«Я сказал, хорошего дня!» И с этими словами Гамабунта растворился в облаке дыма, оставив Джирайю со слезами на глазах.
Наруто, Аомару и Гамакити выступил пот, когда они увидели, как Мудрец-Лягушка рухнул на землю, сокрушаясь о том, что теперь ему придется заплатить за сто бочек сакэ.
«Это довольно неловко», — сказал Наруто.
Гамакити кивнул. «Я согласен».
«Арф!» (перевод: «Еще бы!»).
«Я предлагаю бросить его», — предложил Гамакити. «Ты за?»
Наруто пожал плечами. «Э, конечно, почему бы и нет?»
«Гав!» (перевод: «Я в игре»).
С этими словами Наруто, Аомару и Гамакити развернулись и ушли, оставив плачущего Джирайю.
Наруто посмотрел на маленькую жабу на своем плече. «Эй, Гамакити».
«Да, босс?»
«Должен признать, ты не так уж плохо сражался, когда мы дрались с Эро-Сэннином. Для маленькой жабы, конечно».
Гамакичи рассмеялся. «Ты и сам не так уж плох, босс. Для маленького грубияна, то есть».
«Знаешь, — сказал Наруто, чесая голову. — Я тут думал, почему ты остался со мной, когда нас сбросили с обрыва. Ты же мог просто рассеяться, знаешь».
Гамакичи повернулся к своему призывателю и пристально посмотрел на него. «Мы же друзья, верно? Я подумал, что если ты падаешь, я падаю с тобой».
«Гав! Гав! Гав!» (перевод: «Конечно, конечно»).
«Заткнись, пушистик!»
«Так вот почему ты кричал: «Я не хочу умирать! Папа, спаси меня!»? — поддразнил Наруто.
«Ладно! Хорошо! Я запаниковал, ладно?»
«Гав! Гав!» (перевод: «Ха-ха! Я так и знал!»)
Гамакити ответил, высунув язык прямо на лоб Аомару.
«Грр...» (перевод: «Когда я тебя поймаю, тебе конец, слышишь?»
Гамакити спрыгнул с плеча Наруто, отскочил от носа Аомару и упрыгнул в сторону города. «Попробуй-ка поймать меня, пушистик!»
Аомару бросился за маленькой лягушкой. «Раааа!» (перевод: «Ах ты, маленький…»)
Наруто побежал за своими товарищами. «Э-эй! Ребята! Подождите меня!»
Месяц тренировок прошел без сучка и задоринки. За это время Наруто освоил «Дзиндзю Конби Хенге», «Гароуга» и «Технику призыва»; Шикамару освоил «Каге Сибари», «Каге Яри» и «Сэнэйдзяйшу»; а Саске освоил «Шаринган» и несколько низкоуровневых техник молнии. Неизвестно для Какаши, Учиха тайно практиковал Чидори, которое он скопировал у Копирующего Ниндзя во время Миссии Волны. Поскольку Саске уже знал печати рук, работа над Чидори была в основном вопросом исполнения. Помимо этого, Учиха также изучил ряд гендзюцу под руководством своего постоянного сенсея, Куренай.
Наконец наступил великий день. Стадион Конохи был забит людьми, сидящими плечом к плечу. Очереди были на все — на билеты, на закуски и даже на туалеты.
— Черт, — прокомментировал Киба, занимая место среди зрителей. — Здесь очень много людей. Похоже, весь мир синоби собрался здесь, чтобы посмотреть бой.
«Это неудивительно, — сказала Сакура. — Главное событие — бой Новичка года против Новичка года, не говоря уже о матче победителя против непобедимого Гары. С такими боями зрители действительно не зря потратят свои деньги».
«Тише... — зашикала Ино. — Хокаге собирается произнести вступительную речь».
Хирузен Сарутоби поднялся со своего места рядом с Казекаге. «Друзья, высокопоставленные лица, уважаемые члены аудитории, прислушайтесь ко мне. Мы собрались здесь сегодня, чтобы отметить 180-е полугодовые экзамены на звание Чунина. Многие из вас прибыли из самых дальних уголков мира синоби, чтобы увидеть, как эти прекрасные молодые генины сражаются друг с другом в битве ума и мастерства. Чтобы увидеть, как эти многообещающие молодые ниндзя осуществят свои мечты. Чтобы приветствовать их появление в качестве лидеров. Без дальнейших церемоний я объявляю финальный этап экзамена на звание чунин официально открытым!»
Толпа взорвалась аплодисментами, и Хаятэ вышел на ринг и несколько раз прокашлялся. «Добрый день, уважаемые гости. Меня зовут Хаяте Гекко, и я буду судьей этого раунда. Прежде чем начать, давайте поприветствуем наших соперников-генинов». Пока он говорил, с противоположной стороны от ложи каге появился большой экран. «Из Конохи — Тентен!» На экране появилось изображение мастера оружия.
«Это моя девочка!» — закричал мужчина, сидящий рядом с Цуме. Выше Гай и Ли размахивали баннером с надписью: «Покажи им силу молодости, Тентен!».
«Тентен будет сражаться с другим гэнином из Конохи, Акимичи Чодзи!». Как только было произнесено имя Чодзи, изображение Тентен на экране сменилось на изображение Чодзи.
«Вперед, Чоуджи!» — крикнул Чоуза из-за спин Шикаку и Иноичи.
«…у нас также есть Шикамару Нара из Конохи против Темари из Деревни Скрытого Песка…» — продолжил Хаятэ, и фотографии Шикамару и Темари появились на широком экране, сопровождаемые ликующими криками их соотечественников.
«Сикамару Нара, тебе лучше выиграть!» — пронзительно закричала Йошино. Рядом с ней Сикаку стонал и бормотал: «Какая надоедливая женщина…»
«…Абураме Шино из Конохи против Сабаку но Канкуро из Деревни Скрытого Песка», — продолжил Хаятэ. Лица Шино и Канкуро мелькнули на широком экране. В аудитории насекомые нескольких членов клана Абураме взлетели в воздух, образовав слова «Вперед, Шино!». Фракция Деревни Скрытого Песка в аудитории также болела за своего соперника.
Самые громкие крики раздались, когда через несколько мгновений на большом экране появилось знакомое лицо с усами. «…матч за выход в следующий раунд между новичками года из Конохи, Наруто Инузукой и Учиха Саске». Когда прозвучало имя Учихи, улыбающийся блондин на экране сменился мрачным вороном, а когда появилось изображение Наруто, раздались такие же громкие крики.
«… и, наконец, победитель поединка Инузука-Учиха сразится с непобедимым Гара из Деревни Скрытого Песка». На экране мелькнуло очень устрашающее изображение рыжего, от которого некоторые зрители чуть не обмочили штаны.
«Теперь, вот правила: победа в поединке не означает, что вы сразу становитесь Чунином.
Ваши навыки и способности будут оцениваться Советом Феодалов. Только они могут решить, станете ли вы Чунин или нет», — продолжил Хаятэ, еще несколько раз прокашлявшись. «В этом бою все средства хороши, однако техники убийства будут считаться основанием для дисквалификации. Убийство в этом раунде категорически запрещено. А теперь, ГОТОВЬТЕСЬ К ГРОХОТУ!
Обновлено: 19.01.2026