Толстый хозяин рухнул на землю, чувствуя себя униженным. Его переполняли злость и досада оттого, что какой-то девчонка схватила его за шиворот и заставила упасть.
Поверить не мог – его, взрослого мужчину, побил ребёнок! Его и без того пухлое лицо исказилось от ярости.
– А ну быстро с глаз моих долой! Извинитесь и возместите ущерб!
– А не то я позову полицейских Учиха из Конохи, чтобы они вас всех арестовали…
– Тогда уже не будете плакать и молить о пощаде!
Услышав слово «Учиха», Яманаку Ино, которая ещё мгновение назад стояла, словно неустрашимый лидер, резко изменилась в лице. Кулак, которым она размахивала, застыл в воздухе.
Не было ничего удивительного в такой реакции: полиция под контролем клана Учиха славилась своей жестокостью и неумолимостью, и весь посёлок их остерегался.
Особенно для Ино, как представительницы клана ниндзя и дочери главы семьи Яманака, новость о нападении на мирного обитателя деревни сильно ударила бы по репутации её семьи.
Видя, как агрессивная девочка вдруг заколебалась, а на её милом личике отразилось беспокойство,
лицо владельца лавки, ещё недавно искажённое от боли и страха, осветилось торжеством. В глазах появился хитрый блеск.
Вот оно что, оказалось, упоминания Учиха достаточно, чтобы их напугать!
Проклятая девчонка! Недостаточно просто извиниться и встать на колени…
Но прежде чем его мысли о мести успели оформиться, снизу вверх, от копчика, его охватило чувство невыразимого страха, холод и злоба.
По спине вверх это мгновенно передалось во все конечности. Все мысли, что были в голове, исчезли вмиг, остался только ужас.
Наруто сделал несколько шагов к нему. Мощная невидимая аура исходила от его тела, собираясь и обрушиваясь, как приливная волна, на упавшего хозяина.
Босс мгновенно вспотел, рыча сквозь зубы от страха:
– Я позову Учиха, чтобы разобраться с…
Наруто холодно посмотрел на него, ничего не говоря.
Внезапно зловещая и опасная аура стала ещё сильнее.
Неимоверный страх поглотил все чувства. Лицо босса исказилось от боли, руки вывернулись неестественно. Горло сдавила невидимая рука, волосы встали дыбом.
– Про… Прости меня, пожалуйста.
– И всё решается обычным "прости"?
Босс весь покрылся холодным потом. Дрожащими руками он вытащил из кошеля пачку денег, упал ниц в позе догэдза, полный страха и трепета.
– Я правда очень жалею! Пожалуйста, прости мою грубость!
Наруто безразлично кивнул, принимая деньги. Неужели он просто уважал силу, а не испытывал искреннего раскаяния?
– Вот так и должна выглядеть твоя просьба о прощении.
Зловещий эффект чакры Девятихвостого действительно оказался удивительно эффективным для запугивания обычных людей. Но, наверное, он подействовал бы только на тех, кто не выше уровня чунина.
После этого он схватил за маленькую ручку Ино, которая стояла, ошеломлённо наблюдая за всем, и вышел из магазина.
…
За порогом магазина пухленький мальчик пытался вырваться из рук вялого паренька с причёской, похожей на ананас.
– Шикамару! Что ты делаешь? Почему ты не даёшь мне помочь Ино? Этот босс был ужасным! – возмущённо воскликнул Чоджи, сердито глядя на друга.
Шикамару взглянул равнодушными глазами на Ино, которая защищала Наруто неподалёку. Мысли вихрем пронеслись в его голове.
Тот мальчишка тесно связан с Девятихвостым Лисом, который разрушил Коноху несколько лет назад, верно? Если мы опрометчиво ввяжемся, это может навлечь неприятности на наши кланы Ино-Шика-Чо. Лучше держаться подальше от подобных проблем. Жаль, что мне не удалось отговорить Ино…
– Но моему товарищу прямо об этом говорить нехорошо, поэтому я только отмахнулся: – Видишь, с Ино все получилось? Тебе тоже не обязательно идти.
Чоджи все еще дулся и отправил еще одну горсть чипсов в рот.
***
Ино моргнула, удивленная тем, что босс кафе, минуту назад осыпавший всех проклятиями и угрозами, теперь униженно молится и предлагает деньги.
Наруто протянул к ней свою маленькую ручку, и у нее в голове промелькнула досада. Этот парень, оказывается, маленький развратный извращенец. Ну погоди...
Она недружелюбно сказала:
– Ты...
Потом ее взгляд упал на лицо Наруто.
Розовые губы Ино слегка приоткрылись, а красивые зеленые глаза, казалось, приклеились к его лицу.
Румянец залил ее милое, светлое лицо, и она невольно сглотнула.
– Привет, меня зовут Яманака Ино, а как тебя зовут?..
– Узумаки Наруто.
– Спасибо тебе огромное за помощь, Яманака-сан.
Наруто искренне поблагодарил ее. За те несколько лет, что он прожил в Конохе, переселившись сюда, он никогда не получал ни доброты, ни помощи ни от кого, кроме некоторой поддержки от Третьего Хокаге.
Только бесконечные оскорбления, ругань и отчуждение.
Это был первый раз, когда он встретил кого-то вроде Ино, кто сам вышел вперед и публично помог ему.
Ино провела нежной маленькой ручкой по прядям волос возле уха, ее и без того светлые и нежные ушки покраснели.
– Н... не за что.
– Давай теперь будем друзьями, просто зови меня Ино, Наруто-кун.
Эта девчонка определенно любила покрасивее, как и в оригинальной истории. Конечно, он тоже. Кто не любит красивых и послушных девушек?
Однако милые мальчики могут иметь особый эффект для японцев, обожающих свалившихся с неба "маленьких мальчиков".
Наруто, каким он был сейчас, совсем не походил на прежнего неряшливого и озорного сироту из первоначальной истории. К тому же, он провёл несколько лет взаперти и редко видел солнце, отчего его кожа стала немного светлой и нежной. Он выглядел послушным и смелым, очень напоминая своей искренностью и красотой Узумаки Кушину в детстве.
– Наруто, где ты живешь? Хочешь, мы с моими товарищами проводим тебя? Так ты избежишь тех назойливых людей.
Ино указала на Чоджи и Шикамару, стоявших неподалеку. На лице Чоджи от действий Ино появилась радость, и он поспешно замахал рукой, держа в ней чипсы. Шикамару рядом, поколебавшись, кивнул Наруто.
Наруто заметил колебания Шикамару. Действительно, как и следовало ожидать от семьи Нара, мозгов Конохи, он в таком юном возрасте уже осознал сложные отношения между ним как Джинчурики и деревней, и знал, как избежать подозрений.
Наруто покачал головой и отказался:
– Ничего, может, в следующий раз.
Маленькое личико Ино, прежде пылавшее от волнения, заметно поникло, и она вся стала вялой.
Глядя вслед удаляющемуся Наруто, Ино почувствовала оставшееся на руке ощущение, и ее маленькое личико снова внезапно покраснело.
– Я ведь не оставила у Наруто-куна плохого впечатления, что я какая-то жестокая хулиганка?..
Подумав об этом, Ино закрыла раскрасневшееся маленькое личико, застенчиво топнув ногой.
…
В кабинете Хокаге.
Сарутоби Хирузен снова сел в кресло, наблюдая за происходящим на хрустальном шаре перед собой.
Наблюдая, как жители деревни ненавидят и сторонятся Наруто, его сердце тоже наполнялось болью, беспокойством и тревогой.
Конечно, его беспокойство и тревога совсем не означали, что он действительно вмешается, чтобы помочь Наруто, объявит, что Наруто — сын Четвертого Хокаге, герой, или опровергнет нелепые слухи о том, что Наруто — Девятихвостый Лис.
Он мог только надеяться, что этот малыш унаследует характер Минато, станет солнцем мира ниндзя, будет весёлым и жизнерадостным.
В те времена, когда его учитель Тобирама в кризисной ситуации передал ему пост Хокаге, он принял на себя эту важную обязанность. И долгие годы он шёл по тонкому льду, усердно трудясь.
Коноха одержала победы во Второй и Третьей мировых войнах шиноби, а его имя как героя ниндзя стало известно всем крупным деревням. Тогда деревня, можно сказать, процветала.
Обновлено: 19.01.2026