Глава 15 — Глава 15 Хокаге Хокаге Тьфу на этого Хокаге

Глава 15: «Хокаге! Хокаге! Тьфу на этого Хокаге!» Яркое солнце отбрасывало длинную тень от ворот Коноха, разделяя мир на свет и тьму. Госпожа Цунаде стояла на этой границе, щурясь от света и разглядывая родную деревню, ставшую для неё чужой. Когда-то она поклялась себе, что никогда не вернется сюда. Улицы стали шире и оживленнее, чем в её воспоминаниях. Дети со смехом пробегали мимо, бросая на незнакомку любопытные взгляды. Но те жители, кто был постарше, при виде её лица замирали в изумлении и почтительно освобождали дорогу. — Госпожа Цунаде… Шепот волной катился за её спиной, но она не обращала внимания. Её взор был устремлен на скалу, где были высечены лики великих правителей деревни. «Дедушка… Второй дедушка…» С того самого дня её удача в казино приняла пугающий оборот. На что бы она ни ставила, она выигрывала. Даже в игровых автоматах ей выпадали три одинаковых символа один за другим. Чем больше денег оказывалось в её руках, тем сильнее сжималось сердце от дурного предчувствия. А поскольку новые послания в бутылках перестали приходить, она больше не могла глушить тревогу алкоголем и азартом. Ей нужно было увидеть всё своими глазами. — Шизуне, иди приберись в доме, а я навещу старика, — приказала госпожа Цунаде своей ученице. — Слушаюсь, госпожа Цунаде. Шизуне кивнула. Коноха так изменилась, что ей, вероятно, придется не раз спросить дорогу, чтобы найти старое поместье. Оставив Шизуне, Цунаде в одиночестве направилась к резиденции Хокаге. Вскоре она уже стояла перед дверью кабинета. Она не стала стучать. Просто толкнула дверь, словно входила в собственный дом. — Скрип… В нос ударил знакомый запах табака и старой бумаги. В кабинете почти ничего не изменилось, разве что стопки документов стали выше, а старик – еще старее. Хирузен Сарутоби стоял у окна, глядя на деревню. Услышав звук, он медленно обернулся, и в его мутных глазах на мгновение вспыхнула искренняя радость. — Ты всё-таки решила вернуться, Цунаде. Она подошла к столу и без приглашения уселась в кресло: — Не обольщайся, старик. Я направлялась в Танзаку-Гай и просто проходила мимо. Заглянула проверить, не помер ли ты еще. Хирузен Сарутоби горько усмехнулся: — Вот как? А почему тогда в отчетах АНБУ сказано, что Шизуне уже закупает инвентарь для генеральной уборки? Лицо госпожи Цунаде на миг дрогнуло, но она быстро взяла себя в руки: — У меня сейчас полоса удачи, я сорвала куш в казино и решила отдохнуть пару дней, пока там готовят новые деньги для моих ставок. — Кстати, видела у ворот странную троицу: двух мальчишек Учиха и одного Хьюга. Вышли вместе из Леса Смерти. Любопытное зрелище. Она грубо сменила тему, стараясь через этот вопрос прощупать нынешние отношения между кланами. — А, ты о них… — Хирузен Сарутоби раскурил трубку и, выпустив облако дыма, пустился в объяснения. — Итачи Учиха, старший сын главы клана. Гений, каких свет не видел сотню лет. В свои годы он уже обладает мудростью Хокаге. Он думает не о славе семьи, а о будущем деревни и мире для всех шиноби. В голосе Третьего Хокаге звучало неприкрытое восхищение. — Рядом с ним его брат, Саске Учиха. Он живет в тени своего блестящего брата и всеми силами старается его догнать. Мальчик с невероятным упорством. — Что же касается Киёмасы Хьюга… Хирузен Сарутоби помедлил, подбирая слова: — Это очень необычный ребенок. Его мысли настолько нестандартны, что даже Данзо приходил ко мне с требованием вмешаться. — Он смотрит на мир не так, как другие члены Хьюга. Думаю… тебе бы понравился его бунтарский дух. Он напоминает тебя в молодости. Хирузен постучал трубкой по пепельнице и внимательно посмотрел на ученицу: — Эти дети – наше будущее. Пока они есть, у Коноха есть надежда. При этих словах госпожа Цунаде зажмурилась, желая закрыть уши. Она уже пожалела, что пришла. — Но, Цунаде… под кроной густого дерева всегда рождаются густые тени. Конфликт Учиха с верхушкой деревни обостряется, а в клане Хьюга наметился раскол между ветвями… Глубинные течения становятся всё опаснее. Он тяжело вздохнул, и в этом вздохе слышалась безмерная усталость. — Я стар. Даже Данзо говорит об этом. У меня больше нет сил и решимости, как прежде. Я вижу многое, но часто чувствую себя бессильным… Цунаде раздраженно цыкнула. Она знала, к чему клонит этот старый лис. — Деревне нужна новая опора, — голос Хирузена зазвучал пронзительно искренне. — Кто-то, кто сможет обуздать амбиции стариков, примирить кланы и передать Волю Огня следующему поколению. — Цунаде, я не вижу никого более подходящего, чем ты. Ты внучка Первого Хокаге, в твоих жилах течет их кровь. Твоя сила, твои заслуги… в них никто не посмеет усомниться. Цунаде, прими эту ношу, стань Пятым Хокаге! Слово «Хокаге» ударило по ней, словно каленое железо. Перед глазами промелькнули два лица. Её младший брат Наваки, который мечтал защитить всех, став Хокаге. И её возлюбленный Като Дан, разделявший ту же мечту. Оба они стали лишь холодными именами на могильных плитах. Они отдали жизни за деревню. Но выбрасывать жизнь ради абстрактного идеала – это поступок законченного дурака! — Да не смеши меня! — Госпожа Цунаде с силой грохнула кулаком по столу, вскакивая с места. Стол подпрыгнул, бумаги разлетелись веером по всему кабинету. Её грудь тяжело вздымалась, а в глазах полыхали ярость и невыносимая боль. — Старик, ты же прекрасно знаешь – я ненавижу это место! — Хокаге! Хокаге! Тьфу на этого Хокаге! Только безнадежные идиоты могут мечтать об этом титуле! Она больше не скрывала своей ненависти к деревне и к самому Хирузену Сарутоби. Впившись в него взглядом, она отчеканила каждое слово: — Пусть это кресло занимает кто угодно. Но я, Цунаде, никогда не стану Пятым Хокаге! Не дожидаясь ответа и не желая видеть раскаяние на лице учителя, она круто развернулась и стремительно вышла вон.