«Джирайя?» — спросила блондинка, увидев его постаревшее лицо.
«Цунаде?» — его глаза слегка расширились от удивления.
«Что... ты здесь делаешь?» — спросила она, не зная, что еще сказать.
«Это Цунаде? Ей действительно пятьдесят? Не похоже», — заметил блондинчик, сидящий рядом с Гама-Сеннином.
«Наверное, это какая-то техника», — предположила Югито.
Джирайя, однако, только вздохнул и покачал головой: «Конечно, вы в баре. Я должен был догадаться». Он ухмыльнулся, когда трое сели на другой стороне стола: «Чтобы ответить на ваш вопрос, мы искали вас».
«Меня? Хех, я сегодня видела много знакомых лиц», — спросила она, беря еще одну чашку сакэ.
«Ну, мы видели дело рук Орочимару снаружи; он всегда перегибал палку с такими вещами», — снова вздохнул Джирайя. Он поднял бровь и спросил: «А что он вообще от тебя хотел?»
«...
Ничего особенного, он просто зашел поздороваться», — ответила Кацую-Сэннин. Джирайя не поверил, но не стал настаивать и промолчал: «А почему вы меня искали?»
«Ладно, перейду сразу к делу. Старейшины Конохи... хотят, чтобы ты стала Пятой Хокаге», — объяснил Джирайя.
Цунаде широко раскрыла глаза: «Они хотят, чтобы я что?»
«Стала Пятой Хокаге, с немедленным вступлением в должность», — сказал он ей. «Если ты встречалась с Орочимару, то знаешь, что Сарутоби-сэнсэй был убит им во время недавнего нападения на Коноху со стороны Ото и Суны», — четко заявил он, ничего не упуская.
Она кивнула: «Ну, что скажешь?»
Цунаде промолчала целых тридцать секунд, прежде чем ответила довольно четко: «Извини, но нет, спасибо. Я не такая, как твой последний ученик, Джирайя; жизнь — это не деньги, и рисковать ею — глупость».
Глаза Джирайи, казалось, стали жестче, когда он вспомнил о судьбе своего последнего ученика: «Ты изменилась, Цунаде».
«Время меняет людей. Посмотри на этого старого чудака. Посмотри, к чему привела его защита деревни: к гробу в шести футах под землей... точно так же, как Намикадзе Минато», — она мрачно усмехнулась над своими собственными словами.
«Это Цунаде из Саннин... Интересно, как долго она такая», — размышляла Югито, слушая слова «старой» женщины.
«Давай уйдем отсюда, Джирайя-сенсей, пока мы оба не сделали чего-нибудь, о чем потом пожалеем», — сказал Наруто, с трудом сдерживая гнев. «Сенджу Цунаде мертва; все, что осталось, — это это, и она не подходит для роли Хокаге», — закончил он.
Цунаде посмотрела на него, прищурив глаза: «Я внучка Шодайме Хокаге и внучатая племянница Нидайме Хокаге. Я более чем годна для управления этой маленькой коллекцией деревянных домов».
«Нет, не годна», — отрезал Наруто, гневно посмотрев на нее.
«Я думаю, что тот, кто не может спасти даже тех, кто ему дорог, не достоин стать Хокаге... что ты думаешь, Цунаде?», — спросил он с улыбкой. Ее глаза расширились, и она повернулась к Джирайе, который смотрел бесстрастно: «Эро-Сэннин рассказал мне по дороге сюда, что случилось с мужчиной, которого ты любила... с твоим младшим братом, и я расскажу тебе прямо сейчас. Они сражались, чтобы защитить других ценой своей жизни; они не сдались даже тогда, когда умирали. Вот что значит быть Хокаге; вот что такое Воля Огня, о которой всегда говорил старик, и это то, чего у тебя просто нет».
«Тень огня освещает деревню...» — размышлял Джирайя, вспоминая, как его бывший ученик часто говорил об этом.
«Ты можешь сидеть там весь день и жаловаться на то, что с тобой сделала жизнь... но если ты думаешь, что я буду сидеть и позволять тебе оскорблять то, что сделали старик и Йондайме, то я точно надеру тебе задницу», — прорычал он, когда его чакра вспыхнула, а глаза стали красными.
Цунаде просто смотрела на него: «Джирайя... кто этот ребенок?».
Гама-Сэннин только ухмыльнулся в ответ: «Это Узумаки Наруто».
«Так это он тот ребенок, да? Он ведет себя точно как она...» Почти мгновенно Цунаде зажала одной ногой стол, а на ее лице появилась улыбка. «Как насчет того, чтобы выйти на улицу, сопляк?» Это был простой вопрос.
«Я не против», — ответил Наруто, вставая со стула.
Джирайя только вздохнул: «Сегодня будет один из тех дней».
«Этот идиот, что он делает? Он что, хочет, чтобы его убили?» — подумала Югито, когда она, Шизуне и Джирайя пошли за ними.
Выйдя на улицу, они остановились в двух метрах друг от друга. «Я, наверное, старею. Я берусь за ребенка, как это постыдно».
«Давай разбушуемся», — сказал Наруто и сделал жест рукой. «Каге Буншин но Джуцу», — рядом с ним появились пять клонов.
«Он знает Kage Bunshin no Jutsu? Неплохо, но клоны ему не помогут против меня», — она подняла палец, когда клоны бросились в атаку. Она коснулась земли, и вдруг земля перед ней разделилась пополам, «слишком легко». Она посмотрела на него, когда его клоны упали в небольшую пропасть, которую она создала, и спросила: «Позволь мне спросить тебя, парень. Почему ты так волнуешься из-за Хокаге?»
Наруто только улыбнулся в ответ: «Потому что моя мечта — стать Хокаге».
Ее глаза расширились: «...Понятно».
«Риннеган», время на секунду замедлилось, когда глаза Наруто изменились с сине-красной дымки на темно-серый цвет с несколькими кольцами вокруг зрачков.
Глаза Цунаде расширились еще больше, когда она увидела, что произошло с его глазами: «Эти глаза — но это невозможно — я имею в виду, что Риннеган появлялся только в...» Ее глаза сузились, и она бросилась вперед, сжав руку в кулак: «Не может быть, чтобы у него были такие глаза».
«Шинра Тенсей», — эти два простых слова раздались по всей улице, и Цунаде вдруг почувствовала, как ее отбросило назад невидимой силой.
«Это дзюцу...», — подумала она, упав на землю. Однако через мгновение она снова встала на ноги: «Оно не имело такой же силы и давления, как ее , но... я никогда не думала, что снова увижу эти глаза. Но мне интересно... почему у него светлые волосы, если он Узумаки? Я думала, что это просто имя, но... если у него Риннеган, то я ошибалась».
Обновлено: 21.01.2026