Солнце начало садиться над Конохой, окрашивая небо в оранжевые тона, но внутри казино время, казалось, остановилось. Цунаде с растрёпанными волосами и налитыми кровью глазами пристально смотрела на Чена.
— Маленький Чен, — взмолилась Цунаде, её голос охрип от многочасовых криков, — одолжи мне ещё 500 000 рё. Я чувствую, что удача вот-вот отвернётся от меня!
Чен, заложив руки за спину, приподнял бровь. «Леди Цунаде, азартные игры — это как сакэ. Немного — и ты счастлив, слишком много — и ты на мели, а ты, кажется, уже выпила всю бочку».
Цунаде нервно рассмеялась, слегка дрожащими руками. «Но на этот раз всё по-другому! Я чувствую это в своём... в своём...»
— В твоей груди? — закончил фразу Чен с бесстрастным лицом.
— Именно! — воскликнула Цунаде, затем осознала, что сказала, и покраснела.
Чен вздохнул, убирая деньги. «Если бы самообладание было ставкой, она бы уже проиграла», — подумал он, выходя из казино в сопровождении Цунаде.
Пока они шли по улицам, Цунаде пыталась убедить Чена всё более абсурдными обещаниями.
«Я сделаю тебя своим наследником!» — заявила она в какой-то момент.
— Госпожа Цунаде, в настоящее время вам нечего наследовать, — сухо ответил Чен.
Наконец Чэнь остановился перед кондитерской. «Леди Цунаде, не хотите ли данго?»
«Ты не можешь купить моё молчание... о, как вкусно выглядит!» Цунаде передумала на середине предложения, не отрывая взгляда от сладости.
Сидя на скамейке и поедая данго, Цунаде посмотрела на Чена щенячьими глазами. «Мальчик, как ты можешь не доверять своей сестре?» Прежде чем Чен успел ответить, Цунаде неожиданно крепко обняла его, уткнувшись головой ему в грудь.
Чен, уткнувшись лицом в пышную грудь Цунаде, сделал глубокий вдох, опьяненный ее ароматом. Ему удалось поднять голову и сказать: «Если бы я тебе доверял, мы бы оба сейчас жили под мостом. Не забудь про 500 000 рё, которые ты мне должна».
Цунаде нервно рассмеялась, избегая взгляда Чена. «Насчет этого...»
Чен пристально посмотрел на неё. «Ты ведь никогда не думала о том, чтобы вернуть долг, не так ли?»
— Ну, я… — начала Цунаде, но Чэнь перебил её, обречённо вздохнув.
— Забудь об этом, считай это подарком, — сказал Чен, в его голосе смешались раздражение и нежность.
Глаза Цунаде загорелись. Она вытащила из сумки свиток и протянула его Чену. «Вот, возьми эти ниндзюцу в обмен на то, что я тебе должна».
Чен взял свиток, удивлённый, но благодарный. «Спасибо, госпожа Цунаде».
Цунаде широко улыбнулась. «Для этого и нужны старшие сёстры. Если кто-нибудь будет тебя доставать, просто скажи мне, и я превращу их в пасту данго».
Чен не смог сдержать улыбку. Хотя он и не нуждался в защите, жест Цунаде был трогательным.
Внезапно в животе у Цунаде заурчало так громко, что ближайшая птица испуганно улетела.
— Похоже, твой желудок так же голоден, как и ты, — пошутил Чен. — Как насчёт того, чтобы я угостил свою новую «сестру» ужином?
Цунаде вскочила, её энергия возросла. «Я думала, ты никогда не спросишь! Я знаю место, где подают лучший сакэ... Я имею в виду, лучшую еду в Конохе».
Чен и Цунаде вошли в бар, и воздух наполнился ароматом жареной еды и саке. Цунаде с горящими глазами выкрикнула свой заказ:
«Жареная курица, пельмени и бутылка сакэ! Нет, лучше две бутылки!»
Официант, явно привыкший к преувеличенным заказам Цунаде, лишь покорно кивнул.
Вскоре стол был заставлен блюдами, и Цунаде набросилась на еду, как будто это была её последняя трапеза. Чен, не желая отставать, начал поглощать еду с такой же скоростью.
— Эй, Чен! — сказала Цунаде с набитым курицей ртом. — Ешь медленно, никто не украдёт твою еду!
Чен, надув щёки, как хомяк, попытался ответить: «М-м-м... м-ф-ф-ф... так быстрее».
Цунаде расхохоталась, чуть не подавившись сакэ. «Ты похожа на белку, запасающуюся орехами на зиму!»
Ужин продолжался в атмосфере смеха, полурассказанных анекдотов с набитым ртом и периодической отрыжки, от которой другие посетители в ужасе отворачивались.
В конце вечера они стояли перед баром, готовые попрощаться.
— Что ж, малышка Чен, — сказала Цунаде, слегка заплетающимся от сакэ голосом, — это была весёлая ночь. Помни, если кто-нибудь будет тебя доставать, просто скажи мне, и я преподам им урок, который они никогда не забудут.
Чэнь улыбнулся. «Спасибо, госпожа Цунаде. И спасибо за ниндзюцу».
Цунаде подмигнула ему. «Используй их с умом».
Позже, когда он пересчитывал деньги дома, его глаза расширились. «Три миллиона рё… азартные игры — это лучшее!» — воскликнул он, прежде чем вспомнить о своей способности привлекать противоположный пол. «Что ж, может быть, это сочетание удачи и… природного обаяния».
С довольной улыбкой Чэнь достал из рюкзака свиток, который дала ему Цунаде. Когда он открыл его, его глаза загорелись от волнения. Пять ниндзюцу были:
1. Печать силы сотни
2. Водный стиль: Взрывной укус Водяного дракона
3. Стиль Земли: Земляная стена
4. Стиль молнии: Наземная вспышка
5. Водный стиль: формирование водной стены
Обновлено: 16.01.2026