Глава 25 — Глава 25

Казума Кобаякава натянул одежду ниндзя, повязал на лоб белую повязку, на которой крупными мазками красовались иероглифы «Нарушитель спокойствия», и зашагал в сторону резиденции клана Хьюга. Рядом с ним семенили два чунина из Скрытого Тумана. Деревянные стены домов по обеим сторонам улицы блестели свежей краской. Стоило им завернуть в очередной переулок, как дорогу преградили соклановцы Хьюга. Время от времени среди толпы мелькали ниндзя с характерными белыми глазами. Казума Кобаякава заметил женщину с икс-образной отметиной на лбу. Он открыл свою [Систему], чтобы оценить её способности, и тут же разочарованно вздохнул. [Талант ниндзя: Е. Привлекательность: D. Ну, совсем никудышные способности. Заводить детей с такой ниндзя — пустая трата времени.] – Вы ещё смеете сюда приходить? – раздался вдруг звонкий голос. Из толпы вышла женщина в юкате и встала прямо перед Казумой Кобаякавой. Она выдвинула вперёд правую ногу, принимая стойку «Восьми Триграмм — Мягкий Кулак». Два чунина, следовавшие за Казумой Кобаякавой, напряглись. Один из них даже потянулся к подсумку на поясе, едва сдерживаясь от желания атаковать. Ещё до того, как Джуджи Наоя покинул свой пост, эти двое ниндзя уже бывали в резиденции Хьюга и были весьма впечатлены этой женщиной. Она владела уникальной техникой «Мягкого Кулака» клана Хьюга и была невероятно сильна. Для неё не составляло труда одной левой раскидать чунинов, а с Джуджи Наоя она могла даже сразиться на равных. – Хината Ханаби? – удивлённо произнёс Казума Кобаякава. Длинные волосы женщины были собраны на затылке. Её внешность... Точь-в-точь взрослая Хината Ханаби! Однако Казума Кобаякава тут же отмел эту мысль. Нет, это не могла быть Хината Ханаби. Во-первых, возраст не совпадал. Во-вторых, Хината Ханаби никогда не носила «отметку проклятой птицы в клетке». Очевидно, что эта женщина принадлежала к побочной ветви клана Хьюга и, возможно, была близка с Хьюга Хиаши. Открыв системное меню, Казума Кобаякава быстро оценил обстановку. – [Имя: Хината Чан] – [Возраст: 19 лет] – [Красота: Уровень Б+] – [Способности ниндзя: Уровень С] – [Особые данные: Бьякуган] Даже с отметиной проклятой печати на лбу, её красота на уровне Б+ говорила о многом. Казума считал, что она одна из самых красивых женщин клана Хьюга. Пока он обдумывал, кто перед ним, Хината Чан ринулась в атаку, целясь Плавной ладонью прямо в стоявшего впереди Казуму. Казума Кобаякава не посмел встретить Плавную ладонь в лоб. Мягкий кулак — тайное искусство клана Хьюга, способное не только блокировать точки чакры, но и наносить огромный вред телу. Он быстро сложил печать «УШИ» правой рукой. В тот миг, когда его должна была настигнуть Плавная ладонь, его тело обратилось в деревянный столб. Глаза Хинаты Чан расширились от удивления. Она оглянулась. Этот человек отличался от других ниндзя Скрытого Тумана. Он использовал всего лишь одну печать для техники Замещения, а его скорость была так велика, что даже Бьякуган не успевал за его движениями. Настоящий Казума Кобаякава появился за спиной Хинаты Чан. Он ударил её поперёк спины рукоятью меча, и она рухнула, словно подкошенная. – Бьякуган клана Хьюга — так себе. Даже если ты видишь мои техники, ты не можешь угнаться за моими движениями, – произнёс Казума Кобаякава, медленно возвращая свой клинок в ножны. Он смотрел на Хинату Чан с нескрываемым презрением. Хотя он ударил со всей силы, этого было недостаточно, чтобы сразить соперницу одним ударом. Максимум, ей потребуется несколько дней отдыха для полного восстановления. К тому же, дерзость Хинаты Чан, перекрывшей ему путь, явно была одобрена старейшиной клана Хьюга. Иначе как обычный член клана осмелился бы напасть на посла Скрытого Тумана? Этот небольшой конфликт Кобаякава Кадзума должен был разрешить изящно. Его сила не только отражала мощь Киригакурэ, но и демонстрировала позицию Скрытого Тумана. Эта демонстрация силы могла дать больше преимуществ в последующих переговорах. - Чёрт побери! – Хината Цань смотрел вслед уходящему Кобаякаве Кадзуме, пальцами впиваясь в землю, и глубокая обида искажала его черты. - Я всё равно не смог тебе помочь, брат! – сердце Хинаты Цань разрывалось от тревоги. Видя мощь Кобаякавы Кадзумы, два чунина, сопровождавшие его, были немного удивлены. Женщина, с которой даже старший Дзюдзи Наоя не мог легко справиться, была повержена Кобаякавой Кадзумой одним ударом меча. Старший ниндзя Кобаякава Кадзума определённо был тем, кто прошёл через множество битв. - Видели? Вот что случится, если посмеете пойти против Деревни Скрытого Тумана! – один из чунинов встал перед Кобаякавой Кадзумой и предупредил наблюдавших за происходящим членов клана Хьюга. Кобаякава Кадзума показал свою мощь, поэтому они, конечно, должны были быть ещё убедительнее. Это не было паразитированием на чужой силе, а демонстрацией решимости Деревни Скрытого Тумана. Переговоры – это сложная игра. Сила за столом переговоров добывается на поле боя. Если ты победил на поле битвы, то как можешь проявлять слабость на переговорах? Кобаякава Кадзума был очень доволен поведением этих двоих спутников. Они проявляли свою агрессивную сторону перед врагом, а нежное и вежливое отношение сохраняли для своих сородичей. После ухода Кобаякавы Кадзумы из толпы вышел мужчина, обнял Хинату Цань, и в его взгляде, обращённом к Кобаякаве Кадзуме, читалась неприкрытая ненависть. Продвигаясь вперёд, Кобаякава Кадзума вошёл во двор, где жил глава клана, распахнул дверь и направился прямо к первой комнате, расположенной напротив входа. Пустая комната, застланная деревянным полом. Хината Хиаши стоял на коленях посредине. За его спиной на стене висела гравюра со словом "Дао". Увидев входящих Кобаякаву Казуму и двух других ниндзя, Хината Хиаши слегка вздрогнул, а затем почтительно поклонился. – Мне очень жаль! Моя ошибка привела к гибели ниндзя Деревни Скрытого Тумана. Я готов понести полную ответственность за все свои промахи, – покаялся Хината Хиаши. Кобаякава Казума холодно посмотрел на него, не произнеся ни слова. Глава клана Хьюга казался столь слабым перед чужаками — это был не совсем подходящий лидер клана. Тем не менее, он сам выступал переговорщиком от лица Деревни Скрытого Тумана, и чем слабее был противник, тем лучше. Видя, что Кобаякава Казума продолжает молчать, чунин, стоявший позади, тут же понял намёк и крикнул: – Ах ты ублюдок, думаешь, одним извинением всё исправишь? Наши братья погибли от твоих рук! Я использую твою жизнь, чтобы почтить память тех, кто пал! С этими словами чунин сделал движение, словно собирался выхватить меч и зарубить кого-то, и даже его катана слегка выдвинулась из ножен. На самом деле, никто из троих присутствующих не был знаком с погибшим товарищем из Деревни Скрытого Тумана. Самым далёким от этой ситуации был сам Казума Кобаякава, который лишь этим утром узнал его имя. – Хиаши, – Кобаякава Казума рукой втолкнул меч чунина обратно в ножны, а затем обратился к Хьюге Хиаши, который уже успел припасть к земле. Назвав его по имени, он продолжил: – Вы же не хотите, чтобы этот инцидент привёл к войне между Деревней Скрытого Тумана и Деревней Скрытого Листа, верно? На лбу Хинаты Хиаши выступил холодный пот. Этот новый дипломат был не только могущественным, но и держался гораздо самоувереннее. Похоже, он был одним из главных сторонников войны из Деревни Скрытого Тумана. [Глава 49. Выдайте убийцу, Хинату Цань!] – Да… да! – Хината Хиаши утвердительно ответил. ГЛОССАРИЙ: Киригакуре - Деревня Скрытого Тумана Кобэякава Казума - Кобэякава Кадзума Хината-тян - Хината-тян Хината Хиаши - Хюга Хиаши Чунин - Чунин Бьякуган - Бьякуган Хюга - Хюга Хината Кан - Хюга Кан *** — Мы, жители Киригакуре, не лишены благоразумия, — спокойно произнес Кобэякава Кадзума. — Убийство влечет за собой расплату жизнью! Передайте нам этого убийцу, Хинату-тян, и мы не станем углубляться в это дело. После этих слов Хюга Хиаши был совершенно ошеломлен. Убийцей явно был он сам, так когда же он успел стать Хинатой-тян? Даже два Чунина, стоявшие за спиной Кобэякавы Кадзумы, были поражены. Они удивленно посмотрели на своего начальника. Убийцей был Хюга Хиаши. Может, посол просто запамятовал имя? Но тут же оба Чунина опомнились. Главным здесь был Кобэякава Кадзума, и ответственность лежала на нем. Им оставалось лишь следовать за его мыслью. — Господин Хиаши, вы уверены, что готовы навлечь вражду со Скрытым Туманом ради одного члена клана? — торопливо воскликнул один из Чунинов по сигналу Кобэякавы Кадзумы. — Эй! Хюга Хиаши, ты что, онемел? Разве ты не видишь, как господин Кобэякава «рассуждает» с тобой? Хотя ты постоянно твердишь о своем желании решить проблему, мы в Киригакуре не видим никакой «искренности» ни от тебя, ни от клана Хюга! — незамедлительно подхватил другой Чунин, обличая Хюгу Хиаши. Мысли Хюги Хиаши стремительно сменяли друг друга. Он прекрасно понимал, что все деревни ниндзя желали овладеть Бьякуганом клана Хюга, поэтому их требования, скорее всего, будут касаться именно его. Неожиданно, Кобэякава Кадзума не просто не требовал извинений от него, главы семьи, но и желал получить Хинату-тян. Хюга Кан была младшей сестрой Хюги Хиаши. Еще в раннем детстве на неё наложили Печать Птицы в Клетке. Её существование было предназначено для защиты главной ветви клана, и она была лишь пешкой, которую можно было отбросить в любой момент. — Этот вновь назначенный дипломат из Киригакурэ не знает о существовании «птицы в клетке»? Он думает, что просто захватив случайного человека из побочной ветви, он сможет получить Бьякуган? — После некоторых раздумий Хината Хиаши принял решение. Хината Хиаши, который до этого стоял на коленях, извиняясь, поднял голову. Он посмотрел на Кобаякаву Кадзуму и спросил: — Если я выдам убийцу Хинату Чан, то на этом всё закончится? Хотя Хината Чан и его сестра, члены побочной ветви клана Хьюга давно были готовы пойти на жертвы ради сохранения клана и защиты его основной ветви. Тем более, с существованием проклятой печати «птица в клетке» секрет Бьякугана не будет раскрыт. — Верно, — кивнул Кадзума Кобаякава. — Я, как дипломат, решаю, какую выгоду можно получить от клана Хьюга. И я решил забрать Хинату Чан для отчёта. — Но не думайте обмануть меня трупом. Я знаю, что уникальная для вашего клана Хьюга «птица в клетке» может уничтожить клетки мозга и полностью нейтрализовать Бьякуган после смерти, верно? — После паузы добавил Кобаякава Кадзума. «Он действительно знал о «птице в клетке»! Он знал о её существовании, но всё равно специально попросил Хинату Чан. Неужели он действительно делал это просто ради справедливости?» Хината Хиаши почувствовал лёгкий холодок в сердце и мгновенно догадался кое о чём. — Я понял. Вы получите объяснение, Киригакуре. — Хината Хиаши попросил Кобаякаву Кадзуму и двух других подождать в комнате. Затем он вышел и нашёл Хинату Чан. — Брат, неужели эти люди из Киригакуре всё ещё хотят, чтобы наш клан Хьюга смотрел на них свысока? — В комнате Хината Чан стояла на коленях перед зеркалом, обнажив спину. Мужчина наносил ей лекарство и перевязывал раны. Рядом с ним, кивнув, тяжело вздохнул Хиаши Хьюга. – Да, глава Скрытого Тумана сменился, – ответил он. – И этот новый глава больше не требует моей головы, но вместо этого настойчиво требует тебя, под предлогом выдачи убийцы. – Меня? – Хинате показалось это странным. Она взглянула на себя в зеркало и вдруг усмехнулась. – Неужели эти люди из Скрытого Тумана не знают о «птице в клетке»? Разве они не понимают, что Ветвь создана для защиты Главной семьи? – Он знает, поэтому и просит оставить тебя в живых, – тяжело вздохнул Хиаши и медленно произнес. – Если мы отправим тебя туда, то тебя точно будут пытать нечеловеческими способами. Вероятнее всего, они заставят тебя подчиниться Скрытому Туману. Ради блага семьи, они даже могут потребовать, чтобы ты покончила жизнь самоубийством. Хиаши Хьюга полагал, что разгадал замыслы Казумы Кобаякавы. Если Запечатанный Глаз не удастся заполучить, то содержание члена клана Хьюга в плену будет иметь схожий эффект. Однако люди из Скрытого Тумана все еще недооценивали крепкие узы между членами семьи и Пламя Воли Конохи. Он был уверен, что Хината никогда не станет жить такой позорной жизнью и не согласится стать слугой Скрытого Тумана. Хината крепко сжала кулаки и медленно кивнула. Еще в тот день, когда на неё наложили Печать Птицы в Клетке, она была готова пожертвовать собой ради Главной семьи в любой момент. Теперь пришло время выполнить обещание ценой собственной жизни. – Ради клана Хьюга, выдай меня, – твердо произнесла Хината. Человек, перевязывающий раны Хинаты, замер на месте, бинт выпал из его рук на пол. Он не мог сразу принять эту жестокую реальность. Глоссарий: - Коноха: Деревня Скрытого Листа (страна Огня) - Кобаякава Кадзума - Хината Хиаши - Хината Масато - Хината Чан - Кирикагуре: Деревня Скрытого Тумана (страна Воды) - Бьякуган: Глаз Бьякуган (уникальное доудзюцу клана Хьюга) - Чунин: Чунин (ранг ниндзя, средний) - Семь сильнейших мечников Тумана: Семь мечников Тумана (элитный отряд ниндзя из деревни Скрытого Тумана) --- - Шеф! Почему мы должны соглашаться на столь бесчестные требования Деревни Скрытого Тумана? Почему мою невесту должны забрать в Деревню Скрытого Тумана? Это же Коноха, наша Деревня Скрытого Листа! Какое право они имеют поступать так, как им вздумается? Мужчина обернулся, и ненависть в его глазах теперь уже не скрывалась. Он выскочил из комнаты, намереваясь найти Кобаякаву Кадзуму. - Масато! Хината Хиаши остановил мужчину и серьёзно сказал: - Разве ты не знаешь, как дорого дался этот мир? Сколько ниндзя пролили свою кровь, чтобы его завоевать? Раз ты член знаменитого клана Хьюга, твой долг — защищать этот мир. Хината Масато оцепенел. Он почувствовал, что ноги больше не держат его. Он рухнул на землю и с силой ударил ладонями в пол. - Будь проклято всё! – беспомощно взревел Хината Масато. Борьба нескольких людей оставалась неизвестной Кобаякаве Кадзуме и двум его спутникам. Кобаякава Кадзума наслаждался чаем, спокойно ожидая возвращения Хинаты Хиаши. *Если Хината Чан будет забрана, сегодняшний шантаж пройдёт вполне успешно, и даже Деревне Скрытого Тумана будет нечего сказать*, — мелькнула мысль. Конечно, Деревня Скрытого Тумана желала получить Бьякуган клана Хьюга, но всем было ясно, что это невозможно. Ни жизнь Чунина Деревни Скрытого Тумана, ни даже жизни Семи сильнейших мечников Тумана никогда не смогут быть обменяны на пару Бьякуганов. По сравнению с этим, забрать Хинату Чан было наиболее выгодным вариантом. Спустя некоторое время Хината Хиаши вернулся вместе с Хинатой Масато и Хинатой Чан. Все трое сели напротив Кобаякавы Кадзумы и его спутников. - Прошу прощения за долгое ожидание, господин Кобаякава, — Хината Хиаши повернулся к Кобаякаве Кадзуме и низким голосом произнёс: — Убийца вашего соотечественника, Хината Чан, доставлен мною сюда. Хината Чан сложил руки на земле, поклонился трём представителям Деревни Скрытого Тумана и сказал: - Это я убил вашего соотечественника. Я готов принять наказание Деревни Скрытого Тумана за этот грех. Казума Кобаякава взглянул на Хинату-чан, и убедившись, что это именно она, кивнул. Пришло время попытаться получить Бьякуган. **Глава 50. Если ты готов заменить её** Хината-чан низко поклонилась, извиняясь, и в комнате повисла тишина.