Кашима Исаму и Хирамацу Тайши пригласили учеников 7-го класса пятого года обучения, всего тридцать человек.
Согласно их предварительной договоренности, каждый старшеклассник брал под свое руководство двух учеников — по одному из 1-го и 8-го классов второго года. То есть, три класса формировали группы для тренировки и обучения в соотношении 1:1:1.
— Я хочу быть в группе с Шисуи! Я хочу быть в группе с Шисуи! Я хочу быть в группе с Шисуи… — во время распределения Инузука Сая крепко обнимала щенка Широмару и без остановки бормотала. В итоге… ее мечта не сбылась.
Самый крутой парень 1-го класса оказался в одной команде с учеником Ито Джи.
— Почему Толстяк Джи?! Почему он?! Несправедливо! — Инузука Сая понуро стояла, полная негатива, и сверлила взглядом ученика Джи.
Анко, Ирука и остальные из шестерки друзей тоже быстро нашли себе товарищей по команде. А Канпу достался… ученик из клана Хьюга!
— Меня зовут Хьюга Ицуки. Рад познакомиться, — ученик Хьюга Ицуки с белесыми глазами и сдержанной, вежливой улыбкой поздоровался с Канпу. (Примечание: Имя 日向樹 Hyūga Itsuki оставлено без изменений).
— Меня зовут Гекко Канпу. Рад познакомиться, — глядя на эти белые глаза, Канпу почувствовал некоторое внутреннее сопротивление. «Знал бы — не стал бы собирать у Майто Дая! Теперь… обидно!»
— Гекко Канпу? — спросил Хьюга Ицуки. — Ты из клана Гекко?
Канпу кивнул. Он не стал говорить, кто его отец, чтобы не показалось, что он кичится происхождением. К тому же, по происхождению он мог и уступать.
— Круто! Мой папа говорит, что клан Гекко унаследовал Кендзюцу Стиля Листа Второго Хокаге и является очень сильным кланом ниндзя в деревне! — Хьюга Ицуки перешел в режим взаимных комплиментов.
Канпу открыл рот, не зная, что сказать. В конце концов, под ожидающим взглядом Хьюги Ицуки, ему пришлось ответить тем же:
— Ничего подобного! По сравнению с кланом Хьюга мы еще далеко позади. Мягкий Кулак клана Хьюга — сильнейшая техника тайдзюцу в мире шиноби.
— Ну что ты, самое сильное… Канпу, ты слишком любезен, — Хьюга Ицуки смутился от похвалы, его лицо покраснело.
— Ицуки, о чем говоришь? — к ним подошел старшеклассник, назначенный руководить Канпу и Хьюгой Ицуки.
Канпу посмотрел на него, и его сожаление усилилось. Пришедший — тоже был членом клана Хьюга!
— Шиничи-ниисан! (Старший брат Шиничи!) — Хьюга Ицуки, увидев пришедшего, тут же перестал улыбаться и серьезно поклонился. (Примечание: Имя 日向真一 Hyūga Shin'ichi оставлено без изменений).
— Здравствуй. Меня зовут Хьюга Шиничи, — старшеклассник с улыбкой протянул руку Канпу.
— Здравствуй. Меня зовут Гекко Канпу, — Канпу пожал ему руку и почувствовал, что ладонь у того очень грубая, вся в мозолях.
Сердце Канпу екнуло. «Похоже, этот парень неплохо владеет Мягким Кулаком!»
— Так ты и есть тот самый Канпу? — с любопытством спросил Хьюга Шиничи.
Канпу замер:
— Семпай слышал обо мне?
Хьюга Шиничи улыбнулся:
— Только что.
Только что ученики 1-го и 8-го классов поднимали шум, громче всех выкрикивая имена Шисуи и Канпу. Старшеклассники стояли недалеко и, естественно, все слышали.
На лбу Канпу выступила черная линия, ему стало неловко:
— Хех, они нарочно меня дразнят.
— Ладно, времени мало, не будем об этом. Начнем тренировку, — Хьюга Шиничи отвел Канпу и Хьюгу Ицуки в сторону, открыл свой мешочек для инструментов, раздал кунаи, сюрикены и сенбоны Канпу и Хьюге Ицуки, а затем начал объяснять приемы метания нескольких видов инструментов.
По сравнению с объяснениями Кашимы Исаму, объяснения Хьюги Шиничи были немного незрелыми, но зато более понятными для новичков. Канпу, кажется, понял цель этой тренировки, организованной Кашимой Исаму и Хирамацу Тайши.
К сожалению, Канпу уже освоил метание инструментов. Он слушал со скукой, время от времени поглядывая на стоявшего рядом Хьюгу Ицуки. Тот, с тех пор как пришел Хьюга Шиничи, стал гораздо серьезнее, изображая послушного и прилежного ученика.
Канпу предположил, что это связано со строгой системой побочной ветви клана Хьюга, но спрашивать об этом он, конечно, не собирался.
Объяснив основы, Хьюга Шиничи начал лично показывать Канпу и Хьюге Ицуки жесты, приемы и силу метания нескольких видов инструментов. Канпу притворялся, что ничего не умеет, и молча учился.
Быстро прошло полчаса.
Наблюдавшие со стороны Кашима Исаму и Хирамацу Тайши увидели, что здесь все идет гладко, и, прогуливаясь, начали обмениваться опытом преподавания. Незаметно они удалились.
И тут кто-то начал создавать проблемы.
— Ребята! Если моя информация верна, это ведь ваш первый совместный урок со старшеклассниками? — внезапно раздался голос парня с такими же, как у Инузуки Саи, красными отметинами на щеках. Он привлек внимание всех присутствующих.
Тройки учеников прекратили тренировку и посмотрели на говорившего.
Хьюга Шиничи тоже остановился и с беспомощным видом посмотрел на него:
— Этот Рёта — просто… (Примечание: Имя 犬冢凉太 Inuzuka Ryōta оставлено без изменений).
— Шиничи-семпай, кто это? — спросил Канпу.
Хьюга Шиничи горько улыбнулся:
— Инузука Рёта. Мой друг.
— Инузука? — Канпу поднял бровь, посмотрел под ноги говорившего и действительно увидел маленького волкодава, гоняющегося за собственным хвостом.
— Рёта-ниисан! Что ты собираешься делать?! — Инузука Сая стояла недалеко от Инузуки Рёты и тут же выступила вперед, сердито глядя на него. — Не смей устраивать беспорядки!
— Гав-гав! — щенок Широмару тут же поддержал маленькую хозяйку.
— Сая-чан, это традиция Академии Ниндзя! Не мешай! — Инузука Рёта хихикнул, а затем обернулся, обвел взглядом учеников второго года и сказал: — Как ваши семпаи, как ваши старшие товарищи, мы! Обязаны заранее дать вам почувствовать жестокость этого мира шиноби!
— Как семпаи, действительно обязаны!
— Ребята, не стесняйтесь! Спрашивайте у семпаев!
Многие ученики 7-го класса пятого года тут же поддержали Инузуку Рёту, выглядя весьма возбужденными.
Однако в ответ они получили лишь упрямое «фуканье» от бронзовых учеников 1-го и 8-го классов второго года.
Фу-у-у!
— Стариками себя возомнили?
— Бессовестные!
— Чем тут гордиться? Всего лишь на три года нас старше!
— Этот парень выглядит таким глупым.
— Учитель только что запретил соревнование, он что, не понял почему?
— Шисуи! Шисуи! — закричал кто-то из 1-го класса. — Проучи этого наглеца!
— Гекко Канпу! — ученик Ито Джи, неизвестно из каких соображений, изо всех сил закричал: — Ты — сильнейший в Академии Ниндзя!!
Анко, услышав голос Джи, тоже подпрыгнула и закричала:
— Канпу — сильнейший в мире шиноби!
Затем остальные бронзовые ученики 8-го класса тоже подхватили. Под предводительством Анко, ученика Джи и других, каждый раз, когда ученики 1-го класса выкрикивали «Шисуи», они отвечали «Канпу». Их крики разносились повсюду, создавая атмосферу, сравнимую с восхвалением Бессмертного Старца Синсю. (Примечание: Отсылка к персонажу из романа Цзинь Юна "Улыбающийся странник").
Канпу стоял в стороне от толпы с выражением лица «хоть бери и насилуй Широмару»: «Вы, бронзовая толпа, еще не закончили, да?!»
Обновлено: 15.02.2026