Глава 38 — Глава 38

Глава 38: Скрытые раны На совещании шиноби продолжали прорабатывать план действий. Они распределяли обязанности: клан Абураме должен был действовать в качестве разведчиков под защитой членов кланов Сарутоби и Сенджу. Кацуро заметил, что клан Нара играл ключевую роль в создании планов и ловушек. «Хорошо, что Рё встречается с одной из них, — подумал он. — Надеюсь, это укрепит наши связи». Когда совещание подошло к концу, и люди начали расходиться, Цунаде осталась, чтобы обсудить с Сакумо свою инициативу и предложение по развитию медицинского ниндзюцу и ирьё-ниндзя. Кацуро дал знак лидерам и джонинам клана Сенджу, чтобы они тоже уходили. На их лицах играли хитрые улыбки, будто они подшучивали над Кацуро. Увидев, что Кацуро остался сидеть, Цунаде чуть было не заговорила с ним снова, но вовремя вспомнила, что должна его игнорировать, и продолжила разговор с Сакумо. Сакумо, наблюдая за этим, снова покачал головой и вздохнул, хотя в душе улыбался. Когда их разговор закончился, она просто встала и ушла, совершенно не обращая внимания на Кацуро. Поражённый такой дерзостью, он тоже поднялся и попрощался с учителем. — Кстати, не беспокойся насчёт палатки для меня, сэнсэй, — сказал он, выходя. Им обоим хотелось поговорить подольше и наверстать упущенное, но они понимали, что Кацуро был на задании. Цунаде направилась к своей палатке, которую Кацуро в конце концов нашёл, спросив дорогу у нескольких шиноби Конохи. Её палатка была большой, достойной лидера Медицинского Корпуса. Кацуро даже не стал объявлять о своём приходе, он просто вошёл. — Как ты смеешь входить… — начала Цунаде, но, увидев, кто это, фыркнула: — Хм, так это этот извращенец. — Принцесса, ты будешь вести себя так даже после стольких лет? Кацуро, не испытывая ни малейшего угрызения совести, пытался вызвать в ней чувство вины, но стоило это начать действовать, как он всё испортил. — Хорошо, я понял, как обстоят дела! Ты уже нашла мне замену, — сказал он, фальшиво всхлипывая. — Это Като Дан? В таком случае я желаю вам двоим счастливой жизни! — драматично произнёс он, прежде чем выйти. Впервые в жизни инстинкты подвели Кацуро: Цунаде схватила его за шиворот, заставляя обернуться. — Сенджу Кацуро, посмей сказать это ещё раз, — сказала она с ничего не выражающим лицом, но с явным раздражением в голосе. Кацуро мог поклясться, что видел на её лбу символические знаки гнева. Поняв, в какой он оказался безвыходной ситуации, он едва не вспотел. Цунаде была очень недовольна. «О нет, она назвала меня полным именем, как это делала бабуля — я, кажется, влип». Он даже не отреагировал так, когда Оноки поймал его в ловушку, поэтому Кацуро сделал единственное, что могло его спасти — застал её врасплох и, быстрее, чем она успела среагировать, поцеловал её в губы. Цунаде замерла, совершенно не ожидая этого, но почти сразу сдалась, растворившись в поцелуе после мгновенного колебания. Когда они отстранились, она покраснела и игриво ударила его кулаком в грудь. — Не говори больше такого. Ты же знаешь, что я люблю только тебя. Он тихо засмеялся, услышав признание, за что получил ещё один удар. — Я тоже люблю тебя, Цунаде. Я так по тебе скучал, — прошептал он, целуя возлюбленную в лоб и крепко обнимая. Цунаде ответила ему теми же словами и жестом, и они оба закрыли глаза, благодарные судьбе за то, что им так повезло снова быть вместе. Луна, освещая небо, сияла над лагерем, но эта ночь была не только для сна. Несколько часов спустя, после того как они уснули, Кацуро проснулся от тихого всхлипывания Цунаде у него на груди. — Цуна? Ты в порядке? Что случилось? — Ничего, Суро… просто, я по нему скучаю. Скучаю по Наваки. И по бабушке Мито. И по своим родителям. И я просто… почему я никого из них не смогла спасти? Цунаде тихо плакала в объятиях Кацуро, её голос надламывался. Он увидел высохшие слёзы на её лице. Тусклый свет от стоявшей рядом лампы позволил ему заглянуть в её глаза, опухшие и покрасневшие от плача. — Знаешь, я чувствую то же самое. Кажется, неважно, насколько я силён, это никогда не имеет значения. Я не смог спасти своих родителей, или Наваки, или бабушку Мито. И да, это очень больно. Но никто из них не хотел бы, чтобы их смерть стала причиной моей постоянной грусти или уныния. И я всё ещё благодарен за то, что у меня есть. У меня есть ты, Сакумо, Кушина, весь клан Сенджу и Деревня Скрытого Листа. Помни, бабушка Мито говорила нам не винить себя за то, что мы не могли контролировать. Думаю, нам стоит последовать этому совету и двигаться дальше. Ради себя, своей семьи и своей деревни. Большинство людей согласились бы, что патриарх клана Сенджу всегда умел подбирать слова и знал, что сказать людям в ситуациях, требующих осторожности. И любому другому, кто бы услышал его слова, они показались бы не более чем Кацуро, который просто был Кацуро, говорящим правильные вещи, чтобы помочь тем, кого он любит. Но Цунаде знала его лучше — нет, более того, она знала его лучше всех — и могла видеть, что за его маскируемой силой и внешним спокойствием её парень страдал. «Наваки — не только мой младший брат, — подумала она. — Он и Суро тоже. Он пытается быть сильным ради меня и ради клана, но ему больно. Не только из-за Наваки, но и из-за каждого Сенджу, который ушёл. Он считает себя ответственным за них и за их смерть. Вероятно, сейчас ему больнее, чем мне, но он думает, что не может этого показать, потому что он наш лидер». Цунаде глубоко вздохнула, пытаясь быть сильной ради мужчины, которого любила, не желая обременять его ещё больше. — Верно… ты прав. У меня есть ты, и Кушина, и господин Сакумо, и все остальные. К тому же, — сказала она, всё ещё немного всхлипывая, — Наваки и бабушка Мито не хотели бы, чтобы я грустила и унывала — они хотели бы, чтобы я была счастлива. — Именно так, Цуна, — ответил Кацуро, целуя её в лоб. Внезапно она обхватила его руками так крепко, как только могла, и посмотрела ему в глаза. — Кацуро, каким бы ты ни был порой — нет, всегда — надоедливым и глупым, я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя до смерти. Патриарх клана Сенджу выглядел удивлённым её внезапным признанием, но прежде чем он успел открыть рот, чтобы что-то сказать, она сжала его ещё сильнее и продолжила. — Знаешь, ты очень хорош в том, чтобы давать советы, но иногда мне интересно, следуешь ли ты своим собственным. Помни, они тоже тебя любят, Кацуро. Они хотели бы, чтобы ты двигался дальше и тоже был счастлив. Цунаде не нужно было говорить ничего ещё, чтобы Кацуро понял, что она знала, что он чувствовал. «Мне так повезло», — подумал он. Цунаде, несмотря на свой вспыльчивый характер, знала его хорошо — более того, она понимала его так, как никто другой в мире, и за это Кацуро любил её ещё больше. — Я люблю тебя, Цуна, — сказал он, прижимаясь к её лбу ещё одним нежным поцелуем. Они оба тихо рассмеялись, и Кацуро улыбнулся, благодарный за слова Цунаде. «Мама, папа, бабуля, Наваки, надеюсь, я заставил вас гордиться». И вскоре они снова уснули, находя утешение в тепле друг друга, пока не наступило утро. На следующее утро Кацуро и Цунаде рано разбудил посланник. — Лорд Кацуро и леди Цунаде, Белый Ф… то есть, лорд Сакумо, вызвал вас к своей палатке. Пожалуйста, приходите как можно скорее! Через несколько минут они прибыли к палатке, где их уже ждали Сакумо, Шикаро и Дан, с мрачными выражениями на лицах. — Они пришли рано, — объявил Сакумо, его голос был стальным. — Шиноби Суны собираются. Казекаге прибыл. Готовьтесь к битве.