— Говорить? О чём говорить? — мысли метались в голове Наруто. — Сказать, что это Мизуки велел мне украсть его?
Но ведь само событие — передача свитка Мизуки — ещё не произошло. Он даже не успел выманить предателя, как потерял сознание. У него не было ни одного доказательства своей невиновности… Не зная, какую линию защиты выбрать, Наруто предпочёл хранить молчание.
«Господин Девятихвостый, вы ведь запомнили все ниндзюцу из того свитка, верно?» — мысленно обратился он к биджу.
Однако в ответ — гробовая тишина. Лис словно воды в рот набрал.
«Да что происходит? Почему он снова меня игнорирует?»
Без проводника в лице Лиса Наруто не мог самостоятельно войти в подсознание к клетке, и это начинало раздражать.
«Спокойно. Не паниковать. Мне нужно успокоиться».
Ситуация и так была хуже некуда. Если он потеряет хладнокровие, то лишь быстрее затянет петлю на своей шее. Наруто сделал глубокий вдох, заставляя сердце биться ровнее.
— Не волнуйся, говори как есть, — голос Третьего Хокаге звучал обманчиво мягко. — Я уже знаю, что именно Мизуки подговорил тебя на это. Когда ты потерял сознание, Ирука, беспокоясь о тебе, пошёл к твоему дому и нашёл тебя в отключке. Затем появился Мизуки. Ирука, замаскировавшись под тебя с помощью Хенге, раскрыл весь заговор.
Вот оно как… Всё это произошло, пока он валялся в обмороке? Значит, правда уже раскрыта. Тогда чего же старик от него хочет?
Наруто быстро понял, к чему клонит Хокаге. Сарутоби взял со стола маленький свиток-копию и пронзил мальчика взглядом.
— Тебе нужно объяснить только это. Содержимое этого свитка записано твоей рукой, верно?
— Да, — коротко ответил Наруто.
— Этот свиток сам по себе довольно ценен. Где ты его взял?
— Нашёл на земле.
— Наруто, — голос Хокаге стал жёстче, — если ты выберешь путь лжи, ты никогда не сможешь стать ниндзя.
Наруто молчал. Он не хотел впутывать Хинату. Но, поразмыслив, понял: Третий Хокаге наверняка уже докопался до истины. Для лидера деревни отследить происхождение недавно купленного снаряжения ниндзя — плёвое дело.
— Я одолжил его у одного человека, — наконец произнёс он, глядя прямо в глаза старику. — Но вся ответственность за это лежит только на мне.
Третий Хокаге приподнял бровь и медленно кивнул:
— Тогда для чего ты собирался его использовать? Судя по результатам допроса Мизуки, он ещё не успел найти тебя, когда ты раздобыл этот свиток.
«Когда я раздобыл…» — Наруто мысленно усмехнулся. Старик действительно уже всё проверил.
— И к тому времени письменная часть экзамена на генина уже закончилась, так что для шпаргалок ты его использовать не мог, — продолжал давить Сарутоби. — Так для чего тебе понадобилась эта вещь?
Глаза Третьего впились в Наруто. Этот взгляд был острым, как скальпель. В нём не было привычной стариковской мути или добродушия. Он отличался и от взгляда Девятихвостого, наполненного безумием и жаждой разрушения. Сейчас глаза Сарутоби, казалось, видели человека насквозь, просвечивая душу рентгеном.
Это было давление настоящего Каге.
Как сбежать из-под этого микроскопа?
— Наруто, в последнее время ты ведёшь себя… иначе, — вдруг сказал Хокаге. — Не находишься ли ты под чьим-то влиянием? Может быть, какой-то голос нашёптывает тебе, что делать?
«Нашёптывает?» Третий боялся, что Девятихвостый взял его под контроль?
Внезапная догадка вспыхнула в голове Наруто, как молния. Он придумал, как выйти из тупика!
— Хорошо, я не хотел об этом говорить, но раз Третий Хокаге спрашивает, я объясню, — Наруто выпрямился, придав лицу выражение торжественной серьёзности. — Всего несколько дней назад, когда у меня впервые сильно разболелась голова, я увидел своего отца.
В комнате повисла тишина.
— И его глазами, — продолжил Наруто, не давая старику опомниться, — я лично наблюдал за его битвой с Девятихвостым.
Лицо Сарутоби вытянулось от шока.
— Отец, о котором ты говоришь, это…
— Четвёртый Хокаге, Минато Намиказе.
Третий Хокаге резко втянул воздух, словно получил удар под дых.
— Это невозможно! Минато, он же…
— Печать на мне была поставлена им, — перебил его Наруто спокойным, уверенным тоном. — И она также запечатала часть его чакры, позволив нам встретиться.
— Так это значит… ты знаешь всё? — голос старика дрогнул.
Наруто молча кивнул, глядя на Хокаге с пугающим спокойствием.
Острота во взгляде Сарутоби исчезла, сменившись редким выражением паники и растерянности.
— Наруто… есть причина, по которой это скрывали от тебя.
— Я понимаю. Отец сказал, что это было ради моей безопасности. И ради безопасности Конохи.
Слова застряли в горле у Третьего. Он сделал несколько глубоких вдохов, пытаясь унять бурю эмоций и дрожь в руках. Прошло немало времени, прежде чем он смог снова заговорить, но его голос звучал глухо и устало:
— Тогда какое отношение это имеет к тому, что ты одолжил свиток для копирования?
— Я хотел использовать его, чтобы скопировать Технику Множественного Теневого Клонирования, — гладко солгал Наруто, смешивая правду с вымыслом. — Из слов отца я узнал, что причина, по которой я не могу использовать обычную Технику Клонирования, заключается в том, что моя чакра нестабильна из-за влияния Девятихвостого. Но он сказал, что Множественное Теневое Клонирование мне подвластно.
— Если Минато сказал, что ты можешь выучить эту технику, почему он сам не научил тебя? — тут же зацепился Сарутоби.
— Его время было ограничено. Он успел сказать лишь несколько вещей и исчез.
Нельзя позволять старику задавать больше вопросов, иначе легенда рассыплется. Нужно переходить в наступление.
— Лорд Третий Хокаге, у вас есть ещё вопросы? — холодно спросил Наруто. — Если нет, то у меня они есть. Неужели мои отец и мать ничего не оставили мне после смерти?
— Раз ты видел весь процесс, то знаешь, что их смерть была внезапной, — уклончиво ответил Сарутоби. — Мы прибыли слишком поздно.
— Значит, их деньги, их вещи, всё, что у них было, было «разумно конфисковано», потому что они не успели написать завещание? — яд в голосе мальчика был почти осязаем.
— Наруто! Всё совсем не так, как ты себе вообразил! — воскликнул Хокаге. — В то время нападение Девятихвостого вызвало колоссальные разрушения в деревне. Коноха нуждалась в средствах для восстановления!
— Значит, всё-таки конфисковано? — горько усмехнулся Наруто. — Потеряв родителей, я остался ни с чем, кроме самого себя. И вынужден жить под косыми взглядами, пока в меня тычут пальцами?
— Наруто! — рявкнул Третий, ударив ладонью по столу.
— Лорд Третий злится. Ему стыдно? — Наруто наклонился вперёд, его глаза сверкали. — Так что же будет дальше? Вы убьёте меня, того, кто знает правду, чтобы заставить замолчать? Или запрёте в темнице до конца дней? Вообще-то, мне очень любопытно: раз вы скрыли тот факт, что моим отцом был Четвёртый Хокаге, почему вы позволили всем узнать, что во мне запечатан Девятихвостый? Это чтобы продолжать использовать меня? Использовать присутствие джинчурики в Конохе как пугало для всего мира шиноби, заявляя, что у Деревни Скрытого Листа есть оружие массового поражения?
Сарутоби закрыл глаза и начал массировать виски. Он выглядел постаревшим на десять лет.
— Прошу прощения, я не должен был кричать на тебя, — тихо произнёс он. — Ты прав. Наследовать их имущество — твое законное право. Я пересчитаю их активы как можно скорее, восстановлю всё, что возможно, и переведу на твоё имя.
Сказав это, он встал и, не глядя на мальчика, покинул комнату для допросов. Казалось, он сбегал от тяжести вины.
В помещении остались несколько шиноби АНБУ. Теперь они смотрели на Наруто с нескрываемым изумлением и даже благоговением.
Этот мальчик — сын Четвёртого Хокаге?
Эта информация была секретом высочайшего уровня в Конохе. Согласно официальной версии, Кушина Узумаки, будучи беременной, сражалась с Девятихвостым вместе с Четвёртым, и оба погибли, не оставив потомства. Услышать такое… это было сродни взрыву бомбы.
Но если он действительно сын героя, то его жизнь в деревне была поистине чудовищной несправедливостью.
Едва Третий Хокаге вышел, Девятихвостый наконец подал голос.
— Если бы этот старик остался рядом с тобой, он бы заметил, что я уже бодрствую, — проворчал Лис.
Декорации перед глазами Наруто сменились. Его сознание вновь погрузилось в пространство печати.
Наруто на полу исчез.
«Значит, они слились?» — подумал он.
Опустив голову, он взглянул на тёмную воду на полу клетки. Отражение показало обычное лицо Наруто. После слияния… казалось, ничего не изменилось.
Наруто поднял голову к гигантской решётке:
— Господин Девятихвостый, вы ведь запомнили все ниндзюцу из свитка, так ведь?..
Обновлено: 23.01.2026