Глава 140 — Глава 140

Глава 136. Главы 139, 140. Госпожа, вы ведь не хотите… – Хлоп! – С легким облачком белого дыма, две фигуры, одна большая, другая поменьше, появились в месте, густо заросшем лесом. Неподалёку раскинулся город, выстроенный из массивных тёмных каменных блоков, продышанный духом старины. Но вопреки мрачному и строгому виду, который, казалось, должен был царить здесь, на улицах города почти не было видно живых душ. По всем углам громоздились высокие и зловещие сторожевые башни. Тусклый свет лишь подчеркивал угрюмую и безразличную атмосферу. Это место скорее напоминало не деревню, а хорошо охраняемую крепость или тюрьму. – Благодарю вас, Господин Слизень. – Пожалуйста, многоуважаемый Наруто. После такого необычного обращения друг к другу с приставкой «Господин», Наруто взглянул на город. Его глубокая и слегка мрачная атмосфера напомнила ему о тюремном острове, который он когда-то видел. Да и сам Наруто, как и большинство, кто смотрел "Наруто" раньше, не испытывал особой симпатии к этой Деревне Скрытой Травы. Взять хотя бы тот факт, как тут держали Узумаки Карин с матерью, или как недалекие ниндзя этой деревни использовали их просто как мешки с кровью и живые пилюли, выкачивая могучую жизненную силу клана Узумаки для исцеления. Или взять их манеру воровать дзюцу у ниндзя-деревень из других стран, как флюгер поворачиваясь куда ветер дует. Всё это лишь подтверждало, что они были насквозь злодеями. Однако, в фильме «Наруто: Кровавая Тюрьма», у правителя замка Хозуки был интересный предмет – «Шкатулка Полного Блаженства», которую считалось, что она осталась со времен Шести Путей. Говорят, она могла исполнить любое желание открывшего её… Наруто размышлял про себя: монстр Сатори, скрытый в Шкатулке Полного Блаженства, по сути, вероятно, является ментальным монстром, похожим на сущность Стихии Инь, и он мог бы быть полезным… Юхи Куренай растерянно осматривалась по сторонам, на ее круглом лице читалось удивление и некоторая неуверенность. – Это же Деревня Скрытой Травы?! Что, техника Призыва Наоборот? Так быстро! Курэнай, которая хорошо разбиралась только в иллюзиях и рано потеряла отца, впервые увидела такое сложное пространственно-временное дзюцу. Оправившись от удивления, она посмотрела на Наруто, исподтишка разглядывавшего поселок Деревни Травы, и внутри у неё всё ёкнуло. «Этот извращенец ведь не собирается пробраться в Деревню Травы в одиночку, да?!» Между странами существовали негласные правила. Если ниндзя из другой деревни без разрешения проникал в чужую деревню ниндзя и попадался, его сразу же объявляли шпионом! Подумав об этом, Курэнай, несмотря на юное лицо с изящными чертами и аккуратным носиком, преисполнилась серьёзности. Она быстро понизила голос и тревожно спросила: – Наруто Удзумаки, что ты делаешь в Кусагакуре? Наруто скорчил такую гримасу, будто сказал: «Разве не очевидно? Неужели сама не видишь?» Увидев его дурацкое выражение лица, Курэнай осеклась, и на душе стало ещё тяжелее. «Чёрт! Так и есть!» Курэнай невольно занервничала, голос её стал серьёзнее, и она схватила Наруто за плечо. – Наруто Удзумаки! Ты с ума сошёл?! Неужели собираешься пробиваться туда в одиночку?! Это целая деревня ниндзя! Даже если ты сейчас довольно силён и считаешься гением с выдающимися способностями в деревне… Когда Курэнай говорила это, в её голосе чувствовалась некоторая сложность. Хоть этот мальчишка и был извращенцем и не слушался её, его учительницу. Но нельзя было не признать, что его талант ниндзя действительно был настолько выдающимся, чтобы сама Цунаде-сама обратила на него внимание! «Боюсь, что сила, которую он показал раньше, победив Саске Учиха одним ударом, уже почти на уровне рядового чунина…» – Но ведь Селение Травы, хоть и не сравнить с пятью великими странами, считается лидером среди малых, и сила у них недюжинная! Сотни дзёнинов и чунинов в деревне есть! Очевидно, в этом углу леса были только они двое. – Разве вы не с нами, сенсей Курэнай Юхи? – Наруто не без улыбки уставился на Курэнай, склонив голову. – Я ведь изначально не планировал брать вас с собой, но вы настояли сами! Не вините меня! Лицо Курэнай помрачнело, она скрипнула зубами. Этот извращенец! Он еще помнит, что она его учитель! – Нет! – взволнованно прошептала она. – Я… я ниндзя иллюзий, в прямом бою я очень слаба. Ты живо попроси Жабьего Мудреца вернуть нас! Или… Наруто Узумаки! Я обязательно расскажу Цунаде-саме все от начала до конца! Наруто покачал головой. – Раз уж мы здесь, я не собираюсь возвращаться просто так. К тому же, я просто хочу спасти своего соплеменника из Селения Травы, а не разрушать его полностью. Наруто трезво оценивал свои силы. Хоть в Селении Травы, как сказала Курэнай, и есть сотни или тысячи дзёнинов и чунинов, ранги ниндзя в малых деревнях сильно раздуты! По сравнению с деревнями великих стран, вроде Конохи или Облаков, сила дзёнина из малой страны почти равна силе чунина из великой. По аналогии, сила чунина из малой страны близка к силе некоторых сильных гэнинов из великой. По большому счету, они могут быть даже не сильнее Учихи Саске сразу после выпуска, как было в оригинале. Выступать против целой Скрытой Деревни Травы, имея лишь зачаточное владение чакрой Девятихвостого и ни одной приличной боевой техники, ни единого навыка спасения вроде Летящего Бога Грома, – это и правда было выше его сил. Разве что полностью высвободить Девятихвостого и шарахнуть Шаром Биджу – вот уж точно техника разрушения! Хватило бы, чтобы деревни как не бывало… Поэтому в этот раз Наруто наметил лишь забрать Карин, а с самой Скрытой Деревней Травы разобраться потом, когда силы прибавится. Куренай Юхи застыла. – Спасти кого-то? И своего соклановца? – Её красивые брови сошлись на переносице. Неужели у этого мальчишки-извращенца ещё и соклановцы есть? И правда! Все эти годы в деревне только и твердили, что он сирота с детства, да ещё этот нелепый слух про демона-лиса. Но ни слова не было о его родителях, о предках, будто всё это кем-то из верхушки故意 скрывают. У Куренай Юхи вдруг похолодело сердце, смутно почувствовав, что с личностью Наруто что-то не так. Внезапно рядом снова раздался его звонкий мальчишеский голос, в котором сквозила лёгкая насмешка. – Сенсей Куренай Юхи, вы же не хотите, чтобы мы без разрешения прокрались в Скрытую Деревню Травы, засветились, а потом деревня признала нас отступниками, верно? – Почему бы вам просто не помочь мне? Заодно и человека спасём по-быстрому. Услышав это, овальное лицо Куренай Юхи застыло – этот мальчишка... И правда, если он не попросит мудреца-слизня вызвать технику Обратного Призыва, она не сможет вернуться в столицу Страны Огня. К тому же, она только что обещала Цунаде-сама приглядывать за этим мальчишкой-извращенцем, бросить его теперь никак нельзя. Ничего не поделаешь, придётся идти до конца. Куренай Юхи замялась на мгновение, прикусила губу и неохотно, но послушно выполнила указание Наруто с невозмутимым лицом. По предположению Наруто, Карин и её мать, скорее всего, находились в Кусагакуре, но не совсем по своей воле – скорее, под своего рода домашним арестом. Ведь клан Узумаки, их верные союзники, были брошены Конохой: помощь пришла слишком поздно, и их страна была уничтожена крупными державами, которые затем поделили между собой мощные тайные техники, ниндзюцу и немалые богатства, накопленные в Узушиогакуре. После гибели клана мать Карин не обладала ни тем благородным статусом, ни талантом, что были у Кушины, которую посчастливилось забрать в Коноху. Как обычная представительница клана, она, вероятнее всего, сбежала в окрестности Кусагакуре, где её и обнаружили, а затем взяли под надзор. С её-то силой, которой курицу не убьёшь, у неё не оставалось выбора, кроме как полагаться на защиту Кусагакуре. К тому же, там была Карин, её дочь. Снова сбежать из Кусагакуре означало риск быть обнаруженными другими деревнями ниндзя, а будучи потомками клана Узумаки с их огромной жизненной силой, их судьба, скорее всего, была бы не лучше, чем участь мешков с живой кровью. – Ты почувствовала их местоположение? Тот, кого мы спасаем, тоже из моего клана Узумаки. У них должно быть много чакры. Аура большого количества чакры должна быть очень заметна рядом с Кусагакуре! – Наруто посмотрел на Куренай, которая стояла рядом, сложив печати и закрыв глаза, сосредоточившись на сенсорном ниндзюцу, и поторопил её. Именно поэтому он и хотел, чтобы Куренай пошла с ним – он ещё не научился сенсорному ниндзюцу. Хотя Кусагакуре была и не очень большой, обыскивать каждый дом по отдельности было невозможно. – Нашла их! Примерно в километре на юго-восток! – Там очень сильная сигнатура чакры, и она очень похожа на твою! Скорее всего, это та цель, которую ты ищешь! Спустя долгое время раздался тихий, недовольный и холодный голос Куренай. Он был таким же звонким и приятным, как сталкивающиеся льдины. Ее взгляд скользнул по лицу Наруто, на котором застыло удивление. «Значит, этот мальчишка не врал ей… и правда, в Деревне Травы есть члены его клана…» «Клан Узумаки?..» «Но вот так проникнуть в Деревню Травы без разрешения, да еще и забрать человека из другой деревни ниндзя…» Куренай все еще чувствовала слабое беспокойство в своем сердце. … Внутри тусклого, простого и обшарпанного домика. – Мам… В красивых, круглых глазах маленькой Карин блестели испуг и боль. Она нежно держала подол одежды рыжеволосой, зрелой женщины. – Ты можешь не идти? Эти люди каждый раз кусают тебя… у тебя повсюду раны… мне так больно смотреть на это… Мать Карин, услышав это, замерла. На ее нежном лице промелькнули эмоции. Она сжала свои сухие, лишенные цвета губы. Наклонившись, она протянула руку, которая из-за худобы казалась особенно тонкой, и нежно погладила Карин по голове, пытаясь успокоить. – Это работа, которую мама должна делать… – Карин, будь хорошей девочкой и слушайся, как раньше. Мама скоро вернется, не волнуйся. Не успела женщина договорить, как тревожный вид на личике маленькой Карин едва успел смягчиться, раздались торопливые шаги за обшарпанной деревянной дверью. Ниндзя из Деревни Травы снаружи были нетерпеливы и грубо распахнули дверь ногой. Крепкий, странно сложенный ниндзя из Деревни Травы с свирепым выражением лица громко выругался: – Чёрт! Как долго я уже зову?! Всё никак не выйдешь! – Ты что, по-человечески не понимаешь?! Шлюха?! Он небрежно плюнул на землю рядом с внутренней комнатой и широким шагом вошел, намереваясь схватить тонкое запястье рыжеволосой женщины. Карин, хоть ещё совсем юная, личиком уже вышла милой и нежной. Сейчас на нём отразились испуг и тревога, совсем как у перепуганного оленёнка. Вперёд, заслоняя собой маленькую Карин, быстро шагнула рыжеволосая женщина. Её обычно бледное, будто обескровленное лицо мгновенно изменилось, на нём появились молящие и скорбные нотки. Она снова и снова молила о пощаде. – Простите... Простите меня… Господин… Я сейчас же уйду… Внезапно ниндзя из деревни Травы, который только что ворвался в ветхую хижину, ругаясь с недобрым лицом, резко замер. Словно кота, которого судьба схватила за шкирку. Всё его тело напряглось, будто от удара током. Грузное, высокое тело выпрямилось, а затем медленно завалилось набок. На слабом лице рыжеволосой женщины отразилось изумление. Она увидела за упавшим телом ниндзя Травы, которое изначально его заслоняло, аккуратного и симпатичного мальчика. Рыжеволосая женщина закрыла рукой маленький рот, её лицо было в шоке. За дверью смутно виднелся силуэт незнакомой женщины, которую она никогда раньше не видела, будто она стояла на страже. Куренай взглянула на лежащий на боку труп ниндзя Травы в комнате, и её красивые, густые брови нахмурились. Этот извращенец Наруто! Мы же договорились уйти после спасения! Не стоило ему верить! Но эта молниеносная скрытая атака только что… Я даже толком её не видела… Наруто огляделся в простой, тесной хижине, его брови слегка нахмурились. По сравнению с тем, где жили Карин с матерью, Третий Хокаге Хирузен Сарутоби обращался с ним очень милосердно. Это мама Карин? Она ещё не умерла от того, что у неё поглотили слишком много чакры? Стоявшая перед ним рыжеволосая женщина была высокой, но из-за сильной худобы казалась ещё выше. Её длинные рыжие волосы сейчас были немного сухими и жёлтыми. Щеки тоже слегка впали, а глазницы были тёмными и припухшими. Было очевидно, что это от чрезмерного расходования жизненных сил. Но от неё почему-то исходило какое-то едва уловимое ощущение близости к Наруто. Может, это из-за их общего клана, из-за родства их чакры? Рыжеволосая женщина испугалась, увидев это. Она тут же бросилась проверить пульс упавшего ниндзя из Деревни Травы. Лицо её изменилось, на нём появился ужас. Она быстро подошла к Наруто, легонько толкнула его и испуганно зашептала: – Ты... зачем ты его убил… – Нужно уходить, пока никто в деревне не узнал! Беги скорей! А я… я помогу спрятать тело! Ниндзя Деревни Травы были разнородны, среди них было много жестоких отступников из других деревень шиноби. Поэтому драки и нападения внутри деревни были обычным делом. Она не знала Наруто, но то, что он убил этого ниндзя на её глазах, можно было рассматривать как косвенную помощь ей. Наруто не шелохнулся, он схватил её, когда она хотела развернуться, чтобы убрать тело. Он прямо, без лишних слов сказал: – Меня зовут Узумаки Наруто, я пришёл, чтобы спасти вас! Хрупкое тело рыжеволосой женщины дрогнуло, услышав это, губы её слегка задрожали. – Узумаки?.. Её потухшие глаза, потерявшие всякую надежду на жизнь, вдруг загорелись. Этот красивый, опрятный блондин перед ней – член её клана Узумаки?! С момента падения Узушиогакуре её сердце словно обратилось в пепел. Она всегда думала, что все члены её когда-то дружного клана погибли, и только она осталась влачить жалкое существование на чужбине. Если бы не её дочь Карин, она, наверное, и до сегодняшнего дня не дожила бы. Сегодня она встретила человека, который назвал себя членом клана Узумаки, и сказал, что пришёл спасти их! Как ей было не прийти в восторг? Но вдруг сердце рыжеволосой женщины сжалось. Она с опаской посмотрела на густые светлые волосы Наруто и подозрительно прошептала: – Но… мы, Узумаки… все рыжие… Губы Наруто растянулись в улыбке. – Мадам, вы ведь не хотите, чтобы ваша дочь оказалась в такой же ситуации, как и вы?