Глава 69 — Глава 69

Ниндзя, отправленные из Конохи, направились в Королевство Песка и встретились с командой Маки, ожидающей их на границе. Чувства генинов Конохи к Темари и Канкуро, двум ниндзя того же возраста из Скрытой Песчаной Деревни, были серьезными и молчаливыми. Учитывая последствия исчезновения Гаары, несложно понять, почему лица Темари и Канкуро были мрачны. По пути к руинам Лулана Маки поделилась более конкретной информацией: Красный Песчаный Скорпион и Гаара уже пытались атаковать руины, но были отбиты охранниками Песчаной Деревни. Они временно эвакуировались, и их местонахождение неизвестно, но вполне вероятно, что они не отступят и будут искать возможность для следующей атаки. Руины Лулана теперь заблокированы, и проход незнакомым лицам и туристам воспрещен. На руинах их встретила капитан охраны Скрытой Песчаной Деревни. Хотя ниндзя из Конохи не знали ее, они все ее видели — это была старая женщина, которая спасла Гаару ценой своей жизни. Бабушка Чиё. Лицо бабушки Чиё было таким же мрачным, как у Канкуро и Темари. «Они не были отбиты... они сами выбрали эвакуацию», — сообщила она, выступая в роли свидетеля. «В то время там было много туристов, и Скорпион хотел воспользоваться хаосом для атаки. Его марионетки смешались с толпой, создавая много проблем для Песчаной Деревни... но Гаара...» Чиё вспомнила тот день и закрыла глаза. …… Несколько дней назад. Место атаки было в хаосе. Жители Песчаной Деревни изначально не могли узнать точное местоположение нападающих, и им также нужно было обеспечить безопасность туристов, поэтому защита руин Лулана вскоре показала слабости. «Почему вы ничего не делаете?» — согласно договоренности, когда Скорпион создал хаос, Гаара должен был расправиться со всеми охранниками Песчаной Деревни, которых заманили. Однако Гаара стоял на возвышении и не двигался. Скорпион не смог сдержать недовольства и спросил: «Если мы задержимся дольше, люди из Песчаной Деревни отреагируют». Гаара выглядел колеблющимся: «Моя мать дала мне... силу, чтобы защищать». Мать была в его песке. Мать... наблюдала за ним. После осознания этого Гаара обратил взгляд на в панике толпу. Он увидел, как матери других детей нервно и беспокойно зовут своих детей, крепко обнимая их, с лицами, полными тревоги. Раньше Гаара не заботил столь отклик. Он наслаждался убийствами, но почему-то теперь не мог поднять руку, чтобы призвать песчаную волну к ним. Скорпион сразу же понял что-то и сердито сказал: «Ты все еще ниндзя?!» Но этот вопрос не мог изменить решения Гаары. Скорпион: «Ты все еще хочешь увидеть свою мать?!» Гаара тогда показал колеблющийся взгляд. Но к тому времени ниндзя Песчаной Деревни уже быстро отреагировали, стали эвакуировать туристов и начали организовывать контратаку. После того как он обнаружил фигуру бабушки Чиё в роли капитана отряда охраны, Скорпион немного растерялся, а затем, усмехнувшись, сказал: «Благодаря вам мы пропустили возможность, давайте отступим». Их первоначальный план заключался в том, чтобы уничтожить всех охранников Песчаной Деревни и войти в руины Лулана. Скорпион не беспокоился о том, чтобы убить всех охранников, а затем быть пойманным Чиё, но если он первыми столкнется с Чиё, будет немного проблематично убивать всех других ниндзя Песчаной Деревни. …… Вспоминая, Чиё опустила глаза: «Гаара... ничего не сделал». Сарутоби Асума сказал: «Неужели они все еще заботятся о жизни граждан?» Если это так, это хорошие новости. «Я не знаю», — покачала головой Чиё. «Но мой внук... Скорпион не может об этом заботиться. Возможно, у него и Гаары были некоторые разногласия, и он не хотел сражаться в одиночку, поэтому и отступил». К счастью, хотя пустыня обширна, за ней все же можно следить по следам. Даже ниндзя не могут выжить без воды, которая является важнейшим источником жизни в пустыне. Однако поблизости от руин Лулана не так много водоемов и городов, где можно получить supplies. Поскольку Хюга Нэдзи из третьей команды обладает Бьякуганом, он временно присоединился к команде Шикамару, Ино и Чоджи, которую возглавляет Сарутоби Асума, и несет ответственность за поиск Гаары и Скорпиона в пустыне. Темари, как уроженка Страны Ветров и знакомая с окружающей средой, стала пятой членом команды и отвечала за то, чтобы проводить их к различным оазисам для исследований. Кай забрал Тентен, Сяо Ли, Маки и Канкуро, чтобы остаться в руинах Лулана и укрепить тут защиту Песчаной Деревни. Марионетки Скорпиона очень подходили для сбора информации и покупок. Он вскоре нашел следы ниндзя Конохи, но одну из марионеток обнаружили Хюга Нэдзи, и завязалась схватка. «Благодаря тебе нам теперь гораздо сложнее подойти к Лулану», — сказал Скорпион, отказываясь от марионетки, которую в конце концов раздавил кулак Акимити Чоджи, и фыркнул в сторону Гаары, который оставался в безопасном убежище, в Королевстве Ветра. «Они эвакуировали гражданских лиц и оставили только ниндзя», — ответил Гаара, — «В следующий раз я не пощажу их». «Хм, у тебя нет никаких сомнений по поводу атаки на ниндзя?» «Поскольку ниндзя предназначены для боя». «Значит, они не заслуживают любви?» — холодно сказал Скорпион. «Ты не хочешь атаковать гражданских, но у ниндзя тоже есть родители и семьи». «Гражданские не имеют чакры и не могут сражаться или сопротивляться», — у Гаары явно есть своя логика. «А ниндзя... как Хаку и Забуза, когда два пути ниндзя конфликтуют, обе стороны могут делать только одно: придерживаться своих ниндзя путей и пройти через все до конца!» Скорпион изучал его некоторое время, как будто оценивал его решимость: «Лучше так. Времени терять не стоит. Если этот парень с Бьякуганом найдет наши следы, мы потеряем преимущество неожиданной атаки. Будем действовать завтра». Гаара сжал кулаки: «Завтра…» «Ты боишься?» «Нет, я просто взволнован мыслью о... встрече с матерью завтра», — сказал Гаара. — «Независимо от того, кто попробует остановить меня, я никого не отпущу». Скорпион не прокомментировал. Внезапно Гаара посмотрел на него и спросил: «Но что я должен сказать, когда увижу ее?» Скорпион на мгновение замялся. Он заглянул в глаза Гаары и увидел намек на тревогу и неуверенность на его, казалось бы, спокойном лице. Только тогда Скорпион осознал, насколько незрелым был Джинчурики перед ним. Для него он все еще был ребенком. Скорпион молчал некоторое время, и увидев это, Гаара снова спросил: «А ты? Если бы ты увидел своих родителей... что бы ты сказал?» Говоря это, в сознании Скорпиона возникли две размытой фигуры — в конце концов, они отсутствовали слишком долго. Что он хотел бы сказать этим двум фигурам? Скорпион подсознательно хотел спросить их: «Почему вы хотите умереть?!» Нет, это было бы слишком по-детски. Он должен был принять, что его родители были недостаточно сильны, по крайней мере, не так сильны, как Хатаке Сакумо. Он уже был зрелым взрослым и хотел задать несколько спокойных и зрелых вопросов. Но Скорпион понял, что не может придумать ничего другого, что можно было бы сказать: Почему вы заставили меня ждать так долго? Он просто хотел задать этот вопрос. Потому что до сих пор ему казалось, что он ждал чего-то. Эти две фигуры, которые никогда не вернулись, заставили его чувствовать, что в его сердце не хватает чего-то, что никогда не было завершено. Человеческое тело слишком сложно для понимания. Если бы это была марионетка, где бы она ни находилась... Скорпион ясно знал, что есть проблемы. Если он откажется от своей человеческой сущности, возможно, это чувство пустоты исчезнет. Но по какой-то причине, хотя создание себя в превосходную человеческую марионетку — это счастье, иногда Скорпион чувствует, что эта неопределенная пустота никогда не исчезала, а даже, казалось, расширялась день ото дня. Может быть, это потому, что он не может избавиться от последней «ядра», он не может отказаться от последней части своей человечности. К сожалению, он пока не придумал хорошего решения. Если он сможет решить вопрос существования «ядра», он определенно станет по-настоящему «совершенным». Если не хотите или не можете ответить на вопрос, очень полезная стратегия — сменить тему другим вопросом. Скорпион холодно сказал: «Ты собираешься появиться перед своей матерью и сказать ей: «Я твой сын из будущего»? Она может подумать, что встречает сумасшедшего. Более того, это может повлиять на будущее, что может привести к исчезновению твоего будущего я». «Я исчезну?» — Это, кажется, напомнило Гаару о чем-то, и его глаза засветились: «Я знаю, что мне нужно сделать». «Что ты задумал?» «Я хочу убить Ло Шу. Я хочу, чтобы моя мать больше не выходила замуж за того человека и не была его женой, чтобы она не страдала и не теряла свою жизнь из-за этого». Даже после того, как он находился в организации Акацуки так долго, среди множества странных людей с различными характерами, Скорпион не мог не сказать: «Ты что, с ума сошел?!» «Не имеет значения, если я не буду рожден», — Гаара, казалось, принял решение: «Я надеюсь, что моя мать сможет выйти замуж за лучше человека, чтобы она могла жить и расти с тем ребенком». Он опустил веки, протянул руку, и тонкая струйка песка мягко потекла ему на ладонь. «Моя мать дала мне всю свою любовь, и я не могу вернуть ничего... так что...» Он сжал кулак. «Я надеюсь, что она будет счастлива».