Глава 89 — Глава 89

Прежде чем он успел что-то сказать, Сакура ударила его по затылку. — Ты, болван! Девушка только что попросила тебя взять выходной и провести его с ней и твоим лучшим другом! — Эй, если это включает поход в тот барбекю-ресторан, то я в деле! — сказал Чоджи. — И я, Киба, — присоединился. — И я тоже, — тихо произнёс Шино. — Я в деле, — кивнул Саске. — Не списывай меня со счетов, командир, — подмигнула Ино. — Так, Наруто, что ты выберешь! — проревела Сакура, — одну ночь свободы или доведение себя до изнеможения тренировками! — Ладно, — улыбнулся он, потирая больное место на затылке, — но он должен придумать наш план действий! — он указал на Шикамару. — Можете на меня рассчитывать! — ухмыльнулся Шикамару. — Увидимся там через час! Группа разошлась, но Хината осталась на диване. — На-Наруто… — Что такое, Хината, — он сел рядом с ней на диван. Внезапное давление его бедра на её колено заставило её сердце подпрыгнуть. — Я-я извиняюсь, что мы пропустили тренировку… я… — она нервно теребила пальцы. — Хината, — улыбнулся он, глядя ей в глаза, — всё в порядке, правда. — Он коротко рассмеялся. — Думаю, нам не помешает выходной, особенно если ты неважно себя чувствуешь. — Я… буду в порядке, Наруто, — Хината тщательно подбирала слова, — я чувствую себя намного лучше. Наруто с любопытством посмотрел на неё. — Хината, что не так? — П-почему что-то должно быть не так? — она бессознательно начала постукивать указательными пальцами. Он пристально смотрел. — Кроме твоего беспокойного поведения, — он повторил движение с любопытной улыбкой, — ты заикаешься, когда чувствуешь себя неуверенно. Что-то тебя беспокоит, что это? — Я… Наруто, я… сдерживаю тебя? — Хината выговорила слова. — Я замедляю тебя и Сакуру? — Хината, мы это уже проходили, — покачал головой Наруто. — Помнишь ту первую засаду, где я запаниковал и чуть не получил отравленный сюрикен в шею? — Помню, — она нервно кивнула вперёд. Хината зажмурилась. По пути в Страну Волн Наруто был в нескольких сантиметрах от смертельной раны сюрикеном, и она едва успела заметить атаку, чтобы оттолкнуть его. — Я также помню, как ты спас меня от гендзюцу. Она почувствовала его руку под своим подбородком, нежно заставляя её посмотреть ему в глаза. Вид его сияющих сапфиров заставил её сердце бешено колотиться о грудину, словно пытаясь подтолкнуть её ближе к Наруто. — Хината, я хочу, чтобы ты перестала говорить себе, что ты ни на что не годна; это то, во что хочет заставить тебя поверить твой дед. Ты одна из сильнейших шиноби, которых я знаю! — С-сильнейших? — пролепетала Хината от его добрых слов. — Именно так, — Наруто медленно приблизился, его рука незаметно переместилась на её щеку. — Так что больше не беспокойся о том, достойна ли ты этого; ты достойна, — улыбнулся Наруто, почти касаясь её носом. — Мы возьмём выходной и повеселимся с Шикамару, возобновим тренировки, как ни в чём не бывало, и мы победим в июле; это обещание! Хината почувствовала жар от этого обещания, почти такой же жар, как от его близости. Она внезапно поняла, что тоже приближается к нему. Его улыбка притягивала её, как магнит, умоляя её губы встретиться с его. «О боже, он собирается меня поцеловать!» Хината закрыла глаза, когда он повёл её к себе. — АПЧХИ! — А! — Хината подавила крик, и её глаза резко открылись. Она и Наруто обернулись, чтобы увидеть маму, входящую через заднюю дверь. «Она что-нибудь видела?!» Паника охватила её. Мама, казалось, не возражала против Наруто, но почувствовала бы она то же самое, если бы застала их целующимися? — А-апчхи! — мама снова чихнула. — Простите, дети, я ничего не прерываю? — невинно спросила она, ища на кухне салфетку. — Ничего! — в один голос ответили они с Наруто. — Куда все остальные делись? — растерянно спросила Акими. — В игровые автоматы, — Наруто схватил Хинату за руку, — и мы тоже туда идём! Наруто потащил её к двери. «Почти поймала его!» Хината проклинала свою неудачу, когда они бежали по улице. Тиканье часов заставляло пульсировать боль в голове Наруто, пока он смотрел на первую часть экзамена на чуунина. «Девять вопросов, девять чёртовых вопросов, кто бы мог подумать, что ад выглядит как школьный класс!» Между стрессом от сдачи теста, сильным недосыпом Наруто и раздражающим отражением солнечного света от стерильно-белых стен комнаты слова на бумаге прыгали и путались, словно дразня его. Прошло полпути, они были на пятом вопросе, и оставалось двадцать пять минут. Пытаясь заглушить часы, Наруто сосредоточился, чтобы сфокусировать взгляд на словах: «Какова скорость полёта негружёной ласточки?» Наруто поднял брови. «Кто, чёрт возьми, придумывает такое?» Если бы хоть какая-то информация была полезной, Наруто был бы меньше раздражён тестом. Ничего даже отдалённо не касалось того, что они учили в академии. Он вздохнул, проведя пальцами по волосам от разочарования, и незаметно кашлянул. Массируя ноющий лоб, его взгляд упал на Хинату. Она искусно играла роль нервной развалины, беспрестанно барабаня и постукивая пальцами рук и ног. К этому времени экзаменатор так привык к этому, среди прочих стонов и нервных тиков, что не заметил, как Хината постукивала указательными пальцами, передавая кодированное сообщение. В-О-П-Р-О-С-С-П-О-Д-В-О-Х-О-М. «Вопрос с подвохом?» Н-Е-У-К-А-З-А-Н-Т-И-П-Л-А-С-Т-О-Ч-К-И. Хината отстучала сообщение, уткнувшись лицом в ладони. То, что выглядело как разочарование, на самом деле было прикрытием для её Бьякугана. Им не повезло оказаться в одной комнате с кем-либо из своих товарищей по команде. Как бы он ни доверял способности Хинаты видеть каждый ответ на каждом тесте в комнате, он начинал сомневаться в своей способности сосредоточиться на чём-либо, кроме Хинаты, пока он записывал ответ. Пока он ждал, когда она отстучит следующий ответ, Наруто поймал себя на том, что пристально смотрит на неё, благодарный, что она не может видеть его мыслей. Был уже середина марта, и у них заканчивалось время. Несмотря на почти безостановочные тренировки с момента их возвращения из Страны Волн, Наруто чувствовал себя всё более беспомощным — особенно после того, как Хината доверилась ему и рассказала о кровавом пари, которое она заключила со своим дедом. Помимо тренировок, они искали для неё квартиру на случай худшего исхода и брали несколько миссий D-ранга как для практики, так и для дополнительных средств — Наруто жертвовал свою зарплату в её чрезвычайный фонд, если она вдруг окажется бездомной. Она отстучала следующий ответ, и он записал его, не сосредотачиваясь на том, на какой вопрос он отвечал. Наруто смотрел на неё, пытаясь запомнить каждую деталь, каждое незначительное несовершенство, каждый изгиб. Его мысли начали блуждать в таких местах, от которых он покраснел. «Возьми себя в руки, парень!» Как бы он ни старался подавить это, он начал думать о ней так, как дедушка думал о бабушке Цунаде или Саске о Сакуре. Наруто обычно был осторожен, чтобы не давать волю своим чувствам к Хинате, но в последнее время их становилось всё труднее и труднее контролировать. Две недели назад, после учебной сессии, он чуть не поцеловал её. «Только подумай, что было бы, если бы тётя Акими не испортила всё!» Сердце Наруто затрепетало, когда он представил, как они целуются на диване с такой же страстью, как Саске и Сакура, когда он однажды застал их. «Выкинь это из головы! У тебя осталось пятнадцать минут!!!» Последние пятнадцать минут экзамена превратились в туман; Наруто даже не был уверен, записал ли он ответы, которые отстукивала Хината. Когда они сдавали свои работы, она повернулась к нему, мило улыбнулась и игриво подмигнула. Наруто улыбнулся в ответ, желая, чтобы они могли просто уйти с экзамена и от всего остального и найти тихое место, чтобы побыть вдвоём. — Все, пожалуйста, соберитесь со своими командами на открытой площадке для последнего вопроса, — объявил экзаменатор. Суставы затрещали от долгого сидения. Наруто энергично зевнул, потянулся и направился к выходу. — Наруто-кун? — раздался сладкий голос Хинаты рядом с ним. — Да, — он стряхнул с себя оцепенение, — что такое, Хината? — Ты в порядке? — она выглядела обеспокоенной.