Рычащий хор, сливающийся в один, прозвучал глубоко внутри него — что-то, чего он никогда раньше не слышал. Женщина внутри ухмыльнулась. У Наруто сложилось впечатление, что она была абсолютно безумна и, что невозможно, знала точно, кто он такой, настоящий он.
— Ну?
Наруто моргнул, выходя из этого странного транса... и что это было за место? Он снова сосредоточился, тут же забыв, что только что произошло, и сделал, как просил Оуран. Некоторые символы оставались пустыми, когда Наруто их читал, словно он читал книгу, понимал буквы и слова, но осознавал, что есть более глубокий смысл, который упускается. То, что он понял, даже в девять лет, было то, что это... тюрьма?
— Тюрьма. Да. Я знал, что ты в конце концов догадаешься.
Оуран указал толстой рукой. Наруто не понял, что сказал это вслух.
— Лейк знал, что это выше его возможностей, и поэтому отдал его мне. Я узнал достаточно этих символов с первого взгляда, хотя и не все, чтобы понять, на что я смотрю.
Он улыбнулся, показав золотые зубы. Взгляд был тёплым, гордым.
— Я хотел посмотреть, сможешь ли ты разгадать их с помощью своей любопытной природной интуиции.
Эти слова были многозначительны, но Наруто не знал, что они означали.
Он хлопнул Наруто по плечу, подвинувшись достаточно близко, чтобы дотянуться.
— Теперь я уверен, и мы можем начинать переводить тебя на настоящий уровень ученичества, я думаю. Это большое дело, Наруто! Мне было пятнадцать, когда я сдавал экзамены. Подожди, пока я расскажу Мифуне! Он точно заплатит.
Наруто заикался, разинув рот, как идиот. Симидзу, его лучшая подруга, не считая его товарища-ученика Роурана, умерла бы со смеху от его выражения лица.
Ученик?
Он?
Так рано?
Ему было девять!
— Подожди, ты на меня ставил?
Оуран таинственным образом оглох и начал возиться с устройством, состоящим из множества шестерёнок, сопел и манометров.
Наруто уже давно старательно избегал разговоров о сдаче экзаменов, так как не хотел ответственности. Симидзу называла его ленивым, но ему нравилось думать, что ему больше по душе простая жизнь гравировки фуин-глифов и тестирования доспехов, несмотря на его неспособность в них нормально поместиться, чем настоящая работа по изготовлению.
Длинноволосый блондин наслаждался своим скромным заработком, наслаждался долгими часами работы с гравировальным инструментом и слушал успокаивающее жужжание своего Гравёра во время работы. Хотел ли он вообще отказаться от своей жизни рутинной, успокаивающей, расслабляющей работы ради настоящего, к тому же настоящего ученичества? Оуран был лучшим кузнецом фуиндзюцу в округе... но это означало бы отказаться от своей мечты стать шиноби. Изучение фуиндзюцу требовало почти десяти лет, чтобы по-настоящему овладеть им. По крайней мере, по стандартам Оурана.
Ученичество оставляло мало времени для чакры и изучения её применения в бою. Не говоря уже о том, что он мечтал отправиться в Страну Огня, чтобы учиться там, где, по словам Мифуне, выросли его родители. Симидзу, Тадза и Фуру, он был уверен, устали слушать его восторженные рассказы о том, какими крутыми были Первый Хокаге и Четвёртый Хокаге.
Мысли Наруто метались, ища ответы, не находя их, хватаясь за соломинку. Его взгляд упал на серебряную инкрустированную тюрьму. Что-то подсказывало ему бежать от неё и никогда не возвращаться, бросить её в самую глубокую часть океана Нанзен. Оуран никогда бы этого не сделал. Сохранение истории фуинов было для него очень важно.
Мысли метались, и Наруто решил, что тюрьма предназначена для того, чтобы в ней кого-то держать. Ага. Отличная детективная работа. Это, он знал, было отвлечением, чтобы не думать о трудных решениях, которые его ждали, но сейчас это было долгожданным облегчением. Загадка, которую нужно было решить!
Итак, тюрьма/контейнер — вопрос в том, что, чёрт возьми, она держала?
Глиф «Сила», вырезанный в виде двух держащихся за руки людей, обычно указывал на определённый уровень усиления чакры в сдерживании. Но здесь было что-то другое: как обратная связь, усиливающая первоначальное вложение. Это стоило изучить, но глиф «Реальность»? Он, в зависимости от выражения, требуемого другими последовательностями, означал удержание чего-то за пределами того, что мы знали как здесь и сейчас. Был ли это бидзю? Оуран показывал ему некоторые великие работы фуиндзюцу, и бидзю обычно были тем, где происходили настоящие инновации в сдерживании, в основном с ужасающими последствиями. Кумо использовал печать Железной Брони для своего сдерживания, печать Деревни Скрытого Листа была загадкой, как и в других местах. Большинство печатей бидзю использовали где-то глиф «Реальность» с разным эффектом.
Что это могло быть, если не бидзю?
Мифический Апекс Найт с диких и опасных Западных континентов?
Демон из Страны Демонов, далеко на востоке?
Удивительные Силы с большой буквы П, которые вознесут Наруто на вершину самых смертоносных воинов мира?
Пришелец с луны или с звёзд над головой?
Оуран шлёпнул Наруто по затылку, выведя его из его супер крутых мечтаний.
— Какого чёрта, Оуран?
Шлепок, на этот раз сильнее.
— Ай! Чёрт побери!
— Не ругайся, сопляк, а то я тебе уши надеру так, что меня во сне будешь слышать! Мифуне нас обоих повесит за неподобающее поведение! Тебе девять, и ты ЕЩЁ НЕ ученик, и не какой-нибудь грёбаный матрос! Где ты нахватался всех этих слов, а?
Он бы на самом деле не рассказал Мифуне, так как это означало бы признать, что он облажался в своём обучении.
Наруто потёр голову.
— Ладно, ладно. Но ты правда думаешь, что я готов? В смысле... Роуран даже не собирается сдавать экзамены на настоящее ученичество, а он может сам выковать и нанести надписи на целый комплект доспехов.
Роуран был ещё одним из хороших друзей Наруто. Он, Симидзу и Роуран были единственными из их возрастной группы, у кого были настоящие обязанности в городе. Большинство других детей были в школьных бригадах или агро-кузнецами, которые работали в туннельных садах.
Оуран уже отмахивался от беспокойства Наруто.
— Мы начнём это позже сегодня, хорошо? Роуран гений в работе с металлом, без сомнения, но не сбрасывай себя со счетов. У тебя ловкая рука, парень, очень ловкая. Важный момент, и забудь на секунду о работе с металлом, — это сами глифы; ошибёшься в них — и бум.
Наруто закатил глаза, шевеля губами и повторяя слова, которые Оуран собирался произнести.
— Никогда не забывай о ужасной трагедии Хротюки! БУМ!
К счастью, Оуран его не видел, продолжая без остановки.
— Ковка металла — это самая лёгкая часть. Важна точность в работе с глифами и страсть, которую ты вкладываешь в свои проекты, — мужчина махнул рукой на предметы, висящие в разных частях комнаты, сложные произведения металлического искусства, — не говоря уже о контроле, с которым ты владеешь своей чакрой при правильном Вложении Фуина. Ты это знаешь. У тебя, чёрт возьми, больше чакры, чем у любого мужчины, женщины или ребёнка в радиусе ста тысяч миль, и, несмотря на это, ты всё ещё учишься её контролировать, но ты можешь вращать и писать матрицы ОНИ лучше, чем люди вдвое старше тебя.
Оуран посмотрел на него, его грубое лицо смягчилось.
— Клянусь, ты — маленький бидзю с этим своим неиссякаемым ртом.
Он, подняв палец и крикнув:
— Я бы поставил на кон свою репутацию, что ты сдашь с первой попытки. И я также утверждаю, что ты превзойдёшь меня скорее раньше, чем позже, если я добьюсь своего!
Наруто просто неловко уставился себе под ноги.
Оуран, казалось, почувствовал это, так как издал громкий, гулкий вздох, который для другого человека прозвучал бы смешно, но для Оурана это было нормально.
Наруто не привык к неуверенности, как и к такой высокой похвале. Ему было комфортно здесь, почти ничего не делая, чёрт возьми. Фууиндзюцу позволяло ему заниматься своим делом, в одиночестве, если не считать постоянного присутствия Оурана. Никто не просил его сражаться, обнажать клинок, которым он владел в лучшем случае неуклюже. Иайдзюцу было сложным и не совсем его: иайдзюцу требовало терпения, которое Наруто не мог найти, кроме как перед сложной задачей по нанесению глифов.
Но... эта возможность была большой. Такой же пугающей, как встреча с противником на ринге и требование сражаться до сдачи. Его противники никогда не сдавались. Что-то в том, чтобы быть внуком Сёгуна, заставляло противников хотеть унизить его своим мастерством клинка. Владение клинком было религией Страны Железа, и хотя Наруто был лучше среднего с оружием в руке, особый стиль, который использовали самураи, был ему недоступен по причинам, которые он не мог бы объяснить, даже если бы ему приставили клинок к горлу.
Обновлено: 21.01.2026