Глава 62: «Выплеск гнева»
Хината сидела в своей комнате в полном одиночестве, ее руки до сих пор не унимались от дрожи.
Но физическая усталость была ничем по сравнению с той яростью и обидой, что клокотали в груди, не находя выхода.
Разум твердил ей, что вымещать злость на отце из-за «возможного будущего», увиденного в «Симуляторе жизни», несправедливо – ведь ничего из этого еще не произошло.
Но всё же…
«Я просто не могу с собой совладать…»
Почему?
Почему отец не может хоть раз прислушаться ко мне? Пойти и всерьез расследовать то, что творится на границе, или хотя бы… просто посоветоваться со мной?
На словах он твердит, что я наследница главной ветви… А в решающий момент ведет себя так, будто я несмышленый ребенок, который ничего не понимает.
Он всерьез думает, что если воспользуется Печатью «Птица в клетке», то сможет вернуть всё на круги своя?
Глупости. Дядя Хизаши давно ведь говорил тебе: «Птица, хоть раз познавшая вкус свободного полета, никогда не привыкнет к жизни в клетке». Неужели ты думаешь, что когда соплеменники прозреют и поймут, что печать – это лишь оковы, они всё равно будут возлагать надежды на саму эту цепь?
Хината невольно продолжала винить Хиаши в своих мыслях.
Но в глубине души она понимала: она сама мало чем отличается от отца. У них обоих не было идеального решения проблемы. Но у нее был «Симулятор жизни», позволяющий учиться на ошибках, в то время как у отца оставался лишь один единственный выбор – использовать печать или нет.
И пока выход не найден, она сама втайне надеялась… что клан продолжит пребывать в неведении.
В этот момент в дверь тихо постучали.
— Тук-тук…
— Барышня Хината, горячая вода уже готова, прошу вас, идите умываться, — послышался из-за двери голос горничной по имени Нацу Хьюга.
— Да, я поняла…
Хината глухо отозвалась, упираясь ладонями в татами, чтобы подняться.
Однако недавний бой выпил из нее все соки. Стоило ей встать, как колени предательски подогнулись…
— Ах!
Раздался короткий вскрик – тело потеряло равновесие и завалилось вперед.
Пол стремительно приближался к ее лицу, но в тот миг, когда она уже приготовилась к удару, дверь резко распахнулась. Чьи-то нежные, но сильные руки вовремя подхватили ее.
— Барышня! Вы в порядке?
Увидев замерший перед глазами пол и услышав тревожный голос Нацу Хьюга, Хината наконец позволила себе немного расслабиться.
— Прости… сестра Нацу, в ногах совсем нет сил…
— Ничего страшного, барышня, не нужно винить себя за это. — Нацу Хьюга крепко обхватила Хинату, служа ей опорой, и осторожно помогла выпрямиться.
— Давайте, осторожнее. Я помогу вам дойти до ванной. Горячая вода снимет усталость, и вам станет намного лучше…
В ванной комнате клубился густой пар. Нацу Хьюга бережно завела Хинату внутрь и принялась помогать ей снимать промокшую от пота одежду.
— Барышня Хината, я даже снаружи слышала шум из додзё. Похоже, ваш поединок с господином главой был невероятно жарким…
— Да… пожалуй…
Когда Нацу раздела Хинату, ее взору открылось тело, сплошь покрытое отметинами от тренировки: на руках темнели синяки, а плечи были испещрены следами от ударов по точкам тенкецу. На фоне бледной кожи эти раны выглядели особенно пугающе.
Раньше после спаррингов у нее никогда не было столько травм, но сегодня всё было иначе – она открыла Бьякуган.
— Барышня!
Нацу вскрикнула и поспешно опустилась на колени, осматривая повреждения. Когда ее пальцы коснулись багровых следов, на ее лице отразилась неподдельная боль.
— Все хорошо, сестра Нацу… это всего лишь царапины…
Хината покачала головой, стараясь казаться сильной, чтобы прогнать тревогу из глаз горничной.
— Как же «хорошо»? — В голосе Нацу послышался упрек. — Вы сейчас не чувствуете боли только потому, что тело еще не отошло от боя! Как только пыл угаснет, вы взвоете. Сначала полежите немного в воде, а я схожу к господину главе за лекарством…
Нацу подвела Хинату к купели и осторожно помогла ей погрузиться в воду. Тепло окутало изможденное тело Хинаты, проникая, казалось, в самую душу. Девочка невольно издала тихий вздох облегчения.
— Вода не слишком горячая?
— Нет, в самый раз. Спасибо тебе, сестра Нацу. — Хината закрыла глаза, наслаждаясь покоем, но вскоре ее мысли снова вернулись к «Симулятору жизни».
Нацу Хьюга присела у края ванны, окунула полотенце в воду и принялась нежно обтирать плечи Хинаты. Ее движения были предельно осторожными, она боялась причинить боль даже малейшим прикосновением к синякам.
Сквозь плеск воды Хината не выдержала и спросила:
— Сестра Нацу…
Нацу тут же замерла и обеспокоенно спросила:
— Барышня, я сделала вам больно?
— Нет, я не об этом, — Хината качнула головой. — Скажи, ты когда-нибудь думала… чем бы ты занималась, если бы не была горничной?
Этот вопрос заставил Нацу Хьюга оцепенеть. В ее глазах промелькнуло недоумение и какая-то растерянность, хотя рука с полотенцем продолжала механически скользить по телу Хинаты.
— Если бы… не была горничной?
Нацу едва слышно повторила вопрос, словно пытаясь осознать саму возможность такого сценария, который никогда не возникал в ее жизненных планах. Но в итоге она лишь покачала головой.
— Я не знаю…
— Но почему? Неужели ты никогда не представляла себе совсем другую жизнь?
— Никогда об этом не думала и даже не знаю, как об этом думать, — Нацу Хьюга говорила спокойно, словно констатировала непреложный факт. — Я рядом с вами с самого вашего рождения, барышня Хината, и буду рядом и впредь. Мне достаточно просто видеть, как вы растете и становитесь счастливой…
В искренности чувств Нацу не приходилось сомневаться – она действительно так считала. Но от этого ответа у Хинаты на сердце стало лишь тяжелее.
Когда человек не в силах изменить судьбу, он проявляет поразительную приспособляемость. Но не является ли нынешнее довольство сестры Нацу лишь следствием того, что у нее никогда не было выбора?
Хината не знала ответа, а расспросы лишь сбивали сестру Нацу с толку. Да и был ли смысл «пробуждать» ее, если она не сможет ничем помочь ей после этого пробуждения?
— Ну вот, мы закончили. Я сейчас же принесу лекарство…
Нацу Хьюга выжала полотенце, отложила его и вышла из ванной.
Оставшись одна, Хината глубоко вздохнула и полностью погрузилась под воду. Открыв глаза, она принялась пускать пузыри.
В этом не было никакого глубокого смысла. Ей просто хотелось ненадолго забыть обо всех этих неразрешимых проблемах и… просто немного поиграть.
— Буль-буль-буль…
Обновлено: 18.02.2026