Легкий тук в дверь вывел его из задумчивости. «Да?»
Дверь медленно открылась, и Наруто удалось тщательно скрыть удивление, когда в комнату вошел Учиха Кагами. Блондин вскочил со стула, чтобы помочь пожилому человеку, который слегка ковылял из-за больного колена, но его отмахнули.
«Я не так уж стар, Наруто».
"О... простите? Я не знал".
Кагами усмехнулся и направился к одному из незанятых стульев в комнате. "Ничего страшного. Просто во время Второй войны произошла неприятная встреча с Деревней Скрытого Камня, которая раздробила мне колено. Благодаря Цунаде-сама я получил неплохую замену, но на действительную службу больше не пойду". Отставной шиноби жестом указал на один из стульев в комнате. «Я просто посижу здесь, прогулка оказалась немного длиннее, чем я ожидал».
Наруто медленно кивнул, закрывая дверь кабинета. «Вы могли бы послать сообщение, и я бы пришел к вам, Э-э, то есть, Кагами-сан».
Кагами усмехнулся тому, как блондин поймал себя на слове, но покачал головой. "Нет, все в порядке. Мне нужно было поговорить с Хирузеном о некоторых вещах, но я также хотел поговорить с тобой за пределами клановой границы. Там слишком много ушей".
Наруто сразу насторожился, и это, должно быть, отразилось на его позе, потому что Кагами лениво махнул рукой в воздухе. "Спокойно, Наруто. Ничего серьезного, по крайней мере, для меня, но я бы не хотел, чтобы люди сплетничали. Один тот факт, что меня, возможно, видели здесь в гостях у тебя, заставит людей хлопать в ладоши, но с этим ничего не поделаешь".
«Хорошо.» Наруто немного успокоился, но он все еще ненавидел политику, и он быстро понял, что Коноха сейчас, когда они не воюют, вся в политике. В некоторые дни, к сожалению, он предпочитал войну - не то чтобы он кому-то говорил об этом. По крайней мере, цели были достаточно очевидны... побить плохого парня и стать победителем. К сожалению, жизнь вообще никогда не была такой простой, особенно когда не было видимого «плохого парня».
Кагами наблюдал, как блондин вернулся за свой стол и медленно сел. Откинувшись на спинку стула, он почесал подбородок, а затем посмотрел в глаза патриарху Учихе. «Итак, чем я могу помочь вам, Кагами-сан?»
"Перейду сразу к делу. Это не столько для меня, сколько для моей дочери, Микото".
"Микото-тян? Что случилось?"
Одна бровь Кагами взметнулась вверх. "Микото-тян? Не могу сказать, что я это предвидел".
Наруто на мгновение замешкался, слегка покраснев, когда понял, с кем именно он разговаривает. Микото была его хорошей подругой, и через некоторое время он просто привык показывать, что она ему нравится. Он делал это почти с каждой женщиной, которая была близка ему по возрасту. Большинству из них было все равно, и Микото, похоже, тоже ничего не имела против. "Простите, Кагами-сан. Я ничего такого не имел в виду, но обычно я..."
"Все в порядке, Наруто. Отлично, вообще-то". Кагами поднял руку в останавливающем жесте, когда Наруто начал нести чушь, и тем самым остановил блондина от потенциального позора. "Видите ли, моя дочь не знает, что я сейчас здесь. Она сейчас бродит по району Учиха с другим человеком, Фугаку".
Наруто медленно кивнул, не понимая, к чему все идет. «Ее жених, верно?»
«Да, но, думаю, ненадолго».
Наруто наклонил голову в сторону, удивленный, но и озадаченный. "Но, по словам Микото-тян, когда она была моложе, она попросила тебя заключить... как она это назвала? Контракт, кажется? А сейчас ты против?"
"О, я не против. Они могут быть полезны для установления границ, или когда обе стороны получают определенный выигрыш в престиже или власти. Моя дочь никогда не хотела заключать контракт, но она чувствовала, что он ей необходим, потому что долгое время считала себя неприкасаемой. Единственный ребенок и дочь главы клана Учиха, привлекательная молодая женщина, с диким нравом, когда она дает волю - благодаря друзьям, которых она сохранила на протяжении многих лет... она считается довольно устрашающей фигурой".
Наруто почувствовал, как его губы слегка дернулись вверх при намеке на его мать. Кагами, должно быть, заметил это, потому что тоже начал улыбаться.
"Так что ты понимаешь, почему многие мальчики ее возраста не хотят подходить к ней близко - и из-за страха, и из-за меня, и из-за Хабанеро-тян. Поэтому я подобрал для нее мужчину чуть постарше, который был достаточно близок к ее возрасту, но при этом достаточно опытен".
Наруто рассеянно почесал в затылке, слушая Кагами, и теперь мог прийти только к одному выводу: «Значит, она не хочет выходить за него замуж».
«Нет, не хочет». Кагами почему-то выглядела необычайно довольной.
"И как давно она это решила? Мне казалось, она говорила, что они уже давно помолвлены и свадьба не за горами?"
Кагами откинулся в кресле, вытянув ногу. "Удивительно, что она так много тебе рассказала. Обычно она довольно сдержанна с кем-либо, кроме меня, Минато, Тайчи и Кушины-чан".
Наруто пожал плечами и отвернулся, чтобы посмотреть в окно. "Вскоре после той миссии, на которую мы отправились вместе, она стала время от времени приглашать меня на спарринг. В последнее время это происходит все чаще. Когда мы делали перерывы и я спрашивал, как у нее дела, она просто начинала говорить и выкладывать все. У меня сложилось впечатление, что ей просто нужен кто-то, кому можно выговориться, и... скажем так, я умею слушать гораздо лучше, чем раньше, когда был моложе".
«Я понимаю, и я ценю то, что вы ее выслушали». Кагами откинулся на спинку стула, сцепив кончики пальцев перед грудью. "Тайчи всегда на задании, Минато постоянно работает над новыми техниками, а Кушина-чан... ну... как бы я ни любил ее, словно родную дочь, она немного болтлива. Сомневаюсь, что Микото вообще сможет вставить хоть слово".
Закрыв глаза и усмехаясь, Наруто кивнул. Он определенно понимал, что так оно и есть. «Значит, ты хочешь сказать, что тебе нужно что-то сделать с Фугаку?» Хотя ему не очень-то хотелось причинять вред отцу Саске, возможно, он сможет заставить того немного расслабиться. Рассказы Микото о нем, безусловно, рисовали не очень приятную картину.
"Лично я ничего не имею против этого юноши, - пожал плечами Кагами, - но даже я вижу, что он не подходит моей дочери. Для руководства кланом он подойдет, но я не вижу в нем успеха в качестве мужа или даже отца. Он слишком предан работе и... слишком упрям".
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026