Глава 11 — Глава 11

Глава 11. Полное отсутствие связи Ресницы дрогнули. Мир перед глазами плыл, но постепенно обретал резкость. Прямо перед собой Сакура увидела знакомое лицо. — Саске! Ты живой! Какое счастье! Импульс был сильнее разума. Она бросилась к нему, обхватила шею руками, прижимаясь всем телом. Теплый. Настоящий. Не иллюзия. Радость смешалась с остатками пережитого ужаса. — Эй, хватит! Не висни на мне! — прохрипел Саске. Ему было не до нежностей. Он уперся ладонями ей в плечи, пытаясь отстраниться, но Сакура вцепилась в него мертвой хваткой, словно утопающий в спасательный круг. Он не мог применить силу всерьез, поэтому возня затянулась. Когда ему наконец удалось вырваться из её объятий, драгоценные минуты были потеряны. — До полудня почти не осталось времени. Я ухожу. Какаши и так опоздал, сократив время испытания. Бой с ним не принес ничего, кроме унизительного сидения в яме. Пока Саске выбирался из-под земли, пока отбивался от любвеобильной Сакуры… Ситуация становилась критической. — Саске, ты все еще хочешь попытаться отобрать колокольчик? — голос Сакуры дрогнул. Даже до нее дошло, что «отрезанная голова» была делом рук учителя. Если она попалась в ловушку, даже не вступив в бой, каковы шансы в прямой схватке? Надежды таяли. Колокольчиков всего два. Наруто уже с одним. Значит, остался последний. Для нее шансов нет. «Тогда пусть он достанется Саске!» — решила она. Самопожертвование во имя любви казалось ей невероятно романтичным и правильным. Если она сможет хоть чем-то помочь… — Я коснулся его. В следующий раз точно достану, — в голосе Саске звенела сталь. Он был уверен в себе. Он уже просчитывал новые варианты атаки. — Правда? О, Саске, ты такой крутой! — восторженно выдохнула Сакура, сложив руки в молитвенном жесте. Но внутри нее маленькая Сакура билась в истерике, колотя кулачками по стенам черепной коробки: «А-а-а! Не хочу! Не хочу расставаться с Саске-куном! Нечестно!» Вслух же она робко произнесла: — Слушай… времени почти нет. Может, не стоит так рисковать сейчас? В следующий раз попробуем… Саске резко остановился. Он обернулся, и его взгляд был таким ледяным, таким пронизанным жаждой убийства, что Сакура невольно отшатнулась. «Мамочки… Он меня ненавидит? Я сказала что-то не то?» Повисла тяжелая тишина. Саске смотрел в землю, его плечи напряглись. — Только я… только я могу убить того человека, — наконец произнес он. Голос звучал глухо, как из могилы. Воспоминания о той ночи, о холодных глазах брата, накрыли его с головой. — Ч-что? Ты про учителя? — пролепетала Сакура, не веря своим ушам. — Но… это же просто экзамен! Ну, не сдадим в этот раз, вернемся в Академию, попробуем через год… Зачем убивать-то? Она ничего не знала. Трагедия клана Учиха была табуированной темой в деревне. — В тот раз… я плакал. — Ты плакал? — Сакура замерла. Саске — гордый, неприступный, всегда спокойный Саске — плакал? Это не укладывалось в голове. — Это мой… — О чем ты говоришь, Саске? — Ей стало страшно. Его слова казались бредом. — Я — мститель. Я должен стать сильнее того человека! — Кулаки Саске сжались так, что побелели костяшки. Ему не нужно было понимание. Ему нужно было, чтобы никто не смел говорить ему «сдайся». Пока тот человек жив, огонь в груди Саске не погаснет. — У меня нет времени на игры, — бросил он и зашагал прочь. Тот человек вырезал весь клан и ушел из Конохи невредимым. Даже Третий Хокаге, прозванный «Богом Шиноби», и вся мощь деревни не смогли его остановить. Чтобы убить такого монстра, нужна сила, выходящая за рамки обычного. В Академии ему больше нечего делать. Это пустая трата времени. Он должен расти, должен становиться сильнее каждую секунду. Иначе ярость сожжет его изнутри. Сакура вдруг вспомнила вчерашнее представление. «Я хочу убить одного человека». Тогда она подумала, что он просто пугает Наруто. Но сейчас… сейчас она поняла: он не шутил. *Дзынь-дзынь-дзынь!* Звук будильника прозвучал как приговор. — Черт! Слишком много болтовни! — Саске с досадой пнул землю. Из-за глупого разговора он упустил последний шанс. Он двинулся к месту сбора. Сакура поплелась следом, боясь издать хоть звук. На полигоне их ждала удручающая картина. Наруто был привязан к деревянному столбу. Хоть он и добыл колокольчик, но попался на краже обеда, и Какаши решил его наказать. Саске и Сакура сели по обе стороны от столба, их желудки предательски урчали. — Итак, — начал Какаши, оглядывая троицу. — К сожалению, кто-то решил, что правила писаны не для него, и схомячил одну порцию. Имя называть не будем, хотя все мы знаем, кто это. «Некий кто-то» на столбе жалобно съежился. — Ну, съел и съел. Я-то позавтракал, мне все равно, — пожал плечами учитель. — Гр-р-р… — желудки Саске и Сакуры выдали гневную тираду. Наруто виновато улыбнулся. — Вернемся к нашим баранам. Насчет этого испытания… Знаете, я решил, что вам не нужно возвращаться в Академию. — Что?! — Наруто аж подпрыгнул бы, если бы не веревки. — Правда?! Ура! Я стану ниндзя! Даттебайо! Лицо Сакуры просияло: — А? Но я же только и делала, что падала в обморок! И меня тоже пропустили? Внутренняя Сакура ликовала, исполняя победный танец: «Любовь побеждает всё! Мы в одной команде с Саске-куном! Йе-ху!» — Эй, значит, мы все трое прошли?! — вопил Наруто. Только Саске молчал. Он чувствовал подвох. Слишком просто. — Да, вы трое… — Какаши ласково улыбнулся глазом, а потом его голос прогремел как гром: — ВЫ ВСЕ БРОСАЕТЕ КАРЬЕРУ НИНДЗЯ! Тишина. Мертвая тишина, в которой, казалось, было слышно, как разбиваются мечты. Наруто начал извиваться как червяк: — В смысле «бросаем»?! Почему?! Ну ладно, мы не добыли колокольчики, но зачем сразу выгонять?! Паника захлестнула его. Если он не станет ниндзя, как он станет Хокаге? — Послушайте, сенсей! — взмолился он. — Ну, они не справились, да. Но зачем так жестоко? Мысль о том, что Сакура и Саске вылетят, а он останется один, была невыносима. Или, что еще хуже, выгонят всех троих, даже его с колокольчиком. — Вы — просто кучка сопляков, недостойных быть шиноби, — отрезал Какаши. Каждое слово как пощечина. Внутри Саске что-то оборвалось. Бросить быть ниндзя? Отказаться от мести? Стать гражданским и прожить никчемную жизнь, пока *он* где-то ходит по земле? Никогда! Саске сорвался с места. Рывок был молниеносным. Он вложил в этот удар всю свою злость, всё отчаяние. Наруто и Сакура даже ахнуть не успели: «Саске!..» Секунда — и Саске уже лежал лицом в земле. Какаши сидел у него на спине, заламывая руку генина за спину. Другой ногой он наступил Саске на голову, вдавливая лицо в пыль. Все произошло так быстро, что никто ничего не понял. Саске сам не осознал, как оказался в таком положении. — Вот поэтому вы и сопляки, — фыркнул Какаши, сильнее давя ногой. — Не смей наступать на Саске-куна! — взвизгнула Сакура. Ярость закипела в ней. Ее идола, ее героя унижали прямо на глазах! Но Саске не слышал ее. В уголках его глаз собирались слезы. Не от боли. От бессилия. От того, что его, элиту клана Учиха, топчут как грязь. Это было невыносимое унижение. — А? — Какаши демонстративно поковырял в ухе. Его глаз сузился, излучая опасный блеск. — Вы что, недооцениваете ниндзя? А?! Его рык заставил Наруто и Сакуру вжаться в землю. — Вы хоть поняли, зачем вас разбили на тройки? — спросил он уже тише, но от этого его голос звучал еще более угрожающе. — Э? В смысле? — Сакура окончательно потеряла нить происходящего. Сегодняшний день был для нее сплошным набором загадок, на которые у нее не было ответов.