Глава 41 — Глава 40: Как смыть позор моего клана?

Когда Наруто наслаждался моментом удовлетворения, в тишине дома раздался резкий стук в дверь — чёткий и ясный. — Кто там? — удивился Наруто, спрыгнув с кровати. — Иду! Он поспешил к двери, шаги были быстрыми и лёгкими. Открыв, он увидел старика с глубокими морщинами на лице, с трубкой во рту, тепло улыбающегося. — О, деда Хокаге! — глаза Наруто загорелись от удивления и радости. Это был Сарутоби Хирузен. После доклада Какаши он решил лично навестить Наруто. Заодно можно было передать его месячное пособие. — Хаха, что, не рад видеть своего старика? — усмехнулся Хирузен, входя. Но, переступив порог, он слегка замер. — Хм? Наруто… ты убрал комнату? Наруто почесал затылок, смущённо хихикнув. — Ага… было слишком грязно, вот только что прибрался. Хирузен огляделся. Чистые полы, аккуратно расставленная мебель — ничего общего с хаотичной лачугой, которую он помнил. Он кивнул с искренним одобрением. — Неплохо, неплохо. Похоже, ты взрослеешь — сам убираешься. Польщённый похвалой, Наруто расплылся в гордой улыбке. Хирузен достал из мантии толстый конверт и вручил мальчику. — Это твоё пособие на месяц. Всё здесь, береги. — Ух ты, спасибо, деда Хокаге! — Наруто принял конверт обеими руками, сияя от уха до уха. Вдруг он вспомнил, что мама во сне учила: когда кто-то добр к тебе, благодари как следует. Хирузен собирался заговорить, но Наруто низко поклонился, с искренней серьёзностью. — Деда Хокаге, спасибо… что всегда заботишься обо мне. Его голос был полон благодарности, без привычной шутливости. Хирузен замер, глядя на светловолосого мальчика. Это был не тот Наруто, которого он знал. Тот никогда не был таким вежливым. — Кхм… — Хирузен откашлялся, тепло улыбнувшись. Он мягко поднял Наруто. — Хороший мальчик. Не за что благодарить, это моя обязанность. — Нет… я всё равно хочу сказать спасибо, — твёрдо кивнул Наруто. Он говорил от чистого сердца. — Хаха… хорошо, хорошо, — Хокаге рассмеялся, тронутый. Погладив бороду, он улыбнулся. — Слушай, Наруто… просто любопытно, кто научил тебя так говорить? Наруто моргнул, затем хихикнул. — Хехе… моя мама! Она сказала, что когда тебе дарят подарок или помогают, надо благодарить как следует. Это основы манер. — Твоя… мама? — улыбка Хирузена дрогнула, выражение изменилось. — Кто именно тебя этому научил? — Моя мама, — ответил Наруто, будто это само собой разумеется. — Она учила меня во сне. У неё красивые красные волосы, нежный голос… и она классно готовит! Иногда немного страшная, но в основном очень добрая ко мне. Хирузен замер, ошеломлённый. Он знал, о ком идёт речь — Узумаки Кушина. Без сомнений. В его сердце закружился вихрь эмоций. Какаши говорил правду… Наруто действительно видел Кушину и Минато во снах. Доклад Какаши был подробным, но слова самого Наруто имели совсем другой вес. Невозможное произошло. Кушина ушла более десяти лет назад. Наруто никогда её не встречал — он не мог так живо её представить. Но он говорил о ней, о вещах, которым его никто не учил. Тем временем, среди руин поместья Учиха, Саске толкнул полуразрушенные ворота. Знакомое запустение встретило его: заросший сорняками двор, треснувшие стены, выцветший герб Учиха. Но скорбеть не было времени. Он направился к высокой каменной стене в дальнем конце двора и начал взбираться, цепляясь голыми руками за грубый камень. Острые края царапали ладони, пот стекал по лицу под палящим солнцем. Но Саске стиснул зубы и лез выше, будто не чувствуя боли. Воспоминание о сне жгло его разум — тот человек, та битва. Итачи… Как он без усилий раздавил меня. Ни царапины. Ни касания. Бам! Его кулак ударил по стене, откалывая куски камня. Саске висел высоко над землёй, стиснув челюсти, вены вздулись на висках. — Чёрт… всё ещё не хватает?! Тяжело дыша, он спрыгнул вниз. Его кулаки дрожали от ярости. В том сне каждый его ход был бесполезен. Против Итачи он был ребёнком перед бурей. Даже если сон был ложным, сила Итачи врезалась ему в кости. Между ними — пропасть, которую он пока не мог преодолеть. — Всё ещё слишком слаб… Он посмотрел на возвышающуюся стену, глаза горели болью и вызовом. — Чёрт… — пробормотал он, опустив голову, чёлка затенила глаза. — С такими темпами… как я его одолею? Он сделал несколько глубоких вдохов, успокаивая себя. Затем снова взглянул на стену — взгляд стал острым, как сталь. Тело устало, но огонь в груди не давал остановиться. — Однажды… однажды я тебя одолею. И смою позор моего клана. Ночь опустилась. Коноха погрузилась в сон. Тусклые уличные фонари мягко светили, отбрасывая тёплый свет через окно спальни в маленьком доме Наруто. Лёжа на спине, он смотрел в потолок, сердце колотилось от волнения. Спустя время он резко сел, сложил руки и крепко зажмурился, будто молясь. — Пожалуйста, пожалуйста, дайте мне снова увидеть маму и папу сегодня… Он загадал желание про себя, глубоко вдохнул и лёг, натянув одеяло до подбородка. Сегодня он лёг раньше обычного, надеясь заснуть до Саске. Может, тогда он попадёт в мир снов. Мысль о встрече с родителями заставляла сердце биться быстрее. — Спокойно… надо успокоиться… я должен заснуть первым… Он заставил себя расслабиться, контролируя дыхание, успокаивая сердце. И медленно, постепенно… сон начал овладевать им. Мысли поплыли… Дыхание замедлилось… И в тишине ночи Наруто Узумаки снова погрузился в сны.