«Нет… нет… не-не-не-не… невозможно!!! Шикамару на самом деле хорош в этом?»
— Ммм… — простонала она, чувствуя, как по всему телу пробегают мурашки. Она всегда надеялась на запоминающийся первый поцелуй, но никогда не ожидала такого. «У богов жестокое чувство юмора».
— Шикамару?! — раздалась пара голосов из дверного проёма, когда зажёгся свет. Вместо группы Анбу из Сунагакуре, пришедших её убить, казалось, его родители пришли убить его, когда он отстранился.
— Мам, пап?! — голос Шикамару пискнул. Темари пришлось сдержать нервный смех. Он был почти милым, когда его голос срывался.
— Ладно, для меня это слишком много мороки, — отец Шикамару повернулся и ушёл.
— Сынок? — его мама уставилась на них двоих.
— Мама, это не то, что ты думаешь!!! — запротестовал он.
— Ага, — скептически сказала она, — знаешь, если ты хотел целоваться со своей девушкой, тебе не нужно было выдумывать эту историю про разведку! — его мать начала смеяться.
Темари и самой становилось всё труднее не присоединиться к смеху.
— Госпожа Нара, вы на удивление спокойно это воспринимаете.
— Я не знала, что он на такое способен, — она посмотрела на сына с лукавой усмешкой.
— Мам!
— Хотя то, что тебя поймали на территории Академии, может разрушить твою карьеру, сынок, — продолжила она, — на нашем участке есть то прекрасное место, где мы с твоим отцом…
— МАМ, МНЕ НЕ НУЖНО ЭТО ЗНАТЬ!!!
Темари разразилась смехом, когда Шикамару отпрянул.
— Госпожа Нара, — хихикнула она, — это очень неожиданно!
— Действительно, я беспокоилась, что он никогда не проявит интереса ни к девочкам, ни к мальчикам, не говоря уже о том, что он очарует кого-то такого высокого положения! — Госпожа Нара снова повернулась к Шикамару. — Когда вы закончите делать то, что, по вашим словам, вы не делаете, может быть, ты захочешь пригласить принцессу к нам домой на ужин; я оставлю вам что-нибудь тёплое! — Она повернулась на каблуках, выключив свет, прежде чем уйти.
Снова их окружал искусственный звёздный свет, и Темари нервно рассмеялась от того, какой огромный кунай они с Шикамару только что увернулись. Она откинулась на спину, головокружительно глядя на звёздный потолок и смеясь. Через несколько нервных мгновений она замолчала — Шикамару зловеще затих. Её взгляд метнулся от потолка к свернувшемуся клубку тени, который сидел рядом с ней.
— Шикамару, ты в порядке?
Он оставался свернувшимся, безмолвным. Она села рядом с ним, положив руку ему на спину.
— Шикамару?
— Темари… я… я… мне жаль, — пробормотал он. Он звучал по-настоящему удручённым.
— Почему такое кислое лицо? Прости, если я смеялась вместе с твоей мамой, — она сдержала желание снова рассмеяться. Он не ответил. — Эй, ты действительно расстроен, да?
— Что заставило тебя так подумать? — он уткнулся лицом в колени.
«Что на него нашло? Он не обнаружил мёртвых родителей. Ну, мы поцеловались, большое дело. Если только…» Её мысли блуждали, когда она думала о неуверенности парня после того, как он застал её в бане, или о многих случаях, когда она упоминала об этом с тех пор. Она думала о его неловком героизме у озера и его предсказуемой негативной реакции на необходимость принять прикрытие быть парой. «Может ли быть?»
Она с любопытством протянула руку под его подбородок, поднимая его, чтобы посмотреть ей в глаза.
— Темари, что ты… — он замер, глядя ей в глаза. «Бинго!»
— Ты, — её губы растянулись в улыбке, — на самом деле нравишься мне! — Она широко улыбнулась, прикусив верхнюю губу.
— Темари, я… — сказал он, задыхаясь. Ему не нужно было отвечать. После того, как у неё было много поклонников, и она всех их отвергла, она находила его странно очаровательным.
— Ты, правда? — она ткнула его в нос и рассмеялась.
— И дай угадаю, ты больше не хочешь меня видеть, зная это? — он отстранился, снова свернувшись.
Темари подумала о списке вещей, в которые она ввязалась с тех пор, как встретила Шикамару: шпионаж, измена, смертельная опасность на каждом шагу. «Ты уже вляпалась в столько неприятностей, почему бы не добавить ещё?»
— Совсем наоборот. — Она схватила его за воротник рубашки и снова прильнула к его рту, пробуя его поцелуй, как будто у них не было грубого прерывания. «Я больше никогда не смогу смотреть на планетарий как прежде». Она заставила его откинуться на спину.
Хотя он был явно встревожен, он, казалось, не возражал.
— Темари… — прошептал он, задыхаясь.
— Шикамару, — она приложила палец к его губам, — я не знаю, к чему это приведёт, но у меня есть просьба.
— Называй, — его глаза широко раскрылись от шока.
— Можем мы поужинать с твоими родителями, как предложила твоя мама; я умираю с голоду! — Она хихикнула, прежде чем безответственно поцеловать его снова.
***
Глава 49: Сорок девять
Напряжённая атмосфера на нижних уровнях стадиона вызывала у Сакуры тошноту, почти такую же сильную, как от суши, которые она вчера вечером ела с Наруто, Хинатой и Саске. Двойное свидание было последней попыткой достичь некоторого подобия нормальной жизни перед днём, который обещал быть адом.
Проверяя своё отражение в карманном зеркальце, она с радостью отметила, что её лицо не было впалым, как после того, как она проснулась в четыре утра и её вырвало. Она тщетно молилась, чтобы отравилась только она одна. Когда она пришла в бетонную раздевалку этим утром, её молитвы не были услышаны. У Саске под глазами были тёмные круги, и он выглядел как человек, испытывающий настоящие муки, когда пришёл сегодня утром. Наруто был невообразимо хуже, не зная, какой стороной прислониться к унитазу. Из них четверых не заболела только Хината. Не будучи поклонницей морепродуктов, она заказала огуречный салат. «Надо было просто пойти в Ичираку, как сначала предлагал Наруто».
Сакура отпила острую смесь воды, регидратационных солей и имбиря. Мама Наруто почти не хотела выпускать его из дома сегодня утром. Она уступила только после напоминания, что на стадионе в ближайшие несколько часов может быть безопаснее, чем дома. После этого Какаши чуть не дисквалифицировал его и её по медицинским показаниям. Она снова отпила, почти жалея, что не солгала, будто ей лучше. «Судьба деревни, возможно, в наших руках, а у нас „Месть Мадары Учихи“!» Жизнь была жестока.
— Как ты себя чувствуешь, Сакура? — раздался тихий голос Хинаты из-за её плеча.
— Как дерьмо, — вздохнула она, опустившись в кресло в комнате ожидания. Сакура потёрла висок от головной боли, размышляя, не стоит ли ей просто пойти в туалет и дать волне тошноты взять верх.
— Мне так жаль, — Хината начала массировать шею и плечи Сакуры, разминая ноющие мышцы, — я знала, что не люблю морепродукты, но никогда не думала, что такое может случиться.
Сакура тихо застонала под пальцами Хинаты.
— Всё в порядке, это моя собственная вина, что выбрала место, где мы никогда не были, накануне такого важного события, — вздохнула она. — Жаль, что ты не учишься на медика-ниндзя, твои руки просто волшебные.
— Спасибо, Наруто и Кушина научили, — Сакура уловила нотку румянца в голосе Хинаты.
— Угх… — раздались два стона, когда Наруто и Саске вышли из соседних туалетов, оба держась за животы.
— Кто сейчас выступает? — спросил Наруто.
— Гаара и Ли, Темари и Тентен, и Шино и Чоджи, — ответила Сакура. — Ребята, вы уверены, что готовы к этому?
— А у нас есть выбор? — ровно ответил Саске.
— Объявляем победителей первого этапа: Гаара из Суны, Темари из Суны и Чоджи Акимичи! — проревел диктор по громкоговорителю.
— Это значит, что тот, кто победит следующим, скорее всего, столкнётся с Гаарой, Темари или Чоджи, — сказала Сакура.
— Объявляем следующий этап: Киба Инузука против Наруто Узумаки, Сакура Харуно против Ино Яманака, Темари из Суны против Шикамару Нара.
— Чёрт побери, — раздался разочарованный голос из дальнего угла. Все обернулись и увидели Шикамару, сидящего в медитации.
— Что с ним? — спросила Сакура у Наруто.
— Думаю, это как-то связано с его девушкой, — сострил Наруто.
— Чёрт, дело не в этом, и она не… — Шикамару открыл глаза, метая их из стороны в сторону.
— Это не та история, которую твоя мама рассказывает по всей деревне, — ответила Сакура.
— Чёрт, я знал, что она не сможет держать язык за зубами!
Обновлено: 21.01.2026