Глава 19 — Глава 19

Глава 19. Недоразумение Слушая философствования Наруто, Какаши невольно обернулся и бросил на него косой взгляд. Двухстолбовик? Дейдара? Этот «двухстолбовик», должно быть, Саске, но кто такой Дейдара? Какаши перебрал в памяти всех знакомых, но так и не смог вспомнить, кто же этот загадочный Дейдара. Махнув рукой, он выбросил эти мысли из головы. Вскоре они добрались до лавки с оденом. — Наруто, сегоня угощаю тебя оденом! Какаши расщедрился, и Наруто мгновенно воспрянул духом. После всех этих издевательств он наконец-то получил хоть какую-то компенсацию. Войдя в лавку, они заказали целую гору всего. Как только еда была готова, Наруто набросился на неё с жадностью голодного волка. Наевшись до отвала, они распрощались у входа. Наруто прихрамывая поплёлся домой. Хотя каждый шаг отзывался болью по всему телу, настроение у него было приподнятым — в конце концов, он снова объел Какаши. Но внезапно его шаги замедлились, словно он что-то вспомнил, и лицо его потемнело. — Чёрт возьми! Какаши, этот ублюдок! — прошипел он сквозь зубы. — Сначала издевался надо мной, потом отвлёк длинной нотацией, а потом ещё и угостил оденом, и всё это только для того, чтобы я забыл о происшедшем! Так дёшево отделаться? Ни за что! Мерзавец! Наруто в бессильной злобе топнул ногой, но Какаши уже и след простыл. Как ни злись, ничего не изменишь. В конце концов, после очередной тирады ему пришлось смириться с неизбежным. На следующий день Наруто явился в школу всё так же прихрамывая. Добравшись до своего места, он с величайшей осторожностью опустился на стул, словно у него был геморрой. Он-то думал, что благодаря Курама его способности к регенерации феноменальны, да и травмы вчера были не такими уж серьёзными — он ведь сам дошёл до дома. Но проснувшись сегодня утром, он с ужасом обнаружил, что все мышцы его тела словно отказали, болели и ныли ещё сильнее, чем вчера. Даже простое движение — сесть на стул — заставляло все мышцы напрягаться, и он морщился от боли, скаля зубы. — Наруто-кун, что с тобой случилось? — тут же заметила неладное Хината и обеспокоенно спросила. Наруто не мог же сказать, что его избил Какаши, поэтому выдавил улыбку. — Ничего страшного. Просто вчера после школы меня покусала собака. — Покусала собака? — Хината удивлённо моргнула. — Что это была за собака, если смогла ранить тебя? Хината своими глазами видела, как Наруто победил её телохранителя. Её охранник хоть и не был особенно силён, но всё же был настоящим тюнином. Тот, кто может победить тюнина, никак не мог быть покусан обычной собакой. При упоминании об этом Наруто сразу вспомнил Какаши, и зубы его заскрежетали от злости. — Это был белый пёс с торчащей во все стороны шерстью. Использовал райтон. — Белый пёс? — Хината недоумённо заморгала и наклонила голову набок, пытаясь что-то вспомнить. — И ещё владеет райтоном? Она думала и думала, но так и не смогла понять, чей это мог быть пёс. В этот момент мимо проходил Киба Инузука. Хотя учебный год только начался и одноклассники ещё толком не познакомились, Наруто уже успел прославиться — вчера он проспал весь урок, был наказан и оставлен после занятий. Все в классе его запомнили, в том числе и Киба. Увидев столь жалкого Наруто, Киба беззаботно хлопнул его по спине. — Йо, Наруто! Что с тобой стряслось? Неужели после вчерашнего Ирука-сенсей родители дома отругали? — Шшш... — Наруто втянул воздух сквозь зубы от боли. С трудом подняв голову, он свирепо уставился на Кибу. — Мои родители давно умерли. Не лезь не в своё дело. Беззаботное выражение лица Кибы мгновенно застыло. Он неловко убрал руку, не зная, что делать. — А... прости, я не знал. Наруто закатил глаза и больше не обращал на него внимания. Киба, почувствовав, что ляпнул лишнего, поспешил вернуться на своё место. Хината всё это время молчала, но её взгляд был прикован к Акамару, который сидел на голове у Кибы. — Белый... пёс с торчащей шерстью... — тихо пробормотала она. Вскоре прозвенел звонок, и Наруто уже спал. Хотя всё тело болело, сон в сочетании с силой Курамы мог ускорить восстановление, поэтому сегодня он был особенно сонным. Урок снова вёл Ирука. Поскольку вчера Какаши уже предупредил его, сон Наруто его не беспокоил. Однако в этот момент Ирука всё равно кипел от гнева — вены на лбу вздулись, а мел в руке рассыпался в пыль. — Инузука Киба! — прогремел голос Ируки. Киба вздрогнул и поспешно выпрямился, но было уже поздно. Оказалось, что помимо Наруто спал ещё и Киба. На самом деле Киба увидел, что Наруто спит безнаказанно, и решил последовать его примеру. Едва он задремал, как услышал гневный рёв Ируки. — И-Ирука-сен... — Марш к двери! Стоять! Киба инстинктивно встал, но, собираясь выйти, заметил, что Наруто всё ещё спит, и возмутился. — Ирука-сенсей, почему только я? Это несправедливо! — Ты ещё смеешь возражать?! Выйди немедленно! Ирука швырнул в него мелом, но Киба упрямо стоял на своём. — Я не согласен! Наруто тоже спит! Почему только я должен выходить?! — Ты...! Ирука осёкся. Конечно, он мог бы сказать, что у Наруто есть личный наставник, но последствия могли быть плачевными — недовольство распространилось бы на весь класс. А в классе учились дети из разных кланов. Если дело дойдёт до скандала, виноватым окажется он сам. Обдумав ситуацию, Ирука в конце концов лишь тяжело вздохнул. — Ладно... садись. Но чтобы больше такого не повторялось. Ирука махнул рукой и продолжил урок. Киба хоть и сел, но выражение лица у него было крайне недовольным. Чувство несправедливости всё ещё жгло его изнутри. К тому же он понимал, что избежал наказания только благодаря Наруто, а это задевало его самолюбие. «Чёрт возьми! Мы же оба ученики, почему этот парень может спокойно спать на уроках, а я нет?» Когда прозвенел звонок, Ирука попрощался и вышел из класса. Киба весь урок сидел как на иголках. Хотя по сути дела это никак не касалось Наруто, каждый раз, глядя на спящего одноклассника, он вспоминал, как его отчитал Ирука. Теперь, когда урок закончился, он больше не мог сдерживаться и подошёл к столу Наруто. — Эй, Наруто! Из-за накопившегося гнева тон Кибы был крайне недружелюбным, словно он пришёл разбираться. Однако Наруто не проснулся. Глядя на безмятежно спящего Наруто, Киба покраснел от злости. — Ублюдок! Киба замахнулся кулаком, намереваясь ударить по парте и разбудить Наруто, но кулак его не опустился — белая изящная рука поймала его, раздался звук «пак». В одно мгновение весь класс замер. Рука принадлежала Хинате.