Глава 51 — Глава 4. Часть 5

«Эй, Кушваа...» Как только он начал звать ее, его схватили за руку и потащили в один из ближайших переулков. Инстинкты шиноби тут же включились, и он попытался вывернуться, но в процессе движения его спина ударилась о каменную стену одного из зданий. Готовясь отпрыгнуть в сторону, он остановился лишь на секунду, когда его взгляд наконец остановился на том, кто затащил его в переулок. "Мэй-сан? Что вы делаете?" Она все еще держалась за его руку и, не сопротивляясь, схватила его за второе запястье. На её лице появилось выражение, которое он уже видел у неё... хотя и много лет назад. «Наруто-сама... вы были удивительны там». "Там... там? То есть с представителями?" «Да». пробормотала Мей, прижимаясь к нему всем телом. В отличие от Микото, которая была одного с ним роста, Мэй была на несколько сантиметров ниже, как и Кушина, и он старался не смотреть на нее сверху вниз. «Мэй-сан, что... это неправильно». «Неправильно?» Голос Мэй звучал скорее забавно, чем как-либо еще. "Я знаю, что ты смотрел на меня. Тебе трудно быть незаметной. Представь, как я расстроилась, когда поняла, что ты перестал смотреть на меня на прошлой неделе". Наруто стиснул зубы. Она была с кем-то, так что, конечно, он перестал. Мало того, теперь он был с Микото. Что случилось с застенчивой девушкой, которую он узнал и которая помогала ему неделями? Если это было лишь притворство... черт, она была хорошей актрисой. Может быть, именно так она и получила место Мизукаге - ее хитрость в дополнение к родовым релизам сделала бы ее грозным врагом для любого. Наруто постарался не вздохнуть, а попытался убедить ее в своей правоте. "Мей-сан, ты была с кем-то, я перестал искать, как ты выразилась, когда узнал. Мало того, я и сейчас с кем-то". Он услышал, как Мэй фыркнула. "Этот человек пригласил меня на свидание, думая, что я робкая девочка, которую он может показать. Скажем так, я показала ему пару вещей, когда он попытался зайти дальше, чем я была готова. А что касается того, что ты с кем-то... ну, я хочу доказать, что я лучше". Наруто не сдержался и опустил глаза, чтобы окинуть девушку недоверчивым взглядом. Здесь происходило нечто большее, чем простое свидание Микото по прихоти, и, кроме того, он не был таким человеком. Когда он открыл рот, чтобы заявить об этом, Мэй взяла инициативу в свои руки и снова подалась вперед, прижавшись губами к его губам в крепком поцелуе. Наруто лишь потрясённо замер на месте, почувствовав, как её язык на мгновение коснулся его губ. Как только он взял себя в руки и приготовился оттолкнуть ее, давление на его тело и губы исчезло, сменившись внезапным вскриком, заставившим его вздрогнуть от громкости. Вытерев рот тыльной стороной ладони и нахмурившись, Наруто посмотрел, что произошло. Он остановился, оглядываясь по сторонам, и в полном шоке увидел перед собой развевающуюся гриву рыжих волос, разделенную на девять равных частей. Его охватил ужас, но тут же наступило облегчение, когда он понял, что она стоит не перед ним. Судя по тому, что он видел вокруг Кушины, Мей, потирая затылок, смотрела на рыжую со смешанными чувствами страха и гнева. Очевидно, Кушина оттащила ее за волосы, по крайней мере частично. "Я все слышала! Что ты делаешь с Наруто-аники?" прорычала Кушина. Глаза Мей на мгновение расширились, а затем она нахмурилась. "Аники? Я не знала, что у него есть братья и сестры". Волосы Кушины перестали развеваться, и, хотя Наруто не мог видеть ее лица, голос звучал самодовольно. "Я Удзумаки Кушина. Возможно, вы слышали обо мне под другим именем". Ее голос снова перешел в рычание. «Красно-горячий Хабанеро Конохи». На лице Мей промелькнуло узнавание, но оно быстро сменилось весельем. Девушка медленно поднялась на ноги. Наруто увидел, как она встала в узнаваемую позу, которую она часто принимала, когда готовилась извергнуть одну из своих кровных техник. "Красная горячая, говоришь? Интересно, насколько горячо?" Рот Мэй был слегка приоткрыт, так что казалось, будто ее язык светится оранжевым цветом, не говоря уже о дыме, который начал выходить из ее рта. Сам дым был голубовато-зеленого оттенка, так что это определенно был признак ее техники варки - того, чем славился клан Теруми. Однако она еще не открыла технику лавы, по крайней мере, насколько ему было известно... может, она начала проявлять себя неосознанно? Он не успел додумать эту мысль до конца, как Кушина уже была готова ответить на вызов. Блондин чувствовал, как чакра и Кушины, и Курамы начинает разгораться... по крайней мере, до тех пор, пока Наруто не положил руку ей на плечо. «Кушина-чан, Мей-сан, остановитесь». Кушина повернула голову и посмотрела на его руку, а затем на него с расстроенным выражением лица, после чего снова повернулась лицом к своему противнику. «Но Аники!» «Никаких »но". Хватит. Ты тоже, Мэй-сан. Нам не нужна сцена, а то, что ты выплескиваешь пар, точно ее вызовет". Он услышал, как Кушина задыхается и бормочет рядом с ним, когда он сделал шаг вперед, обходя ее. Наруто уставился на Мей, которая сердито смотрела то на него, то на рыжую. Зарычав, она покачала головой, после чего ее щеки надулись, и она выплюнула красновато-коричневый сгусток на землю неподалеку. Она быстро остыла и почернела: Наруто не сразу понял, что она освоила новую технику. У него возникло искушение спросить об этом, но он решил прояснить ситуацию, пока все не вышло из-под контроля. "Да, Кушина - моя младшая сестра. Она остановила тебя, потому что, как я уже говорил, я сейчас кое с кем встречаюсь. Я уже признался, что интересовался тобой до того, как увидел тебя с кем-то другим, но сразу после этого перестал. Ты всегда казалась мне застенчивой, поэтому я планировал узнать тебя получше, взяв тебя в помощницы, прежде чем спрашивать. Наверное, так уж сложилась жизнь". Мэй явно нахмурилась и сложила руки под грудью, слегка приподняв ее. «Так, значит, ты интересовался мной до того, как тот парень спросил меня?» Наруто медленно кивнул. «А с кем ты сейчас?» Наруто перевел взгляд на Кушину, которая все еще смотрела на рыжеволосую девушку с агрессивным видом. Переведя взгляд на Мей, он ответил ей: «Учиха Микото». "Учиха? Серьезно?" Наруто снова медленно кивнул. Вместо того чтобы расстроиться, разозлиться или как-то иначе отреагировать на его слова, она усмехнулась и указала на него. "Ха, спорим, я смогу отвоевать тебя у нее! Я знаю, что Учиха сильны, но она не может угрожать мне, копируя мои техники и используя их против меня! Скажи ей, что теперь Теруми Мей - ее соперница в борьбе за сердце Наруто-сама!" Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод