Троица, смеясь и болтая, подошла к дому Хатаке.
Однако не успели они войти, как их остановила Цунаде.
Она смерила троицу взглядом с ног до головы и даже обошла их кругом, приведя всех в полное недоумение.
Ан Иэн поймал Цунаде за руку и озадаченно спросил:
— Ты на что смотришь? Мы вроде прилично одеты, ничего неуместного.
Цунаде скрестила руки на груди с видом крайнего неодобрения.
— Сакумо Хатаке стал чунином, а вы трое явились с пустыми руками?
А! Вот оно что!
Ан Иэн, Орочимару и Хируко переглянулись.
Ан Иэн, сухо кашлянув, попытался спасти положение:
— Разве мы похожи на невежливых людей? А ну-ка, посмотри, что это?
Ан Иэн тут же извлек из своего инвентаря драгоценный зонт «Тысяча механизмов».
Этот зонт он смастерил специально после того, как на одной из миссий, убив шиноби из Амегакуре, освоил технику «Дзюро Сенбон». Это было идеальное дополнение к ниндзюцу: в спицах был спрятан механизм для выстреливания сенбонов, а в рукояти таился короткий клинок. Купол, украшенный узором из алых кленовых листьев, выглядел очень красиво.
— Это зонт «Тысяча механизмов», который мы втроем сделали сами. Наш особый подарок брату Хатаке в честь его повышения до чунина.
Цунаде не могла отвести глаз от этого старинного на вид зонта. Она многое повидала, но стиль зонта сильно отличался от всего, что принято в мире шиноби, и казался крайне необычным.
Заметив ее взгляд, Ан Иэн улыбнулся:
— Нравится, Цунаде-сан? Если хочешь, в следующий раз и для тебя такой сделаю.
Цунаде не стала отказываться и тут же кивнула:
— Ты сам это сказал, Ан Иэн. Что ж, буду ждать твоего подарка.
Все четверо вошли в дом клана Хатаке. Как и ожидалось, Джирайя уже был там.
Они не виделись какое-то время, и, судя по всему, Джирайя за этот период стал заметно сильнее. Увидев Ан Иэна, он посмотрел на него так, словно в нем пробудился боевой азарт и он был не прочь снова помериться силами.
Ан Иэн сделал вид, что не замечает этого безмолвного вызова. Сейчас главной задачей было отпраздновать повышение брата Хатаке, а драки могли и подождать.
Сакумо Хатаке был очень рад их приходу и объявил, что лично приготовит для всех ужин. Ан Иэн, однако, сомневался в его кулинарных талантах и тут же вызвался помочь. Они с Сакумо были в одной команде, и он прекрасно знал, что его стряпню можно было назвать съедобной лишь с большой натяжкой.
В этот момент в комнату вошла девушка.
— А ты кто? — удивленно спросила Цунаде. — Что ты здесь делаешь?
Девушка вежливо поклонилась.
— Здравствуйте. Меня зовут Харухи Яко, я подруга детства Сакумо-сана.
Вот как.
Джирайя и Хируко обменялись взглядами и расплылись в пошловатых ухмылках.
Они тут же подскочили к Харухи Яко, подхватили ее под руки, усадили на почетное место за столом, и вся компания оживленно заговорила.
Точнее, это был допрос Харухи Яко.
— Яко-сан, а когда вы познакомились с братом Хатаке? — начала Цунаде.
Яко мягко ответила:
— Мы знакомы с трех лет, всегда жили по соседству.
— Ух ты-ы-ы! — протянул Джирайя. Знакомы с трех лет — это же самая настоящая подруга детства. Он даже позавидовал.
Цунаде с любопытством посмотрела на ничем не примечательную девушку.
— Яко-сан, вы шиноби? Вы не очень-то на нее похожа.
Харухи Яко на мгновение замолчала, словно что-то вспоминая, но ее лицо по-прежнему оставалось спокойным и кротким.
— Я не шиноби. У меня нет к этому способностей.
Цунаде, Джирайя и остальные удивленно переглянулись.
При этих словах лицо Хируко помрачнело, а взгляд стал отсутствующим. У кого в детстве не было друзей? У него тоже была подруга, но когда в Конохе выяснилось, что у нее нет таланта к техникам шиноби, их общение постепенно сошло на нет.
Шиноби и обычные люди в конечном счете идут разными путями. Не говоря уже о том, что жизнь шиноби, как правило, коротка. Даже сильные воины старались не выбирать себе в спутники жизни обычных людей. Ведь человек, с которым делишь постель, мог легко подпасть под действие простейшего гендзюцу и напасть на тебя. А кто сможет постоянно быть начеку рядом с любимым человеком? Простой человек — это всегда уязвимость, поэтому таких связей старались избегать.
Но, судя по всему, Сакумо Хатаке думал иначе и продолжал общаться со своей подругой детства.
Хоть Цунаде и остальные не понимали его выбора, они могли лишь молча пожелать ему счастья.
Когда Ан Иэн и Сакумо Хатаке вышли из кухни с блюдами, они застали картину, как вся компания засыпает симпатичную девушку вопросами.
Сакумо быстрым шагом подошел к столу, поставил тарелки и, оказавшись рядом с Яко, смущенно пробормотал:
— Яко, как ты здесь оказалась?
Харухи Яко не успела и рта раскрыть.
— «Яко»! — хором протянули Цунаде, Джирайя и Хируко. — Как мило он тебя называет!
Они еще раньше сговорились подразнить Сакумо.
Однако Сакумо Хатаке был на пять-шесть лет старше их и уже давно научился держать лицо. Глубоко вздохнув, он быстро взял себя в руки, невозмутимо сел рядом с Харухи Яко и, как ни в чем не бывало, представил ее:
— Раз уж вы все познакомились, я представлю ее как следует. Это Харухи Яко. Моя подруга детства. И человек, которого я хочу защищать всю свою жизнь.
Его слова прозвучали как публичное признание в любви. Харухи Яко, покраснев до кончиков ушей, прикрыла лицо ладонями и легонько стукнула Сакумо кулачком.
Этот удар был совсем легким, но Сакумо выглядел так, словно получил высшую награду.
«Брат Хатаке, кто бы мог подумать, что ты такой…» — мысленно воскликнули Цунаде и остальные.
Ан Иэн с удивлением посмотрел на Харухи Яко. Эта милая девушка, должно быть, и есть мать Какаши.
В воспоминаниях Какаши она не появлялась ни разу. Вероятно, умерла, когда он был еще совсем маленьким. Вторая или третья мировая война шиноби, тяжелые роды, внезапная болезнь — причин могло быть множество.
Когда все блюда были на столе, компания уселась за ужин.
Сперва все поздравили Сакумо Хатаке с повышением и вручили подарки. Сакумо сиял от счастья.
Затем разговор перешел на более легкие темы: о будущем, о мечтах.
Джирайя заявил, что мечтает однажды завоевать сердца всех красавиц на свете.
Цунаде закатила глаза. Это была одна из причин, почему она недолюбливала Джирайю: никто не любит бабников.
Ан Иэн лишь улыбнулся.
Дети всегда хотят всего и сразу. Только взрослые знают, что столько не потянут.
Впрочем, тяга Джирайи к прекрасному полу во многом объяснялась его физиологией — он был куда выносливее обычных людей, и мужские гормоны, вероятно, сильно влияли на его мозг. Эх, вечно люди находятся под властью гормонов.
Согласно канону, его выносливость была равна десяти — максимальный показатель.
Обновлено: 21.01.2026