Глава 12 — Глава 12

**Глава 12. Жалкий Девятихвостый** В обычный день Хината на месте сгорела бы от смущения — от того, что Наруто держит её за руку, да ещё так естественно, будто это самая нормальная вещь на свете. Но сейчас мысли у неё были совсем о другом: в груди щемило тревогой за охранника. Она пыталась высвободиться — не потому что не хотела идти рядом, а потому что «надо же как-то…», но рука Наруто держала крепко. А может, честнее — она сама не заставила себя вырваться. В конце концов Хината обернулась и торопливо поклонилась охраннику — коротко, виновато, почти до земли. Охранник смотрел им вслед, не моргая, пока они не скрылись внутри лавки с якинику. Лишь тогда он попытался подняться. Грудь и плечи жгло, одежда липла к коже. Стоило шевельнуться — раны тут же отзывались болью, и он зашипел, скривившись. На ноги он так и не смог встать сам. И именно в этот момент рядом с ним возникла рука — протянутая спокойно, уверенно, без суеты. Охранник поднял глаза. Перед ним стоял Какаши. — Ха… так это ты, — выдавил охранник, ошарашенный. — Хатаке… Какаши? Какаши подхватил его и поставил на ноги так буднично, будто помогал товарищу после тренировки. Но охранник сразу понял: это не случайная «прогулка мимо». — Эту историю, пожалуйста, доложи Хиаши-сану честно, — сказал Какаши мягко, но в мягкости чувствовался нажим. — А вот всем подряд — не рассказывай. Не нужно. Охранник сглотнул. От улыбки Какаши почему-то хотелось выпрямиться и сказать «да» ещё до того, как подумаешь. — Понял, — кивнул он. В лавке Наруто вёл себя так, будто выиграл войну: заказал целый стол — мясо, овощи, соусы, рис, всё, что видел. Хината пробовала понемногу, и почти всё время смотрела, как Наруто ест — с искренним, светлым удовольствием, будто каждый кусок был маленьким чудом. Наруто же не стеснялся ни аппетита, ни громкого смеха, ни довольных вздохов. Когда они наелись, у входа в лавку они попрощались. Наруто сперва думал проводить Хинату до дома — так правильно. Но после стычки с охранником он понял: сегодня провожать — значит снова нарываться. И не только ему одному. — До завтра! — Наруто махнул рукой и побежал домой. Он шёл по улице, насвистывая, подпрыгивая на носках, и настроение у него было такое, будто за спиной выросли крылья. Дома он рухнул на кровать и блаженно уставился в потолок. Сегодня был лучший день с момента его «перерождения»: вкусно поел, погулял с Хинатой, наконец-то начал учёбу — и, что особенно приятно, ухитрился избежать тренировки. Идеально. А вот Хината в это время стояла на коленях в большом зале главного дома Хьюга. Зал был пуст — ни слуг, ни старейшин, только тишина и ровный свет. Хината опустила голову, изображая раскаяние. Но губы её то и дело предательски подрагивали: она сжимала их, чтобы не улыбнуться. Она с самого начала понимала: наказание будет. Правила клана строгие, а для наследницы главной ветви — особенно. Не вернуться после школы, уйти с одноклассником в лавку, да ещё и привести к тому, что охранник ранен… за такое обычно не гладят по голове. Пока они ели, Хината прокрутила в голове десятки вариантов: её будут отчитывать до хрипоты, запретят общаться с Наруто, заставят стоять у семейного святилища, выслушивать старейшин… Но реальность оказалась странно мягкой: её лишь наказали стоять на коленях до ужина. Отец объявил это сухо — и сразу ушёл, не сказав ни одного резкого слова. По сравнению с тем счастьем, что она получила сегодня, это было почти ничем. Причина была проста. Едва охранник получил ранения, Хиаши получил доклад — и почти одновременно пришло приглашение от Хокаге. Не срочное, но настойчивое. Связь между двумя событиями для главы клана выглядела слишком очевидной, чтобы игнорировать. Поэтому он не стал раздувать скандал вокруг Хинаты и поспешил в резиденцию. Когда Хиаши толкнул дверь кабинета Хокаге, он увидел там не только самого Третьего — Какаши тоже был внутри. — Хокаге-сама, — Хиаши поклонился уважительно. Третий поднялся сразу — и не позволил принять поклон полностью. — Хиаши, — сказал он усталым, но доброжелательным тоном. — Прости, что так поздно позвал. На самом деле это просьба Какаши. Пусть он и объяснит. Тем временем солнце давно село. Наруто, который обычно засыпал быстро, начал проваливаться в сон. Он уже почти полностью закрыл глаза… и в ту же секунду сознание будто «поскользнулось». Мир мигнул. И Наруто оказался по щиколотку в воде — тёмной, неподвижной, как зеркало. Перед ним возвышалась огромная решётка, уходящая вверх в бесконечность. За ней — клетка. И в ней сидел Девятихвостый. Но это был не тот Девятихвостый, которого Наруто представлял. Он ожидал злобы, рыка, бешеной ненависти — ожидал, что зверь будет бросаться на решётку, плеваться словами, клясться разорвать его на куски. Но то, что он увидел, больше походило на казнь. Огромного лиса опутывали чёрные цепи, стягивая тело так, что шкура натягивалась на мышцах. Его распяли на гигантской чёрной крестовине — как в кошмарной пародии на человеческую казнь. А в живот Девятихвостого был вбит огромный деревянный кол — не символически, а насквозь, намертво. Чакра, которая должна была подниматься бурей, едва теплилась — слабая, подавленная, сдавленная чужой волей. Девятихвостый медленно поднял голову. Левый глаз был обычным — лисьим, горящим ненавистью. А правый… Правый был Мангекё Шаринган. Тот самый узор, который Наруто видел у Итачи. Всё встало на место с щелчком. Наруто наконец понял, что именно сделал Итачи — и почему «красная чакра» пришла в бою так вовремя. Не Наруто «попросил» — Девятихвостого заставили. — Ну здравствуй, мелкий, — прорычал Девятихвостый. Голос был злой, шершавый, но звучал уже не так уверенно: в этом рыке слышалась обида, унижение, бессилие. Наруто, вместо того чтобы испугаться, подошёл ближе — с любопытством и осторожной наглостью. Он даже попытался просунуть голову между прутьями решётки: щели казались огромными. Но решётка была частью фуиндзюцу — сколько ни толкайся, не пролезешь. — Девятихвостый, — Наруто прищурился, рассматривая кол и цепи. — Это ты… как бы… чего? — Это мне тебя спрашивать надо! — взревел лис так, что вода под ногами пошла рябью. — Ты что натворил?! Почему эти глаза здесь?! Ублюдок! Он рванулся, цепи загрохотали, звенья ударили о металл. Злоба вспухла, как буря, но тут же рассыпалась: Цукуёми держал крепко. Даже в полной силе Девятихвостый не смог бы «сломать» такую клетку внутри чужого мира. А сейчас перед Наруто был не весь зверь — лишь половина, запечатанная внутри. Наруто поднял ладони, пытаясь его успокоить — почти как успокаивают бешеную собаку, с которой лучше не шутить. — Эй-эй, полегче, — сказал он быстро. — Чего ты взбесился-то? Я на тебя Цукуёми не накладывал. Нафига ты на меня орёшь?