Ладонь Джирайи опустилась так, что звук отдавался гулом. Минато Намиказе почувствовал, как половину тела пронзило онемение, но не стал уклоняться – лишь чуть склонился, следуя инерции удара, и на губах появилась его привычная мягкая, чуть неловкая улыбка.
— Учитель Джирайя, у вас по‑прежнему сильная хватка, — произнёс он, потирая плечо, и с движения его белоснежной мантии Хокаге слетели облачка пыли.
— Не болтай зря! — Глаза Джирайи сузились, и всё лицо ясно говорило: «Я очень недоволен».
Он указал за спину, на защищённую слоем барьеров больничную кровать. — Когда Кушина нуждается в тебе как никогда, ты, её муж, решаешь исчезнуть? И кто, по‑твоему, охраняет здесь двери? Сам великий Мудрец! Что обо мне подумают, если такое разнесётся по деревне?
Хотя ругался он с жаром, острый взгляд Мудреца всё же быстро скользнул по телу Минато, оценивая состояние.
Края его мантии были изодраны, чакра выжата почти досуха, но дыхание ровное, никаких критических ран не видно.
Убедившись в этом, герой Джирайя наконец снял с плеч тяжёлый груз. Мышцы расслабились, и суровое выражение сменилось усталостью облегчения.
Он отлично знал, куда и зачем исчезал Минато.
Маска на лице Учихи Обито, сумасшедший с пространственно‑временным ниндзюцу, – если его не остановить, сегодняшняя трагедия Конохи никогда бы не закончилась.
Минато поставил на карту собственную жизнь ради этой женщины и младенца, ради всего будущего деревни.
— Всё, хватит стоять тут столбом, — буркнул Джирайя с показным раздражением, отступая в сторону. — Живо иди, там тебя уже заждались, шеи вытянули.
Минато глубоко вдохнул, поправил взъерошенные золотые пряди и шагнул вглубь комнаты.
При мягком, тёплом освещении лампы Кушина Узумаки полулежала, опершись на подушки.
Её знаменитые алые волосы потускнели, влажными прядями прилипли к щекам. Лицо – белое, почти прозрачное, но в фиолетовом взгляде сияло столько нежности, что оно будто переливалось живым светом.
На её согнутой руке, тихо посапывая, спал крошечный морщинистый младенец.
— Кушина… — негромко позвал Минато.
В его голосе звучала теплынь. На поле боя он мог за секунды уничтожить пятьдесят джонинов, стоять лицом к рукастому Девятихвостому и не моргнуть, но сейчас, глядя на ослабевшую жену и новорожденного сына, Четвёртый Хокаге ощутил, как слова застревают в горле.
— Глупый Минато, — улыбнулась Кушина. Голос её был тихим, но в нём звучала та знакомая, острая как перец, нотка «Кровавой Хабанеро». — Как ты оказался в таком виде? Если бы Наруто увидел отца таким замызганным, точно бы застыдился.
Минато подошёл ближе, опустился на одно колено так, чтобы взгляды оказались на одном уровне.
Он протянул руку к её лицу – и вдруг замер, заметив серый налёт пыли и гарей на ладони. Ему стало неловко; пальцы дрогнули, будто собираясь вернуть руку обратно.
Он прибыл в спешке, не успев ни умыться, ни привести себя в порядок.
И в этот миг её прохладная ладонь поймала его руку.
Кушина прижала грязные пальцы мужа к щеке и мягко повела лицом, словно запоминая его тепло.
— Добро пожаловать домой, отец нашего ребёнка, — прошептала она.
Эти три простых слова прорвали все его старания держаться. В одно мгновение рухнули стены из храбрости и самообладания. Все следы усталости, страха, боли за Обито и тревоги о будущем растворились под этой тихой нежностью.
Минато склонил голову, лбом коснувшись её руки, и долго не произносил ни звука.
Кушина не говорила тоже – просто ласково перебирала его золотые волосы.
Воздух в комнате словно стал вязким и сладким, наполнился розоватым теплом.
У дверей Джирайя поёжился, потёр плечи и с гримасой пробормотал себе под нос, что с него хватит этой «сладкой сиропности».
— Эй, вы там, голубки… — начал он, когда вдруг раздался голос, безжалостно нарушивший идиллию.
На тумбочке у кровати уже устроилась фиолетовая жаба Цзян Чэнь – та самая, что только что, свесившись с головы Мудреца, наблюдала за происходящим. Теперь она сидела, скрестив лапы, подперев подбородок, и глядела на пару своими вечными «глазами дохлой рыбы» с выражением глубокой скуки.
— Я, конечно, не против вашей трогательной семейной сцены, — пробурчал Цзян Чэнь, — но имейте совесть – тут же ещё холостяк и одна жаба. Столько «собачьего корма» на квадратный метр – мне уже тяжело переваривать.
Он кивнул на Джирайю. — Особенно тот беловолосый старик в углу! Посмотрите на него – зависть, тоска и обида у него в глазах прямо прожигают пол. Ребята, будьте добрее – не добивайте одинокого человека.
— Кто это у нас «одинокий старик»?! — Взвился Джирайя, мгновенно налившись краской. — Я… я просто набираю материал! Это творческое одиночество, ясно?! Что может понимать такая паршивая жаба в высоком искусстве?!
Кушина тихо рассмеялась. На бледных щеках проступил лёгкий румянец. Она посмотрела на Цзян Чэня:
— Давненько не виделись, господин Цзян Чэнь.
— И мне приятно снова вас видеть, четвёртая леди, — приосанился тот и даже изящно махнул лапой. — Спасибо, что родили славного толстячка. Хоть похож он на маленькую обезьянку, но, по крайней мере, не в Джирайю пошёл.
В это время Наруто, до этого мирно спавший в её руках, неожиданно зашевелился.
Будто что‑то почувствовав, малыш, не открывая глаз, начал вертеться, неуверенно махать пухлыми ручками и издавать тонкие звуки.
— Э? Наруто, что случилось? — Встревожилась Кушина, пытаясь успокоить сына.
Но к удивлению, его ручки решительно потянулись именно к стороне, где сидел Цзян Чэнь, а само тельце напряглось, будто пытаясь дотянуться до фиолетового создания – то ли принять за игрушку, то ли за вкусное лакомство.
— А? — Жаба моргнула, а затем ощутила исходящую от младенца волнующую, почти родственную силу.
«Что это… перевод души Ашуры? Или просто врождённая чувствительность к природной энергии клана Узумаки?» – мелькнула мысль.
В конце концов, Цзян Чэнь – существо с Горы Мёбоку, его тело наполнено чистейшей сендзюцу‑чакрой.
А для новорожденного, чья душа ещё так близка к природе, он сиял как тёплое солнце – невольно притягивая к себе.
— Уааа! — Наруто всхлипнул, не доставая желанное, и губы его задрожали: он готов был расплакаться.
— Эй‑эй! Только не это, ладно?! — Забеспокоился Цзян Чэнь и, торопливо подпрыгнув, приблизился к кровати.
Крошка сразу притих. Его ладошки с неожиданной силой ухватили жабью заднюю лапу, прижали к себе, а личико с липким от слюны щёчками ткнулось в прохладную гладкую кожу, словно в самое успокаивающее на свете.
— Эй! Отпусти! Я – великий пророк, а не твоя соска! — Возопил Цзян Чэнь, отчаянно сопротивляясь, едва не проваливаясь в пелёнки. Пришлось смиренно терпеть, опасаясь даже случайно выпустить наружу частицу природной энергии и навредить этому хрупкому созданию.
Минато и Кушина не выдержали и рассмеялись вслух.
— Кажется, Наруто уже привязался к господину Цзян Чэню, — сказал Минато, вытирая уголки влажных глаз и улыбаясь.
…
Обновлено: 18.02.2026