— Ты был хорошим пловцом, дедушка? — спросил Наруто.
— Лучшим! — ответил он, подняв большой палец.
— Ха! — рассмеялась Цунаде, — может, тридцать лет назад! Держу пари, он даже один круг без остановки не проплывёт!
— Это пари, Цунаде? — Джирайя скрестил руки на груди.
— Именно так! Докажи, что я неправа!
— У меня как раз под одеждой плавки, — сказал он, начиная снимать свой халат. — Каковы ставки?
Цунаде ухмыльнулась, как дьявольский они-демон.
— Если я выиграю, тебе придётся поймать эту чёртову кошку, которую так любит жена Даймё Огня! — Это была миссия ранга D, предназначенная в качестве наказания для генинов. Обычно она заканчивалась тем, что шиноби был весь в царапинах.
«Хм-м-м… что бы мне получить взамен…» В его голове зажглась лампочка.
— Хорошо, — он широко ухмыльнулся, — если я выиграю, — он дьявольски рассмеялся, — ты пойдёшь со мной на свидание, и тебе придётся меня поцеловать, в губы! — он указал на свои губы для пущего эффекта.
Цунаде сначала отпрянула от предложения, но её шокированное лицо вскоре снова расплылось в уверенной улыбке.
— Хорошо, — она протянула руку, — договорились!
— Договорились! — он пожал ей руку, поглаживая тыльную сторону большим пальцем. «Готовься, красотка!» Джирайя отошёл, чтобы раздеться и размяться. Хотя он и не сохранился так же хорошо, как Цунаде, он старался поддерживать своё тело в форме. Он не был на пике своей молодости, но и не был далеко от этого. Это было видно по румянцу, залившему лицо Цунаде. Она явно ожидала увидеть пивной живот и дряблую кожу, как только он снимет халат. Несмотря на свои вредные привычки, он ежедневно пробегал пять миль, как в молодости, и ежедневно выполнял боевые упражнения, чтобы оставаться в форме. У него всё ещё был рельефный пресс, лишь с едва заметным утолщением в талии.
— Кто-нибудь готов засечь время? — спросил он, на мгновение разминая руки.
— Там часы на стене, — Кушина указала на стену над ними. — Скажи, когда начинать!
Джирайя опустился в воду, жалея, что не взял с собой очки для плавания.
— Командуй, Цунаде! — Он приготовился оттолкнуться от стенки бассейна.
— Мышцы напоказ гонки не выигрывают! — крикнула она. — На старт! Внимание! МАРШ!!!
Джирайя оттолкнулся от стены, скользя по воде, как дельфин. Когда его инерция иссякла, он начал тонкий танец ударов ногами и гребков для наилучшего эффекта. Его положение не улучшалось тем, что ему приходилось держать глаза открытыми под водой, чтобы не сбиться с курса. Тем не менее, жжение в плечах было вознаграждено, когда он достиг противоположного конца бассейна.
Он нырнул под воду, чтобы развернуться. С этого расстояния он не мог сказать, сколько времени прошло. Это было неважно, ему просто нужно было финишировать. Он почти чувствовал сладкий поцелуй Цунаде на своих губах. «Глаза на приз!» Он ухмыльнулся с акульими зубами, выкладываясь на полную, чтобы добраться до края.
— Давай, дедушка!
— ВПЕРЁД! Джирайя!!!
Он подплыл к краю, вынырнув на поверхность и обрызгав всю группу.
— Сколько времени?
— Минута тридцать три, — взволнованно сказала Кушина, — не мировой рекорд, но определённо лучше среднего для ста метров!
— Дедушка, это было потрясающе! — восторженно крикнул Наруто.
Единственным человеком на палубе, который выглядел менее чем восторженно, была Цунаде. Её бледные щёки слегка покраснели, а рот был немного приоткрыт.
— Хе-хе, — ухмыльнулся Джирайя, как крокодил, — так как насчёт свидания?
— Ты… — она подняла палец, и её ровный голос сменился яростью, — ты сжульничал, да!
Джирайя продолжал хихикать.
— Ты так и не научилась не судить о книге по обложке, — подмигнул он.
— Да ладно, Цунаде, ты же пожала ему руку! — рассмеялась Кушина, а за ней и все остальные.
— Я не пойду с тобой на свидание так же, как и не пойду плавать в этом бассейне, Джирайя! — крикнула Цунаде Джирайе, подходя к краю.
«Она всё равно тебя прибьёт, так что можно и повеселиться!»
— Как хочешь! — воскликнул он, хватая её за ноги и опрокидывая головой вперёд в бассейн.
— ДЖИРАЙЯ!!! — крикнула она, плюхнувшись в воду и подняв волну, которая окатила его и выплеснулась на палубу. Когда насквозь промокшая Цунаде вынырнула на поверхность, она набросилась на него, обрызгивая его плотной стеной воды. — Джирайя, ты козёл!!!
— Хе-хе, что ты там говорила про то, что не пойдёшь на свидание так же, как и не пойдёшь плавать со мной в этом бассейне! — дразнил он, осторожно увеличивая дистанцию.
— Джирайя, вернись сюда и получи по заслугам! — сказала она, неуклюже плывя в промокшей одежде.
— Сначала ты должна согласиться пойти со мной на свидание! — рассмеялся он, небрежно отплывая на спине, зная, что она его не догонит.
— Эй, не баловаться в бассейне! — раздался властный голос.
Все обернулись и увидели Какаши, идущего по палубе бассейна. Несмотря на властный тон, он тоже улыбался сквозь маску.
— Когда вы, два каракатица, закончите, не могли бы вы сказать мне, разрешено ли Хинате снова присоединиться к Команде 7 или нет?
— Она в порядке, Какаши! — крикнула Цунаде, тщетно пытаясь поймать Джирайю, — к чему такая спешка?
— Миссия, ранг C. Я подумал, что будет хорошо вернуть эту компанию в строй, пока они не заржавели?
— Ранг C! — просиял Наруто, — куда?
— В Страну Волн, миссия по сопровождению важного груза, — ответил Какаши.
— Леди Цунаде, — прощебетала Хината, — не могли бы вы деактивировать мой кардиомонитор, чтобы я могла его снять без отправки сигнала тревоги?
— Я с тобой ещё не закончила, Джирайя, далеко нет! — сказала Цунаде, отплывая и вылезая на палубу. Она ушла с Хинатой и Акими в раздевалку.
— Так когда вы все уходите? — спросил Джирайя Какаши, когда тот добрался до края палубы.
— Завтра в 09:00, — ответил Какаши, — хочешь присоединиться?
— Да, дедушка, хочешь с нами? — взволнованно спросил Наруто.
— Хотел бы я, — вздохнул Джирайя, — но у меня есть своё задание, которое нужно выполнить, пока вас не будет.
— Какое задание? — спросил Наруто.
— Не могу сказать, пока нет, — сказал Джирайя, чувствуя себя виноватым за то, что хранит секреты. — Почему бы вам всем не идти вперёд, я догоню позже!
Цунаде вышла из раздевалки, её глаза горели яростью.
— Вам, ребята, лучше уйти сейчас, — съязвил Джирайя. Наруто, Какаши, Сакура и Кушина поспешили в свои раздевалки.
— Джирайя! Дай мне хоть одну вескую причину, почему я не должна прыгнуть обратно и утопить тебя! — завыла Цунаде, как банши, — я промокла до нижнего белья, и это мой лучший халат!
— Хорошо, — возразил он, — это будет за мой счёт! — он изо всех сил старался подавить смех, ожидая очередного словесного нагоняя.
— За твой счёт? — спросила она, смутившись.
— Если ты согласишься на свидание сегодня вечером, — он качался на воде, ожидая, что она прыгнет и начнёт его топить.
Она с отвращением отвернулась от него.
— Ладно, у меня в семь, извращенец! Приходи готовым к крупному проигрышу сегодня вечером
Обновлено: 21.01.2026