— Дорогое дитя, — злобно усмехнулся отец, лаская её щеку, — ты так быстро растёшь. — Темари пришлось бороться со всеми инстинктами, чтобы не оттолкнуть его руку или не броситься к двери. — Но видишь ли, ты всё ещё не усвоила важный урок, — прошептал он, проводя левой рукой по её щеке.
ХЛЁСТ!!!
Темари увидела, как в глазах взорвались красные звёзды, когда отец ударил её по лицу наотмашь. Прежде чем она успела среагировать, он ударил её правой рукой по той же щеке, словно выливая горящее масло на обожжённую кожу.
— ТЫ БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДЕШЬ СТАВИТЬ ПОД СОМНЕНИЕ МОИ ПРИКАЗЫ, НИКОГДА!!! ЭТО ЯСНО, ТЫ, НЕБЛАГОДАРНАЯ ДРЯНЬ!!!
Слёзы наполнили глаза Темари, и она зарыдала так же, как тогда, когда отец сказал ей, что мама умерла. «Бессердечный ублюдок!» Прежде чем она успела что-то сделать или сказать, она замерла, когда отец замахнулся, чтобы ударить её снова. «Кольцо отца!» Он снял обручальное кольцо, когда мама умерла — слишком убитый горем, чтобы снова на него смотреть. Однако годы ношения оставили на его безымянном пальце постоянный след от загара. Кто бы ни подражал ему, он упустил эту деталь. Действительно, как часто вы смотрите на руки мужчины.
Влажный шлепок вызвал каскад эмоций, когда она упала со стула, рыдая. Отец был мёртв; в этом теперь не было никаких сомнений. Присоединились ли к нему её братья и сёстры, ещё предстояло выяснить. Мысль об ужасных вещах и жизнях, которые скоро будут потеряны из-за действий этого отвратительного человека, скрутила её сердце.
Во тьме наступило крошечное облегчение. Отец был мёртв, а этот человек был самозванцем. Все её действия до этого момента — передача ложной информации своим кураторам, раскрытие их плана действий и активное замышление против своей собственной деревни — теперь были оправданы. Её брат теперь был истинным Казекаге, и она отдала бы свою жизнь, чтобы увидеть его свободным от бремени быть сыном своего отца.
— Папочка, прости меня, — рыдала она в ладони.
— Ты просишь прощения, конечно, ты просишь прощения! А теперь забирай свои ядовитые мысли и УХОДИ! — прогремел самозванец.
Темари, спотыкаясь, вышла из конференц-зала, миновала охрану и оказалась на ночном воздухе Конохи. Словно глоток свежего воздуха после вдыхания ядовитых паров, прохладный октябрьский вечер охладил горящий след от пощёчины на её щеке. «Мне он не нужен! Мне никто не нужен! Я Стерва Песков! Я… так одинока!» Темари нашла дорогу в один из многочисленных парков деревни, рухнула на скамейку и продолжила плакать. Она могла бы вернуться в отель. И что делать? Позволить Гааре и Канкуро увидеть тебя в таком состоянии? Чтобы Гаара потерял контроль и сорвал весь план! Она не могла вернуться. У неё здесь не было друзей, никого, с кем она могла бы поговорить.
«Спи, мой хороший малыш, спи», — она услышала в голове голос мамы. Слёзы прорвались сквозь её защиту при воспоминании о маме, о том немногом, что она помнила. «Спи, мой хороший малыш, спи», — слова снова вошли в её разум, не совсем желанные. Из всех людей думать о нём?! Её мысли вернулись к единственному человеку, с которым у неё был осмысленный разговор. В любой другой момент принципы диктовали бы ей не поддаваться этой мысли. «К чёрту принципы! Быть принципиальной означало бы слепо следовать приказам этого самозванца. Думай своей головой, чёрт возьми!» Темари поднялась со скамейки и отправилась на поиски кафе с таксофоном.
***
В такую ночь Шикамару мог бы сидеть здесь и смотреть на неё всю ночь. Её лик был прекрасным и белым, омрачённым лишь природой. Он настроил окуляр своего телескопа, вглядываясь в красоту небес. Осторожными, тонкими штрихами он заштриховал изображение углём на бумаге. Октябрьская полная луна улыбалась ему в ответ, без осуждения, без язвительных комментариев. Хотя он не был художником, он неплохо умел делать наброски и обводить. Ещё несколько чистых штрихов…
— Шикамару! Ужин! — крикнула его мама. Его импровизированный наблюдательный пункт на балконе его комнаты, к сожалению, не обеспечивал желанного уединения.
— Шикамару!
— Я сейчас спущусь, мам! — крикнул он в ответ.
— Чёрт возьми, сынок, ты это сказал двадцать минут назад! — прокричала она в ответ.
Какая же морока! Проверка часов показала, что прошло около двадцати минут с тех пор, как она в последний раз приставала к нему, чтобы он спустился.
— Шикамару! — снова воскликнула она.
— Я же сказал, я иду!
— Телефон! — закончила мама.
Телефон? Кто, чёрт возьми, мог звонить мне сейчас? Шикамару не мог сказать почему, но зловещее предчувствие последовало за ним вниз с его насеста. Проходя мимо столовой, он почувствовал запах лосося в мисо-глазури и овощей. Несмотря на божественный запах, он потерял аппетит, подходя к телефону.
— Алло, — он снял трубку.
— Шикамару! — Голос был настолько нехарактерным, что он не сразу его узнал.
— Темари? — он сморщил лицо, наполовину ожидая, что звонящая поправит его.
— Шикамару… мне… мне нужно тебя увидеть, прямо сейчас! — выдохнула она. «Боже мой, она что, плачет?!»
— Темари, что случилось? — спросил он, чувствуя странное беспокойство. В его голове пронеслось множество кошмарных сценариев — Гаара отказывается от плана, её предательство раскрыто, её медленно пытают до смерти… — Темари! — отчаянно спросил он снова.
— Пожалуйста, мне нужно тебя увидеть, мне… мне нужно поговорить… — она задыхалась от слёз.
— Где ты? — он старался говорить тихо. Мама и папа слушали из столовой.
— У таксофона в кафе, — плакала она, — но я не могу здесь оставаться, меня не должны видеть такой!
Что-то было серьёзно не так. Эта проблемная девчонка должна была вляпаться в серьёзные неприятности, чтобы звонить, на самом деле хотеть поговорить с ним, увидеть его. Это могла быть ловушка. Чувство вины навалилось на него при этой мысли. Она могла бы убрать его в любой из множества моментов до сих
пор. «Ты собираешься подозревать её вечно?»
— Темари, ты помнишь место встречи, о котором мы договорились?
— Место сирот, да, — всхлипнула она.
— Иди туда, я буду там через десять минут! — Линия оборвалась.
— Шикамару, — мама взмахнула деревянной ложкой, — что происходит? — Её вид говорил, что ему лучше ответить.
— Я не уверен, но это важно, мам, мне нужно идти, — сказал он.
— Идти? Куда идти! Ты мой сын! Ты скажешь мне, почему ты портишь семейный ужин!
— Мам, это важно! — возразил он. — Это связано с разведкой, — вздохнул он. — Это то, о чём я не могу говорить.
Папа вошёл в коридор рядом с мамой. Он посмотрел на Шикамару и кивнул.
— Иди, сынок.
***
Шикамару даже не стал надевать куртку. Он бежал по боковым улочкам возле комплекса Нара, пока не миновал квартал Учиха и не направился к особняку Хокаге. Даже в этот час ночи окно офиса горело ярким светом, указывая на то, что Лорд Четвёртый работал допоздна. Сразу за особняком он достиг своей цели — поля перед академией.
Яркая луна наверху отбрасывала тени по всему полю. Обычно ему бы понравились длинные тени — они давали ему преимущество в бою. Но сегодня они наполняли его ужасом. «Где, чёрт возьми, она!» Его глаза яростно сканировали, пытаясь различить любую фигуру, которая могла бы быть генином-девушкой из Суны. Краем глаза он заметил движение.
Сиротские качели медленно крутились в тени большого дерева, на котором они висели. Руки и ноги Темари безвольно свисали с качелей, пока верёвки раскручивались, и инерция её безжизненной массы несла их по кругу, чтобы снова закрутиться. «О боже мой!»
— ТЕМАРИ!!! — его голос эхом отразился от всех поверхностей в холодной октябрьской ночи.
Качели резко остановились.
— Молодец, гений, — угрюмый голос приветствовал его, когда он резко затормозил, — если бы кто-то за нами наблюдал, он бы понял, кто я.
За её колкостью не последовало продолжения. Это был дешёвый выпад без всякого запала.
— Темари, что случилось? — выдохнул он, когда его глаза сфокусировались. Она была одета в толстовку с капюшоном поверх своей боевой экипировки, на несколько размеров больше, чем требовала её стройная фигура. Шикамару также заметил, что огромный капюшон скрывал большую часть её лица.
— Не здесь, — она вертела головой из стороны в сторону, — есть где-нибудь уединённое место, куда мы можем пойти? — Её голос был призрачным. Он мог сказать, что это она, но что-то было не так. Она звучала раненой, подавленной. Даже во время её короткого приступа истерики, когда она впервые присоединилась к ним в бункере, она не звучала так безжизненно.
Обновлено: 21.01.2026