Глава 8: «Привет из параллельного мира»
Солнечный свет пробивался сквозь щель в занавесках, неприятно слепя Цунаде.
Она с трудом поднялась, золотые волосы в беспорядке рассыпались по плечам, а во рту остался горький привкус вчерашнего саке.
Пошатываясь, она дошла до ванной. Горячая вода омывала кожу, постепенно прогоняя остатки хмеля. Она подставила лицо под струи, позволяя каплям стекать по ключицам. Когда она коснулась висков, тупая боль от похмелья заставила ее поморщиться.
Выключив воду, она обернулась полотенцем. Халат небрежно висел на бедрах, в глубоком вырезе виднелись тени, мокрые волосы липли к спине, оставляя темные пятна на ткани.
Босые ноги ступали по деревянному полу, капли воды стекали по икрам, оставляя влажные следы.
Цунаде взяла бутылку с тумбочки и рухнула в кресло. Убрав прядь волос со лба, она открыла пробку и извлекла два свитка.
Содержимое первого листка заставило ее мгновенно протрезветь.
«Бутылочная почта Цунаде.»
«1. Экспериментально подтверждено: эта бутылка может быть использована и получена только Цунаде.»
«2. Бутылка перемещается между Цунаде из разных миров и временных линий.»
«3. Каждая Цунаде может выбрать себе уникальное имя. Если в графе „Получатель“ указать это имя, бутылка попадет к конкретному адресату. Если оставить поле пустым, она отправится случайной Цунаде.»
«4. Напишите текст, закупорьте бутылку и мысленно произнесите „Бросить бутылку“, чтобы отправить послание.»
«5. Пожалуйста, прилагайте эти правила к каждому случайному посланию, чтобы следующая Цунаде знала, как ими пользоваться.»
— Я точно еще не протрезвела… — пробормотала Цунаде, откладывая правила и разворачивая второй листок.
«Джирайя погиб.»
Эти три слова, словно клинок, вонзились в ее сердце.
«Я не знаю, какая Цунаде читает это письмо и в какой временной линии ты находишься. Не знаю, жив ли этот идиот в твоем мире. Но прямо сейчас мне просто нужно выговориться.»
«Наруто, этот мальчик, сквозь слезы спрашивал меня: почему я не остановила его, если знала, как опасно это задание?»
«На самом деле я пыталась. Но мы обе понимаем – у Конохи не было выбора. Угроза Акацки стала критической, а в деревне почти не осталось талантов. Резня клана Учиха, Хьюга стали тенями самих себя, а остальные… эх. Из тех, кто мог хоть что-то противопоставить врагу, оставались только мы с ним.»
«Перед уходом Джирайя еще ухмылялся: „Просто поставь на то, что я не вернусь, ты ведь всегда проигрываешь“.»
«Но в этот единственный раз я выиграла.»
«Я не могу плакать, не могу проявлять слабость ни перед кем. Если даже Хокаге дрогнет, Коноха точно погибнет.»
«Это бесценное сокровище, оставленное Дедушкой. Я должна… я обязана защитить его.»
«Получатель: »
«Отправитель: Я ни за что не стану Хокаге.»
Цунаде сжала письмо в кулаке. Скомканная бумага полетела на пол и покатилась, пока не замерла в углу.
— Ха, — горько усмехнулась она. — Джирайя погибнет? Клан Учиха вырежут? Хьюга ослабнут? Коноха на грани гибели? А я стану Хокаге?
— Какой дурак выдумал эту нелепую сказку? По-настоящему… скука смертная.
В горле у Цунаде пересохло. Она потянулась к бутылке, оставленной на столе, запрокинула голову, но не дождалась ни капли.
Она замерла, вспомнив, что вчера в казино сорвала большой куш и пила на радостях до упаду. На обратном пути она допила всё до последнего глотка.
Она обмякла в кресле. Утреннее солнце заливало комнату, но откуда ни возьмись взявшийся холод не отпускал ее.
После долгого молчания Цунаде поднялась, взяла фен и принялась небрежно сушить золотистые волосы. Горячий воздух шумел в ушах, но она раз за разом невольно косилась на бумажный комок в углу.
А если… если это правда?
Но тут же на ее губах появилась издевательская усмешка. О чем она только думает? Как такая чушь может быть правдой?
— Доброе утро, госпожа Цунаде.
Шизуне, потирая глаза, вышла из спальни и сладко потянулась в дверном проеме.
Вдруг она заметила на полу смятую бумагу:
— Это что такое?
В тот миг, когда Шизуне наклонилась, Цунаде молниеносно оказалась рядом и буквально вырвала бумагу из ее рук.
— Ничего!
Ее голос прозвучал так резко, что она сама вздрогнула.
Шизуне замерла, в изумлении глядя на наставницу, чье поведение было крайне странным.
Цунаде глубоко вздохнула и смягчила тон:
— Не обращай внимания. Иди умывайся, скоро выходим.
— …Слушаюсь.
Шизуне послушно кивнула и ушла. Она поняла, что госпожа Цунаде просто не хочет посвящать ее в свои дела.
Как только Шизуне скрылась, Цунаде шмыгнула в комнату, быстро перерыла сумку помощницы и выудила стопку писчей бумаги и ручку.
Она легла на кровать, машинально поглаживая ручку пальцами, ее взгляд стал тяжелым.
Проверить подлинность этой «бутылочной почты» было просто: достаточно отправить ответ. Если это фальшивка, вопрос отпадет сам собой. Но если всё правда… что ей написать?
Поразмыслив, она вписала в поле получателя имя «Я ни за что не стану Хокаге», а в поле отправителя размашисто вывела: «Я стану Богом Азарта».
«Здравствуй, другая „я“.»
«Здесь 54-й год Конохи. Судя по твоему письму, ты – это я из будущего.»
«Я впервые получила такую бутылку. Расскажи мне, что такое временные линии и другие миры?»
«И еще: что за бред ты написала про резню Учиха, упадок Хьюга, угрозу Акацки и гибель Конохи?»
«Прошу, ответь мне. Спасибо.»
На последней фразе ручка едва не проткнула бумагу.
Она уставилась на письмо с еще не высохшими чернилами и самоиронично фыркнула:
— С ума сойти, я действительно это пишу.
Спустя минуту из коридора донесся шум – Шизуне закончила мыться и одевалась.
Цунаде быстро свернула листки и засунула их в странную бутылку. Закупорив пробку, она затаила дыхание и мысленно произнесла: «Бросить бутылку».
В следующее мгновение бутылка на столе исчезла, словно ее никогда и не было.
Цунаде инстинктивно хлопнула себя по карману халата – два первых письма были на месте. Словно в доказательство того, что всё произошедшее не было похмельным бредом.
Ее горло сжалось. Она внезапно почувствовала удушающее давление.
Значит, бутылка действительно пересекает время… Значит, в письме описано будущее…
Цунаде внезапно захотелось выпить – так много, чтобы забыть обо всем на свете. Но сейчас противоречивые чувства разрывали ее разум на части.
Она давно разочаровалась в той деревне, но, как было сказано в письме…
Деревня Скрытой Листвы – это бесценное сокровище, оставленное Дедушкой.
Обновлено: 23.01.2026