Киба не улыбнулся. Наоборот, его хмурый взгляд стал еще более хмурым, но это выражение продлилось всего мгновение, после чего он стал извиняющимся и сожалеющим. Только тогда он посмотрел на нее, но лишь на мгновение, прежде чем снова обратить взгляд на дорогу: «Я хочу извиниться, Хината. Я не должен был так внезапно обнимать тебя сегодня».
Она приподнялась, чтобы лучше его видеть: «Ничего страшного. Дома все в порядке? Надеюсь, это не Акамару. Я знаю, что несколько месяцев назад он был не в лучшей форме. С ним все хорошо?»
«Хех. Нет, Акамару в порядке, особенно для собаки его возраста. Я просто растерялся, когда увидел тебя сегодня. То, что я скрывал, просто вырвалось наружу».
Хината замерла. Она не была уверена, что он имел в виду, но что-то подсказывало ей, что между ними скоро возникнет неловкость.
«Не знаю, когда это началось. Думаю, на втором курсе электротехники. По крайней мере, тогда я начал смотреть на тебя по-другому. Я без проблем флиртовал и разговаривал с другими девушками, но когда дело доходило до тебя... я всегда замирал», — тихо сказал Киба.
Смотрел на меня по-другому? О чем он говорит? Мы всегда были просто друзьями.
Слова «смущенная» даже не могли описать то, что она чувствовала в этот момент, но прежде чем она успела что-то спросить, Киба продолжил: «Я хотел бы обвинить тебя в том, что ты не заметила, но как ты могла это знать? Я разговаривал с тобой и относился к тебе как к другу, когда на самом деле хотел большего. Я хотел увидеть твою улыбку. Я хотел держать тебя за руку. Я хотел поцеловать тебя. Я хотел сделать...» Он замолчал и стиснул зубы.
Хината пережила целую гамму эмоций и даже не была уверена, что поняла, о чем он говорит.
Если то, что я только что услышала, верно... значит, Киба любит меня больше, чем просто друга? Нет. Нет! Это невозможно! Мы всегда были просто друзьями! Всегда! С тех пор, как я впервые встретила Кибу и Шино, они всегда были моими друзьями! Как это могло... ?
Киба внезапно снова заговорил. «Я хотел тебе что-то сказать. Много, много раз я хотел тебе это сказать, но просто не мог вымолвить ни слова. Ты была моим другом; как я мог сказать тебе, что я хочу большего? Что я хочу, чтобы ты была моей? Я не мог. Я просто был трусом. Поэтому я молчал и пытался сохранить наши отношения в прежнем состоянии.
»Но как же ты? Ты поступила совсем не так. Между тобой и Наруто все могло остаться по-прежнему, но ты решила рискнуть. Я знаю, что ты была разбита после того, что произошло, но по крайней мере ты рискнула, Хината! Требовалось мужество, чтобы подойти к нему и сказать ему о своих чувствах. Ты была такой смелой, и... и я хотела быть такой же смелой, как ты.
» Даже если он тебя и не заметил, ты хотя бы попыталась! Ты приносила ему обед и помогала с модулями и тестами. Черт, если бы не ты, я сомневаюсь, что он нашел бы те тренировочные экзамены, чтобы сдавать ежегодный финальный экзамен TQ. Черт, ты даже призналась ему в любви! Почему ты сделала это, когда он был пьян, конечно, было плохим выбором, но, эй, по крайней мере, ты попыталась!»
Она не могла вспомнить, когда перестала дышать и когда обхватила себя руками, как для защиты.
«Ты всегда была такой застенчивой, Хината, и неуверенной в себе. Я думаю, это одна из вещей, которая меня больше всего сдерживала. Мен всегда привлекали уверенные в себе женщины. Иногда я хотел помочь тебе с этим, но никогда не делал этого... Я, блядь, никогда этого не делал!» Теперь он кричал, и она вздрогнула, когда его рука ударила по рулю. «Сегодня, однако, твоя уверенность сияла по всей комнате, осознавала ты это или нет. Черт, в тот момент, когда ты вошла на собрание по безопасности, Наруто не мог от тебя отвести глаз. Как будто в том трейлере больше никого не было; он смотрел только на тебя. А потом, когда я увидел, как вы двое разговариваете и смеетесь, это еще больше разозлило меня. Я не злюсь на тебя или на него, только на себя. За то, что не воспользовался шансом, когда он был, а вместо этого я был чертовым трусом! Я злюсь на некоторые вещи, которые я сделал в своей жизни, особенно здесь.
Ты, наверное, уже слышала слухи от Сакуры или Ино... некоторые из них правдивы. Я не вижу в этом проблемы. Разве так плохо не хотеть быть одиноким здесь? Не хотеть спать в холодной постели и просто чувствовать себя желанным хотя бы иногда? Я совершил ошибки, и я вижу, что ты не в восторге от того, что я здесь признаюсь. В смысле, посмотри на меня... Жалко, да? Полагаю, еще более жалко то, что я переспал с той брюнеткой в прошлую смену, и это твое имя я выкрикивал, когда трахал ее!»
Он резко затормозил, и тогда Хината поняла, что они вернулись в лагерь. Однако она не осмелилась выйти из машины, не сейчас.
Хината пыталась глубоко дышать, пытаясь осознать все, что он только что признался. Киба сказал так много, что ее мозг все еще пытался все это обработать.
«Киба, прости...» — ее голос дрожал, когда она наконец попыталась заговорить.
«Нет! Прости, я имею в виду нет. Не извиняйся и ничего не говори, пожалуйста. Я не ждал от тебя ответа;
я просто хотел, чтобы ты знала. Я пообещал себе, что в следующий раз, когда увижу тебя, буду искренним. Теперь, когда я тебе все рассказал, я не жду, что ты что-то сделаешь или скажешь. Наруто — тот, кто тебе нравится, всегда нравился, и я знаю, что у тебя есть отличный шанс с ним. Я не думаю, что он с кем-то встречается, или он мне об этом ничего не говорил. Но если ты проявишь к нему такую уверенность, он будет дураком, если не пригласит тебя на свидание. Однако, зная, какой он глупый, он, скорее всего, этого не сделает».
Глаза Хинаты расширились.
«Но это не то, что ты думаешь!» — быстро сказал Киба. «Здесь так много парней и так мало девушек, что ты должна посмотреть на это с нашей точки зрения. Так много мужчин, из которых женщина может выбрать. Зачем мне рисковать? Так думает каждый тупой парень в этом лагере. Я знаю это... поверь мне. Конечно, ты не видела его три года, и если после того, как ты снова с ним познакомишься, он все еще будет тем же идиотом, который тебе нравился в школе... тогда пригласи его на свидание. Я знаю, что обычно так не бывает, но, черт возьми, когда ты делала что-то, как все?
Обновлено: 21.01.2026