дедушка неустанно трудился за кулисами, прикрывая его и следя за тем, чтобы его имя не попало на радар более опасных личностей Киригакуре. — Я изначально планировал сказать тебе это завтра, после того как ты пойдёшь в школу, но, видя тебя таким, я не могу не волноваться. Дедушка вздохнул и снова сел. — Хоть я и в отставке, у меня всё ещё есть несколько друзей в определённых местах. В определённых местах? В кабинете Мизукаге? Дедушка не стал вдаваться в подробности, просто положив руку на свою пустую чайную чашку. Ягура тут же всё понял. Он выпрямился, быстро налил дедушке свежую чашку чая, затем сел обратно и внимательно посмотрел на него, ожидая продолжения. «Неужели завтра в Академии произойдёт что-то особенное? Третий Мизукаге заметил меня? У этого старика есть хрустальный шар для шпионажа, как у Третьего Хокаге?» Ягура был наполовину любопытен, наполовину встревожен. Увидев задумчивый взгляд в глазах Ягуры, его дедушка немного удивился. Он думал, что этот сорванец настолько заносчив, что совсем перестал думать. Очевидно, его мозг всё ещё работал — просто он им нечасто пользовался. — Ты знаешь, как работает Академия. Каждый новый ученик попадает в отряд из трёх человек. Эта команда остаётся вместе на протяжении шести лет обучения в Академии — до тех пор, пока не выпустится один человек. Почему один человек? Потому что в Академии Киригакуре одним из требований для выпуска было убийство двух своих товарищей по команде. Только доказав, что они могут убить тех, с кем провели шесть лет бок о бок, шиноби мог считаться настоящим, безжалостным убийцей. — Да, я знаю. Ягура кивнул, быстро уловив, на что намекал его дедушка. — Мои товарищи по команде — крутые, да? Губы его дедушки дёрнулись, но он не стал поправлять грубую речь Ягуры. Это было грубо, но точно. Он прокашлялся и серьёзно сказал: — Твои товарищи по команде — Хозуки Мангецу, наследник клана Хозуки, и Онимэ Каэдэ, наследник клана Онимэ.   ************   Тем временем, в другом месте Киригакуре. В глубине древнего поместья раздался голос. — Мой товарищ по команде? Каратачи Ягура из клана Каратачи? Хозуки Мангецу вынырнул из огромного бассейна на заднем дворе поместья. Над водой оставалась видна только его голова, а тело растворилось в желеобразной, бесформенной массе. Это была секретная техника клана Хозуки — Техника Гидратации. Она позволяла телу пользователя превращаться в воду, делая его неуязвимым для физических атак. Однако у неё была одна фатальная слабость — уязвимость к Стихии Молнии. — Да, Каратачи Ягура. Глава клана Хозуки, Хозуки Соугецу, сидел у бассейна с удочкой в руке, выглядя совершенно расслабленным. — И Онимэ Каэдэ — ты его знаешь уже много лет. Они оба твои товарищи по отряду. — Хех. Каэдэ, значит? Сенсорного типа... Сенсорный тип означал слабость в прямом бою. Просто подойти и зарубить. Мангецу усмехнулся с нечитаемым выражением лица. — Надеюсь, он не заплачет, когда увидит своего «хорошего товарища». Неспешно подплыв к краю бассейна, он выбрался из воды, не удосужившись прикрыться, и медленно начал одеваться. — Отец, кто этот Каратачи Ягура? — Кто-то из клана Каратачи. — Очевидно. Я имел в виду, какова его сила? Уровень чакры? Владение оружием? Специализация? Природа чакры? Есть ли Стихия Молнии? Мне нужна информация, если я собираюсь его зарубить. Соугецу оставался невозмутимым, продолжая рыбачить. После долгой паузы он передал Мангецу досье. Мангецу вскрыл его, взглянув на скудную информацию внутри. — Тц. И это всё? — Клан Каратачи держит его данные под строжайшим секретом. Это всё, что мне удалось достать. Соугецу наконец приоткрыл глаза. — Но если они так много скрывают, значит, у него есть что скрывать. Мангецу ухмыльнулся, хрустнув костяшками пальцев. — Похоже, мне придётся самому выведать его секреты. — Не переусердствуй. Соугецу не стал отрицать этого — лишь предупредил его. Ухмылка Мангецу стала шире. — Понял.