Только когда он почувствовал, что она полностью успокоилась, он решил спросить, как у нее дела. "То, о чем я планировал поговорить, может оказаться... трудным для тебя, если ты чувствуешь себя некомфортно. Может, вы просто хотите закончить на ночь? Мы можем попробовать проснуться завтра пораньше, если ты не хочешь отменить все наши планы".
Микото застыла на мгновение, а затем слабо покачала головой. "Нет, нам нужно... Я хочу... поговорить. С тобой. О чем угодно. Обо всем".
"Хорошо. Тогда я начну. Фугаку хорошо к тебе относится?" Он понимал, что это немного не то, что нужно, но лучше начать с чего-то большого, чем беспокоиться о мелочах в подобных разговорах. Это позволяло понять, где пролегают границы беседы. Это часто пригождалось при общении с шиноби из других стран, которым не нравилось подчиняться его приказам. Он всегда будет благодарен Шикаку за то, что тот научил его таким вещам.
Микото замолчала на несколько секунд, прежде чем повернуться и посмотреть на него, хотя выглядела она скорее растерянной, чем какой-либо другой. "Я не понимаю, о чем вы. Он относится ко мне так, как и положено относиться к наследнику клана".
Наруто покачал головой, нахмурившись. "Ты хочешь, чтобы к тебе относились как к наследнику, или как к женщине, как к Учихе Микото? Не как к предмету или титулу, а как к человеку со своими желаниями?"
Когда Микото отвела взгляд, но ничего не ответила, Наруто решил продолжить: "В первый раз я увидел тебя с ним как раз перед тем, как позвал тебя с нами на миссию Ниндзя из Деревни Скрытого Тумана. Он выглядел скучающим, а ты... грустной. Я хотел попросить тебя сделать что-нибудь прямо тогда, после того как дал тебе задание, но понял, что это будет неправильно. Это было не мое дело.
«Хотя, наверное, если бы я знал тогда то, что знаю сейчас, может быть, мне стоило рискнуть, а?» Наруто лишь полушутя-полусерьезно пошутил, но улыбка, появившаяся на ее лице, определенно того стоила.
"Не думаю, что это что-то изменило бы, честно говоря. По крайней мере, не тогда". Микото поджала губы, тщательно обдумывая ситуацию. «Но я бы оценила предложение, я уверена».
Наруто не удержался от улыбки и, наконец, решил, что настало время отпустить ее талию и откинуться на спинку кресла. Микото на мгновение опешила от такого решения, но затем набралась храбрости - или чего там ей не хватало - и снова склонилась на бок, к его груди. Затем, удивив его, она наклонила голову вперед так, что ее лоб слегка прижался к его челюсти.
Он взял одну ее руку в свою, а другой обхватил ее за талию. На этот раз она не напряглась и даже вернула его руку в свою.
«Итак, Микото-чан... что ты ищешь?»
Наруто слушал, как она глубоко вдыхает, а затем выдыхает. «Что ты имеешь в виду?»
«Что ты ищешь в человеке, за которого хочешь выйти замуж?»
Она замолчала на мгновение, а затем медленно спросила: «Это действительно важно?»
"Конечно, важно. Как еще можно быть счастливой?"
Наступила еще одна тихая пауза, во время которой он мог слышать только звук ее дыхания.
"Я никогда не задумывалась об этом раньше. Я всегда росла, зная, что меня может ожидать. Если бы моя... мать прожила дольше, у меня мог бы быть брат или сестра, которые могли бы занять место лидера в клане. Но раз уж она этого не сделала, ответственность за то, чтобы найти достойного человека для свадьбы, легла на меня. Сейчас я могу сказать, что это было не совсем то, чего я хотел, но в таком клане, как Учиха, необходимо соблюдать определенные обязанности".
Наруто чувствовал себя ужасно, слушая это. И не только из-за того, что она сказала, но и потому, что это было самое большее, что он заставил ее сказать за один раз с тех пор, как они отправились на эту миссию.
"Ладно, хорошо... просто забудь обо всем этом. Уверен, когда ты была маленькой девочкой, у тебя были мечты, верно?"
Микото вздохнула. «Вряд ли сейчас они имеют значение».
"Я думаю, они важны. Сейчас это должно быть важно для тебя. Скажи мне... тебе когда-нибудь снились сны о принце, который придет тебя спасать?"
В тоне Наруто прозвучали дразнящие нотки, которые Микото сразу же уловила. Он услышал, как она хихикнула, а через мгновение ее свободная рука легонько ударила его по груди.
"Нет, принца никогда не было. Да и вообще никого не было. Меня не нужно было спасать. Я была бы счастлива с тем, кто не относился бы ко мне как к трофею и кто хотел бы иметь детей. Сначала я не понимала, что значит иметь детей, но даже когда узнала, поняла, что хочу своих".
Ну, хоть что-то Фугаку в свое время сделал правильно.
«Сколько?»
Он почувствовал, как Микото придвинулась к нему, прежде чем ответить, словно пытаясь устроиться поудобнее. "Трое. Два мальчика и девочка".
«В каком-то определенном порядке?»
Он почувствовал, как она слегка придвинулась к нему, кивнув головой. "Сначала мальчики. Они могут возглавить клан вместе". Она хмыкнула на мгновение. "Потом девочка. Чтобы я могла заботиться о ней, и ей не пришлось бы... взрослеть, как мне".
Это было похоже на то, что действительно происходило в его время, и Наруто на секунду задумался, почему в его время не было третьего ребенка. Может быть, появление Курамы и вина, возложенная на клан Учиха, умерили это желание?
Слегка кивнув головой, Наруто пробормотал: "Хороший сон. Я был сиротой, поэтому всегда хотел иметь большую семью".
«О?» Она была заинтригована и удивлена, и, хотя Наруто не мог видеть ее лица, ему хотелось представить, что она, по крайней мере, улыбается. «Сколько их у тебя?»
"Сначала я всегда думал, что двое - это хорошее число. Мальчик, которого я мог бы научить всем своим убийственным техникам, и девочка, чтобы я мог угрожать парням".
Микото разразилась хихиканьем, и Наруто понял, что ему нравится этот звук.
"Всего двое? Это не очень много, хотя ты и говорила, что сначала хотела именно этого". Она откинула голову назад, чтобы посмотреть на его лицо. Он слегка повернул голову, чтобы посмотреть на нее, и она продолжила: «А что теперь?»
«Сейчас?» Наруто широко улыбнулся. «Определенно девять».
«Девять!» Микото на мгновение опешила, а затем разразилась хохотом. «Что может заставить тебя хотеть девять?» - спросила она между смешками.
За тебя, Курама. "О, не знаю. Мне всегда казалось, что это хорошее число. Восемь казалось странным местом для остановки, а десять - слишком большим, но девять было в самый раз".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026