— Я не обязан лично платить за обучение две тысячи золотых, найдётся много желающих оплатить.
Забрав последние две тысячи золотых, что оставались в доме, Казума Кобоякава поспешил к Хошигаки Кисаме и передал ему деньги.
Хошигаки Кисаме сдержал своё слово и сразу же приступил к обучению Кобоякавы Ичишина ниндзюцу. Техника «Водяной Стихии: Превращение Облака» была разработана старшим ниндзя в давние времена для борьбы с засухой. Хотя она не обладала атакующей мощью, её мягкий характер делал её идеальной для полива полей. Изучение этого ниндзюцу позволяло увеличить скорость орошения земли более чем в три раза.
Что ещё важнее, по сравнению с другими техниками водной стихии, сложность освоения которых часто была уровня «Б», «Превращение Облака» относилось к уровню «Д», считаясь самой простой водной техникой.
В комнате огромное тело Хошигаки Кисаме стояло в стороне, складывая печати и демонстрируя движения Казуме Кобоякаве.
— Техника «Водяной Стихии: Превращение Облака» требует пяти печатей. Если ты достаточно искусен, можешь выполнить эту технику с тремя печатями¹: Змеи, Овцы, Крысы и Быка. После того как почувствуешь водяной пар в груди, соедини его с чакрой. Эта техника «Водяной Стихии: Превращение Облака» также может превратиться в «Технику Скрытого Тумана». Если хорошо контролировать количество чакры, можно выполнить «Технику Скрытого Тумана», что будет полезно даже на войне.
— Техника «Водяной Стихии: Превращение Облака»!
Хошигаки Кисаме выдохнул облако тумана, которое сгустилось в тёмное облако высотой более десяти метров, а затем пошёл дождь. Это и была техника «Водяной Стихии: Превращение Облака».
Казума Кобоякава запомнил последовательность печатей и попытался высвободить технику, как Хошигаки Кисаме, но несколько раз потерпел неудачу.
---
¹ Возможно, пропущена печать «Быка». В тексте указано «Змеи, Овцы, Крысы и Быка», но их четыре. Если добавить первую «Быка», их будет пять.
Вернувшись домой, Кобоякава Кадзума продолжил тренироваться в использовании Техники Водного Стиля: Преобразования Облаков. Спустя неделю упорных занятий ему наконец-то удалось освоить это ниндзюцу. Однако из-за низкого уровня контроля чакры применение ниндзюцу ранга D почти полностью истощало половину его запасов.
- Техника Водного Стиля: Преобразование Облаков! – воскликнул Кадзума Кобоякава и выдохнул струи тумана, за которыми посыпались дождевые капли. После недельного обучения Техника Водного Стиля: Преобразование Облаков наконец-то была освоена на два процента. Пусть он ещё не мог использовать её в совершенстве, но она уже обрела форму.
Мэй Теруми видела все усилия, которые прилагал Кадзума Кобоякава. Этот дальний родственник не обладал выдающимися талантами, но в усердии не уступал никому.
Чтобы возродить клан Теруми, ей предстояло пройти через неимоверную боль, чтобы родить потомство.
«Семья — это объединение людей, а не какие-то внешние вещи, вроде тайного наследия или сокровищ. Кровь — вот что связывает нас воедино», – каждый раз, когда она вспоминала эти слова Кадзумы Кобоякавы, сердце Мэй Теруми наполнялось теплом, и она невольно проникалась его целеустремленностью.
День за днём Кадзума упорно тренировался, и спустя два месяца ему наконец удалось довести процент освоения Техники Водного Стиля: Создание Облаков до пяти процентов. Теперь, выложившись по полной, он мог применить эту технику десять раз в день, а её радиуса действия хватало, чтобы покрыть двадцать акров полей.
Вскоре настал день начала ирригационных работ. Проинструктировав Мэй Теруми присмотреть за Мисато, Кадзума Кобоякава отправился на окраину Скрытой Деревни Тумана.
Глава 3 Встреча с Хрустальным Ниндзя
Скрытая Деревня Тумана располагалась высоко в горах. Хотя она была окружена морем, весной из-за муссонов здесь наблюдалась нехватка дождей. Кроме того, из-за地形 было трудно подвести родниковую воду из гор для орошения земель, и это можно было сделать только искусственно.
Из-за этого каждую весну Скрытое Облако отправляло отряд Гэнинов на орошение полей. За каждый обработанный акр земли они получали пятьдесят таэлей.
На этот раз команду Дзёнинов возглавлял Кисаме Хошигаки, а за ним следовали тридцать Гэнинов. Для Деревни Скрытого Тумана, находящейся в состоянии войны, такой отряд считался роскошью.
Поля за деревней были неровными, словно ступеньки, и потрескавшимися от засухи. Казума Кобаякава подошёл к ним, глубоко вздохнул и выдохнул.
— Техника водного высвобождения. Техника трансформации облака!
В небе возникло огромное тёмное облако, из которого хлынул мелкий дождь, покрывая площадь в два-три акра.
Кисаме Хошигаки наблюдал за этим, его губы растянулись в лёгкой улыбке, обнажая неровные зубы.
— Он может использовать Технику трансформации облака, чтобы покрыть сразу два акра. Чакра Казумы Кобаякавы уже не меньше, чем у Чунина. И он так быстро освоил эту технику! Его способности как ниндзя очень хороши. Он словно алмаз среди Гэнинов.
После целого дня напряжённой работы Казума Кобаякава оросил двадцать три акра земли. В благодарность местные жители накормили его ужином.
Казума Кобаякава бесплатно ужинал в доме, где жила женщина с шестнадцатилетней дочерью. Девушка, несмотря на юный возраст, уже выглядела довольно зрелой. Из-за постоянной работы на свежем воздухе её кожа приобрела здоровый пшеничный оттенок, а ладони были покрыты мозолями. Её стройные икры казались прямыми, а в этом возрасте в ней ощущалось особое очарование.
— Спасибо за ваш труд, мастер ниндзя, — женщина принесла ужин — плошку рисового супа. Риса в нём было немного, но этого хватало, чтобы насытиться.
Война в Деревне Скрытого Тумана была в самом разгаре. Для простых жителей такой ужин уже считался вполне приемлемым.
Ишэн пил рисовый суп, когда из комнаты выбежала девочка с небольшой частичкой кристалла в руке. Кристалл всё ещё рос, обволакивая божью коровку.
- Мама, смотри! – на лице девочки сияла яркая улыбка, она протянула кристалл, демонстрируя свой шедевр Ишэну и её матери.
Зрачки Ишэна и женщины сузились. Ребёнок, возможно, ничего не понимал, но для Ишэна это было взрывной новостью. Это ниндзюцу, несомненно, не было ниндзюцу какого-либо элементарного преобразования природы, и могло быть объяснено только ограничением крови.
Открыв систему, Ишэн увидел информацию о девочке.
Имя: Комори Ю
Квалификация ниндзя: E
Красота: C
Предел наследования крови: Хрустальный побег
Узнав о ситуации с девочкой, Кобаякава Кадзума оказался перед выбором. Если бы он сообщил о ситуации Комори Ю в деревню, то получил бы значительную комиссию — около двух миллиардов. Но как только он сообщил бы, это означало бы смерть другой стороны.
- Где Ю-чан подцепила это рукоделие? Очень красиво, – Кадзума Кобаякава погладил Комори Ю по голове. Два миллиарда – это действительно много для гэнина, но нет необходимости оскорблять ниндзя с ограничением кровной линии только ради нескольких комиссий.
Сам он был родственником клана Теруми, и очень хорошо знал, каким преследованиям подвергаются ниндзя с ограничениями кровной линии.
- Да, это прекрасное произведение искусства, – женщина выдавила странную улыбку на своём испуганном лице и крикнула Сяосен Ю: – Ладно, возвращайся скорее и не доставляй хлопот мастеру ниндзя.
Сразу после этого Кадзума Кобаякава услышал, как женщина ругает дочь. Хотя голос был негромким, он не ускользнул от ушей ниндзя.
После ужина Кобаякава Кадзума рано лег спать, а на следующее утро продолжил орошать землю, используя технику преобразования облаков.
На полив полей отводилось лишь две недели — самый подходящий срок для посева яровой пшеницы. Полив в это время значительно увеличивал урожайность и снижал риск нашествия вредителей.
Маленький Казума усердно поливал поля, не переставая, пока не истратит почти всю свою магическую силу. Как только силы восстанавливались, он снова приступал к Технике облачного преобразования.
Спустя неделю таких изнурительных тренировок, его Техника облачного преобразования заметно улучшилась. Уровень завершения вырос с пяти до шести процентов, и полив стал гораздо эффективнее.
Две недели пролетели незаметно. За это время Казума полил 447 акров земли и получил награду — два золотых. Для обычного ниндзя-новичка эта сумма равнялась полугодовому заработку.
Для новичков ежегодная задача по поливу считалась одной из лучших. Она не требовала риска для жизни и приносила приличный доход.
Конечно, для простого ниндзя способность полить 15 акров за сто дней уже считалась подвигом. Только такие, как Казума, отлично владеющие водными техниками ниндзюцу, могли за короткий срок полить обширные поля и получить солидное вознаграждение.
В комнате для оформления заданий Кисаме Хошигаки сидел в стороне и спросил:
– Казума Кобаякава, мне кажется, у тебя есть все шансы стать средним ниндзя. Что скажешь? Хочешь работать на меня? Я гарантирую тебе такой заработок каждый месяц.
Казума на мгновение задумался. Двадцать тысяч рё в месяц — весьма неплохая сумма для среднего ниндзя. На эти деньги он мог бы позволить себе взять ещё несколько жён и обзавестись кучей детей.
Даже в Деревне Кровавого Тумана, где годами царили войны и политическая тьма, двадцать тысяч рё позволяли жить безбедно.
Казума Кобаякава всё же отказался от предложения Хошигаке Кисаме.
В своё время, в мире «Наруто», боссом Кисаме был Суйказан Фугуки, безжалостный тип, готовый в любой момент пожертвовать подчинёнными ради выполнения задания. Работать под началом такого человека — не лучшая затея.
– Простите, но я недостаточно силён для ваших ожиданий, – смущённо ответил Кобаякава Казума.
Кисаме не стал настаивать и отпустил его.
В деревне Скрытого Тумана сейчас творился настоящий хаос. Четвёртый Мизукаге Ягура, хоть и действовал жестоко, но кланы с улучшенным геномом всё равно тайно набирали силу, и на Мизукаге то и дело совершались покушения. Задание, которое выполнял Хошигаке Кисаме, было действительно опасным.
***
**Глава 4. Срочный набор**
Вернувшись домой, Кобаякава увидел Мей Теруми. Она выбежала из комнаты в кухонном фартуке, словно настоящая хозяйка, встречающая мужа.
– С возвращением, братик Казума, – проговорила Мей, принимая у него куртку шиноби и повязку с протектором.
Казума снял обувь и прошёл в комнату. Он отдал Мей пять тысяч рио, чтобы она распределила их на нужды семьи. Пятнадцать тысяч рио он отложил на будущее, чтобы жениться на Мисато. Теперь, когда у него был ребёнок, он чувствовал себя обязанным взять за него ответственность.
Купив ещё рыбы, Кобаякава отправился к семье Хиранака.
Дядя Хиранака сидел у печи. Он был по-прежнему худым, но выглядел заметно лучше, чем месяц назад. Мисато держала на руках месячного малыша, с надеждой глядя на Казуму Кобаякаву. Казума положил рыбу и сел напротив дяди Хиранаки.
– Я пришёл просить руки Мисато, – начал он. – Не могу обещать, что буду предан только ей, но обязуюсь обеспечить ей достойную жизнь.
– Пятнадцать тысяч лянов, ты готов? – дядя Хиранака всё же не стал ругаться. В конце концов, за последний год Кобаякава Казума хорошо заботился о нём и Мисато. Если бы не он, они могли бы умереть от голода холодной зимой.
И хотя он ненавидел приспешников Ягуры, ничего поделать не мог – нужно было выживать.
– Готов. Эти пятнадцать тысяч лянов – цена за мою женитьбу на Мисато. С этого дня она моя жена. – Кобаякава Казума достал пачку денег и положил на стол.
Дядя Хиранака посмотрел на Кобаякаву Казуму, затем на Мисато и наконец вздохнул.
В мирное время доход ниндзя-генина не считался высоким, и даже был не намного лучше, чем у мелкого торговца. Но во время войны генин мог прокормить целую семью, тогда как у мелкого торговца совсем не было бы клиентов.
– Мисато – моя драгоценная дочь, надеюсь, ты будешь хорошо к ней относиться. – Дядя Хиранака испытал облегчение. Он понимал, что генин, даже если он гуляка, будет намного сильнее его самого.
Кобаякава Казума не задержался надолго. Он перекинулся парой слов с Мисато и отправился домой готовиться к свадьбе.
Свадьба в Стране Воды была довольно простой. Кобаякава Казума отвёз Мисато в святилище, чтобы помолиться о благословении, и они поженились под свидетельством богов, добавив ещё двух членов в семью.
С появлением двух новых людей в семье давление быта начало расти, и ежедневные расходы могли достигать двухсот лянов.
К счастью, после того, как Кобаякава Казума улучшил свою ниндзя-квалификацию, его способность выполнять задания также возросла, так что он всё ещё мог с трудом поддерживать свои расходы.
Нет сомнений, что в эти смутные времена статус ниндзя всё ещё был очень востребован. Даже если ты был всего лишь генином, выжить не составляло труда.
В мгновение ока пролетело ещё полгода. Техника создания облаков Ичимуне Кобаякавы снова сделала прорыв, и её освоение достигло десяти процентов. Теперь он мог создавать водяной туман, превращая её в так называемую Технику Скрытого Тумана. Три основные техники ниндзюцу – Техника Трансформации, Техника Замены Тела и Техника Клонирования – также улучшились, и освоение Техники Трансформации превысило шестнадцать процентов.
За ужином Казума Кобаякава, купив рыбу, после небольшого отдыха завёл разговор с Мисато о детях.
Мисато отдыхала почти полгода, а их первый ребёнок уже подрастал. И для увеличения силы, и для выживания в этом мире, пришло время завести ещё одного ребёнка.
Услышав просьбу Казумы, Мисато застенчиво согласилась.
В ту ночь из комнаты донёсся крик «больно». Снаружи, из уголков глаз Теруми Мей снова потекли слёзы. «Ичимане-чан действительно слишком многое отдаёт за клан Теруми!»
Так Казума Кобаякава снова приступил к процессу зачатия с Мисато. На этот раз беременность наступила не сразу. Только через месяц система сообщила об успешном зачатии, и он получил награду.
[Имя: Казума Кобаякава]
[Продолжительность жизни: 31 год]
[Чакра: 0.7 калорий]
[Квалификация ниндзя: D (1/10)]
[Ниндзюцу: Техника Замены Тела (16% освоения), Техника Трансформации (16% освоения), Техника Клонирования (14% освоения), Водный Стиль: Техника Скрытого Тумана (10% освоения).]
Поскольку это было второе зачатие с той же женщиной, награда была уменьшена вдвое по сравнению с прошлым разом: количество чакры навсегда увеличилось всего на 0.1 калории, а квалификация ниндзя — лишь на 1/10.
Глоссарий для главы:
Кобаякава Кадзума
Кобаякава Мисато
– Однако, Кобаякава Кадзума не планировал, чтобы у Мисато был третий ребенок. Ни он, ни Кобаякава Мисато не обладали выдающимся талантом ниндзя, поэтому и талант их детей, естественно, не был бы высоким, а, следовательно, и награда за них – не столь значительна. К тому же, рождение детей все равно сказывается на здоровье женщин. Было бы несправедливо постоянно заставлять её рожать.
Обновлено: 20.01.2026