Глава 61 — Глава 61

Глава 27: Живи ради меня После дня и ночи пути, наконец, ощутила под ногами твердую землю. Сяо Чунь на руках уже спал. Мягко погладила его по маленькой головке. – Просыпайся, соня, мы приехали. – Еще чуть-чуть... что?! Мы приехали?! Так быстро? Сяо Чунь, сонный, вздрогнул, словно его током ударило, поняв, что это значит. Сразу же выпрыгнул из объятий, растирая глаза и недоверчиво оглядываясь по сторонам. – Да, прибыли, потому и разбудила. Давай сначала найдем городок, отдохнем немного и сразу же отправимся на поиски. – ...Хорошо. Найдя маленький городок, девушка сразу же привела Сяо Чуня в подпольный пункт обмена. За немаленькую сумму ей удалось получить информацию о семье Кагуя. В гостинице Сяо Чунь стоял рядом, прижавшись, и смотрел на свиток в руках девушки. Она читала, не отрываясь, а затем, прочитав всё до конца, подняла голову, торжественно глядя в потолок. – Хоть и не поздно, но времени осталось немного. Семья Кагуя уже начала готовить восстание, так что той ночью нужно обязательно вытащить Киммаро. Придется выхватить его. Если слишком рано, не смогу пробраться. Если слишком поздно, Орочимару опередит меня. Нужно поймать момент! Рано утром следующего дня девушка вместе с Сяо Чунем отправилась к жилищу семьи Кагуя. Устроив Сяо Чуня, девушка тихо подошла к резиденции и осторожно начала осматриваться. К счастью, там еще были люди из семьи Кагуя, видимо, ночь уничтожения еще не началась. Девушка вздохнула с облегчением и тихонько отступила. Из дома Кагуи на волю ведут разные дороги, но только одна проходит через лес. В этом лесу девушка вместе с Сяо Чунь и устроила засаду. По книге Кимимаро шёл именно этим путём, окружённым деревьями. Значит, они выбрали правильное место. Конечно, девушка не знала, повлияет ли её появление на историю, но решила рискнуть. «Если я угадала, — думала она, — то Забуза и Хаку тоже должны были пройти здесь, если они двигались вглубь по этой дороге». Но потом она сообразила, как глупо идти по дороге к клану Кагуи, находясь в Деревне Скрытого Тумана. Скорее всего, Забуза просто случайно проходил мимо. Просто шёл, и так вышло, что встретил Кимимаро. Ночь становилась всё темнее. Как обычно в Стране Воды, погода была пасмурной. Луна спряталась за густыми тучами, ни один луч не пробивался. Сяо Чунь прислонился к дереву и дремал, когда издалека послышался крик. Он резко распахнул глаза, вскочил и посмотрел в сторону лагеря Кагуи. Там вспыхнул огонь, и раздались крики битвы. Потом Сяо Чунь поднял голову и посмотрел на девушку, сидящую на дереве. – Сестра, началось! – А... началось... – тихо ответила девушка с дерева, прищурившись, глядя на далёкий огонь. Прошло много времени. Ночь почти закончилась, на востоке показалась рассветная полоса. Огонь вдали погас, крики битвы затихли. Девушка и Сяо Чунь стояли на дороге, ждали Кимимаро. Постепенно послышались шаги. Они были нечёткие, неуверенные. Казалось, тот, кто шёл, был не в лучшем состоянии. На лице девушки под маской появилась радость. Кажется, она угадала! И точно, когда шаги приблизились, показался перепуганный мальчик, лет девятнадцати на вид. В правой руке он сжимал белый короткий нож странной формы. Девочка намеренно выпустила наружу толику своего дыхания, и тогда мальчик вскочил, точно кошка, которой наступили на хвост. Держа костяной нож обеими руками, он направил его в сторону девочки: - Кто там?! - Ха… - Девочка усмехнулась и спрыгнула с дерева. - Кимимаро, я давно тебя искала, - сказала девочка, глядя на стоявшего перед ней мальчика. Красивый мальчик вздрогнул: - Ты знаешь меня? Неужели я из Деревни Скрытого Тумана? Пожав плечами, девочка развела руками, показывая, что у нее нет оружия: - Не нервничай, я пришла не за тем, чтобы причинить вред... Кимимаро был сбит с толку движениями девочки и с удивлением посмотрел на нее: - Не...? Я действительно обидел вас... - Сказав это, он убрал костяной нож и продолжил убегать. Девочка беспомощно протянула руку, чтобы остановить его: - Я действительно не причиню вреда, но я действительно пришла сюда, чтобы найти тебя. Кимимаро застыл: - Ищешь меня...? Девочка спокойно посмотрела на Кимимаро: - Верно... Кимимаро, ты хочешь жить? - Я хочу жить, но не нахожу причины. Никто меня не понимает. Я никому не нужен. Мне кажется, будто меня всеми оставили в этом мире. Я еще жив, но чувствую себя покинутым. - Да... - спокойно сказала девочка, но тело Кимимаро задрожало, и он медленно попятился, словно готов был сбежать в любой момент. Не обращая внимания на движения Кимимаро, девочка тоже немного задрожала: - Мне очень хорошо знакомо это чувство, потому что я тоже испытала эту пустоту в груди... будто пустота в сердце поглотит меня по крупицам. Правая рука девочки крепко вцепилась в грудь: - Я понимаю тебя! – Это боль, когда ты никому не нужен, когда нет причины жить, когда кажется, что весь мир от тебя отвернулся! Я понимаю тебя! Кимимаро! – изо всех сил закричала девушка. В красивых, но пустых зеленых глазах Кимимаро постепенно появился какой-то оттенок жизни. Он смотрел на девушку в растерянности, но его тело тряслось еще сильнее. Слезы девушки текли из прорезей на маске. Она протянула руку к Кимимаро и медленно пошла к нему. Кимимаро не отступал, просто смотрел, как девушка подходит все ближе, а потом обнимает его. – Хмф... – Сяочунь посмотрел на то, как девушка обнимает Кимимаро, и не мог не фыркнуть, но не стал подходить и беспокоить их. Кимимаро с удивлением посмотрел на Сяочуня, стоящего у дороги. Он даже не заметил, что здесь были двое, пока тот не издал звук. Девушка крепко обняла юношу, давая слезам свободно течь: – Я понимаю тебя, потому что мы одинаковые. Но теперь у меня есть причина, чтобы жить! Поэтому я очень стараюсь. А ты? Кимимаро, если ты правда не можешь найти повод, чтобы выжить, тогда пусть я стану этим поводом! Кимимаро долго стоял в оцепенении, потом тихо выпустил из руки костяной меч и дрожащими руками обнял девушку в ответ. Сяочунь сбоку тихо вздохнул, вытер уголки глаз, а потом посмотрел на красные облака, появляющиеся на горизонте: – Ты тоже... причина, почему я живу... сестренка... Живи ради меня! Кхм… Какое бесстыдство… Ох, кстати, послушаю «Живу ради тебя» в исполнении Шэнь Му и Хитоми, когда будет свободное время. Мне кажется, напряженные моменты из этой песни очень подходят для Широ и Кимимаро. Да, именно та строчка: «Даже если ошибаешься, не отступай…» [Заметка автора 2: Сяо Е: Я победил, Кимимаро!]