Глава 45 — Глава 44

Глава 44. На источниках. — Как обычно, молоко и соль! — Наруто, словно бывалый, обратился к работнику. — А ты? Заказывай что хочешь, сегодня я угощаю! — Э? — Саске был немного ошеломлён. Он впервые оказался в подобном месте. — То же, что и у тебя. — Дважды молоко с солью! — повторил Наруто встречающему. — Хай! Прошу вас, дорогие гости, проходите. Они погрузились в бассейн. — Господа, вот ваши блюда и чай! — В помещение вошёл официант. — Угу, спасибо! — Наруто улыбнулся и нырнул в воду. — Наруто, откуда у тебя деньги на такие места? — с сомнением спросил Саске. — Даже с учётом денег от деревни и за миссии, я бы не смог часто сюда приходить! — На последней миссии неплохо заработал! — Наруто улыбнулся. — А ещё, в Стране Волн наткнулся на парочку бандитов, хотели меня ограбить, но я их сам обчистил! — Вот оно что! — Саске кивнул. Это объяснение звучало вполне убедительно. Затем его лицо стало серьёзным. — Те незнакомцы… они были из Деревни Скрытого Песка, верно? — Угу! — Наруто, откинувшись на бортик бассейна, с наслаждением ел варёное яйцо. — Какаши-сенсей говорил нам об экзамене на Чунина? — Наверное, — Наруто отправил очищенное яйцо в рот. — Он же говорил, что в этот раз люди из союзных стран и нескольких малых деревень тоже будут участвовать. — Тот парень с тыквой… он непрост. Его жажда крови лишь немного слабее, чем у Забузы. — Лицо Саске выражало тревогу. — Будь что будет. Не паникуй. Если не справимся — ничего страшного, в следующий раз сдадим. Мы ещё молоды. Как говорится, молодость — наш капитал! — Наруто, казалось, совсем не беспокоился, его куда больше интересовали изысканные блюда. — Попробуй этот стейк, он отличный. Я заказал говядину вагю, очень дорогую! — Кстати, ты же говорил, что после источника мы пойдём тренироваться, — Саске, в отличие от Наруто, был больше сосредоточен на тренировках. — А? Я такое говорил? — Наруто с набитым ртом прожевал большой кусок говядины. — Угу! — Саске кивнул. — Я прекрасно слышал. — Ты точно ослышался. Мы же уже помылись, как мы будем тренироваться? — Наруто говорил с полной уверенностью. — Я точно такого не говорил. Мыться, а потом снова потеть — деньги на ветер. Это же как снять штаны, чтобы пёрнуть! Лицо Саске потемнело, но он промолчал. Однако, несмотря на молчание, он был очень обеспокоен. И без того гордый характер после уничтожения клана стал ещё более замкнутым. Только с Наруто он мог перекинуться парой слов. Но отсутствие прогресса в тренировках всё больше раздражало его. Как и сейчас, например: противник был совсем рядом, а он совершенно не заметил его присутствия. Саске пристально смотрел на Наруто. Он подозревал, что у Наруто есть секрет, как стать сильнее, которым тот не делится. Почему Наруто смог тогда победить Забузу? А он, несмотря на все свои усилия, хоть и стал намного сильнее, но знал, что против такого, как Забуза, у него нет ни единого шанса. Учиха Саске не верил, что дело в разнице талантов. Он считал, что ничуть не уступает Узумаки Наруто. Все игнорировали чувства Учихи Саске. А этот Узумаки Наруто всё время выглядел беззаботным. Подумав об этом, Саске помрачнел и встал из бассейна. — Хм? — Наруто с удивлением посмотрел на Саске. — Ты больше не будешь купаться? — Я иду тренироваться, — мрачно бросил Саске и вышел. — Стой! — Наруто окликнул Саске. — Так сильно хочешь стать сильнее? Услышав слова «стать сильнее», Саске остановился, но не обернулся. — Тогда пошли со мной, — Наруто тоже встал из бассейна, обернулся полотенцем и направился к выходу. Саске последовал за ним. … На тренировочной площадке. Саске и Наруто стояли друг напротив друга. — Бакудо номер двадцать шесть: Кёкко! Золотистый световой барьер медленно поднялся, окружая Саске и Наруто. Хотя в последнее время, из-за приближающегося экзамена на Чунина, у Третьего не было времени наблюдать за ним, но нельзя исключать, что какой-нибудь тип шпионит за ним из тени. На всякий случай, лучше перестраховаться! — Что это? — Саске с недоумением смотрел на барьер. — Хочешь увидеть мой меч, последний из клана Учиха? — Наруто медленно вытащил меч. — Наруто, ты понимаешь, что говоришь? Все могут так говорить, кроме тебя! — Саске потемнел в лице и, стиснув зубы, уставился на Узумаки Наруто. — Ты ведь никогда не знал, как называется мой меч, верно? — Наруто не обратил внимания на слова Саске и продолжил говорить сам с собой. — Этот меч называется Кьёка Суйгецу. Саске смотрел на меч. Он не в первый раз видел, как Наруто вытаскивает его, но за все эти годы ни разу не слышал, чтобы у меча Наруто было имя. — Саске, я хочу задать тебе один вопрос. — Один вопрос? — Ты хочешь стать сильнее, чтобы отомстить своему брату, так? А что ты будешь делать после мести? Другими словами, есть ли у тебя другие цели, кроме убийства брата? — Наруто, не испытывай моё терпение! — Терпение? Слабак, как ты, думаешь, имеет право на терпение? Ты хочешь стать сильнее? Сильнее всех, превзойти нынешних Пяти Каге, превзойти своего брата? Тогда подчинись мне, и я помогу тебе! Помогу убить твоего брата, помогу убить настоящего врага, уничтожившего твой клан! Наруто говорил спокойно, на его лице исчезла привычная мягкая улыбка. Услышав эти слова, Саске успокоился. Он смотрел на Наруто, как на незнакомца, и, достав кунай, бросился на него, целясь прямо в сердце. — Пф… Раздался тихий звук. Саске увидел, как кунай вонзился в грудь Наруто. — Ты уже пал. Я сам найду свой путь к силе, — Саске равнодушно посмотрел на лежащего на земле Наруто и развернулся, чтобы пойти к Какаши. — Говоришь, сам найдёшь свой путь к силе? С твоей нынешней силой, на этом экзамене на Чунина, ты не справишься даже с чуть более сильным противником! — Что? — Внезапно голос Наруто раздался прямо у него в ухе. Саске быстро посмотрел на лежащего на земле Наруто, но обнаружил, что тело уже исчезло. «Невозможно… Только что… я точно вонзил кунай в Наруто!» — Саске был в полном недоумении. — Гендзюцу? — Ты же хочешь стать сильнее? — раздался пустой голос. — Я исполню твоё желание! Саске почувствовал движение воздуха у лба и быстро уклонился. Остановившись и обернувшись, он увидел того, кого больше всего хотел и одновременно не хотел видеть. Скрежетнув зубами, он процедил сквозь стиснутые челюсти: — Учиха… Итачи!