6: ГЛАВА 6 – Обман наследницы клана Хьюга
— Доброе утро, госпожа Киё.
Хьюга Мирай тепло поприветствовал Киё Хьюгу, когда та вышла из резиденции четвёртого старейшины главной ветви клана.
Среди клана Хьюга, члены побочной ветви одного поколения должны обращаться к членам главной ветви как «господин» или «госпожа». Для старших членов побочной ветви обращение к младшим членам главной ветви как «юный господин» или «юная госпожа» считается уместным. Строго говоря, то, как Хьюга Мирай обращался к Киё Хьюге в Академии Ниндзя, было неподобающим.
Прежде чем стать телохранителем Киё Хьюги, Зоске Хьюга лично обучал Мирая различным правилам и этикету клана — протоколам, которые не допускали никаких ошибок.
— Вы пришли, кхе-кхе. Долго ждали?
Киё Хьюга поджала губы, пытаясь сохранить невозмутимое, взрослое выражение лица, обращаясь к Мираю.
— Вовсе нет, я только что пришёл, — ответил Мирай, покачав головой, прежде чем пойти следом за Киё.
— Хорошо. Пойдём в школу.
Они направились к Академии Ниндзя. Хотя для защиты членов главной ветви клана было назначено более одного телохранителя, найти кого-то в возрасте Киё на эту роль было непростой задачей. Зоске Хьюга, вероятно, сейчас занимался отбором дополнительных охранников, возможно, старших членов побочной ветви.
Следуя за Киё, Мирай не мог не размышлять о своём положении.
«Моё время на тренировки значительно сократилось, и теперь мне придётся выделять время на спарринги с юными господами и госпожами главной ветви клана», — подумал он, корректируя свои планы, чтобы приспособиться к этой неизбежной обязанности.
Его личные тренировки нужно было проводить с особой осторожностью. Недавний допрос Зоске Хьюги уже выявил намёк на подозрение, хотя Мираю удалось отвести его благодаря тщательной подготовке.
Отныне его тайные тренировки потребуют ещё большей осторожности. Киё, возможно, легко ввести в заблуждение, но старейшины клана — совсем другое дело.
Что касается улучшения физической подготовки, у него было два варианта. Первый — увеличить время, отводимое на физические тренировки, что было почти невозможно, учитывая его уже плотный график. Второй — включить в свой распорядок утяжелители, чтобы усилить тренировки.
Поразмыслив, Мирай решил заказать утяжелители позже тем же вечером. Поскольку ему было всего пять или шесть лет, ему не требовалось ничего слишком тяжёлого. Утяжелители для запястий и ног весом около двух с половиной килограммов каждый были бы достаточны. Более того, их конструкция могла бы служить для маскировки утяжелителей, делая их незаметными.
Однако это означало ещё одну трату, что причиняло Мираю боль.
Уникальное телосложение Мирая позволяло ему восстанавливать энергию, потребляя большое количество пищи. Мясо давало лучшие результаты, хотя было дорогим, в то время как зерновые и овощи были менее эффективны, но более доступны. Сбалансировать эти расходы уже было финансовым бременем.
Даже с дополнительной ежемесячной стипендией в 5000 рё, которую он получал как телохранитель главной ветви клана — казалось бы, большая сумма — этого едва хватало на две недели вечернего рамэна.
Погруженный в свои мысли, Мирай вдруг заметил, что Киё остановилась. К счастью, Мирай обращал некоторое внимание на окружающее и избежал столкновения с ней.
Киё повернулась к нему, её жемчужные глаза Бьякугана уставились на него.
— Что-то не так, госпожа Киё? — спросил Мирай, притворяясь растерянным, в уме пересматривая свои недавние действия, чтобы убедиться, что он не обидел юную девушку.
— Твои шаги, — резко сказала она.
— Прошу прощения? — ответил Мирай, не понимая, что она имеет в виду.
— Почему я не слышу твоих шагов, когда ты идёшь?
А, вот в чём дело. С облегчением Мирай быстро объяснил: — Госпожа Киё, я узнал это из наших школьных учебников. Я подсознательно практикую это.
— Из учебников? — спросила Киё, с проблеском сомнения на лице. Она не припоминала, чтобы видела такую технику в своих занятиях.
— Да, тех, что выдаются академией, — кивнул Мирай. — В «Основах выживания ниндзя», главе третьей, упоминается, что для минимизации шума при ходьбе следует легко поднимать ноги, медленно опускать их, не перенося вес, и покрывать подошвы чакрой для дальнейшего уменьшения звука.
Это действительно была законная техника, хотя немногие ученики академии могли её освоить. Мирай отточил её целенаправленными тренировками, со временем интегрировав навык в свою мышечную память.
— Значит, это действительно есть в учебниках. Похоже, мне нужно уделять больше внимания теоретическим занятиям академии, — призналась Киё. Точная цитата Мирая из книги и главы убедила её, что он не лжёт.
— Если это вы, госпожа Киё, вы несомненно освоите это быстрее, чем я.
Мирай без колебаний похвалил юную девушку, надеясь удержать её от того, чтобы в будущем дурно отзываться о нём старейшинам клана.
Его слова произвели желаемый эффект. Хотя уголки губ Киё слегка дрогнули вверх, многолетняя тренировка этикета не позволяла ей открыто улыбаться на публике. Она сжала губы, чтобы скрыть выражение лица, сохраняя спокойный вид.
— Не будем больше медлить; мы не можем опаздывать на занятия, — сказала Киё, поворачиваясь, чтобы продолжить их путь.
Мирай больше ничего не сказал и продолжал следовать за ней. Войдя на территорию академии, они разошлись, чтобы направиться в свои соответствующие классы.
Оказавшись в классе, Мирай полностью погрузился в учёбу. Поскольку его личное время на тренировки теперь было ограничено, он решил компенсировать это, максимально используя школьные часы. Его целью было освоить теоретическую программу академии — обычно проходимую за четыре или пять лет — в течение одного года, после чего он планировал начать изучать медицинские техники.
Благодаря его взрослому пониманию и исключительной памяти, почти фотографического качества, эта цель была вполне достижима.
Хотя некоторые одноклассники хотели поприветствовать его, они замешкались, увидев его так сосредоточенным на учёбе. Вместо этого они шептались, выражая восхищение прилежным и талантливым членом выдающегося клана. Благодаря тому, что его сила входила в число лучших в Классе В, Мирай уже заслужил уважение многих.
Помимо нескольких завистливых сверстников, Мирай теперь пользовался в Классе В таким же престижем, как Какаши Хатаке в Классе А.
Когда их инструктор, Ичиро Ишии, вошёл в класс, он был доволен, увидев Мирая, погружённого в учёбу. После быстрого одобрительного кивка учитель постучал по столу, сигнализируя о начале урока.
— Класс, начинаем!
Обновлено: 21.01.2026