Глава 3 — Глава 3: Я похитил маленькую Хинату

Глава 3: Я похитил маленькую Хинату Хината опустила голову так низко, что казалось, она вот-вот зароется лицом в снег. Ширакумо Аоба не видел выражения её лица, но по пунцовым кончикам ушей было понятно, насколько ей сейчас неловко. Казалось, от её макушки вот-вот повалит пар. Неужели всё настолько неловко? Вспоминая характер Хинаты, он понял, что для неё это, пожалуй, действительно было вершиной смущения. «Ур-р-р…» Прошло довольно много времени, но охрана клана Хьюга так и не появилась; зато живот Хинаты снова подал голос. — Эх… — вздохнул Ширакумо Аоба. — П-прости… — пробормотала Хината, решив, что своим урчанием вызвала недовольство спасителя. — У тебя деньги есть? — Е-есть! Хината торопливо ответила и даже начала судорожно рыться в своей маленькой сумочке, собираясь достать кошелек. — Стой, стой! Мне не нужны твои деньги. Ширакумо Аоба поспешно остановил её. Хината явно что-то не так поняла. Хотя он действительно не прочь заполучить её деньги, но не сейчас и не таким способом. — Пойдем поедим рамен вместе. Ширакумо Аоба сначала хотел пригласить её к себе домой — он жил неподалеку. Но, вспомнив аппетит Хинаты, решил отказаться от этой идеи: домашних запасов ей явно не хватит даже на один укус. К тому же, наследница клана Хьюга явно не бедствует. — А? Хината прекратила поиски, растерянно подняла голову, но увидела лишь удаляющуюся спину Ширакумо Аобы. — Не отставай. — Ох, хорошо. Не умея отказывать, юная леди Хината послушно засеменила следом за Ширакумо Аобой. — Эм, простите… а… — М? Ширакумо Аоба услышал звук, похожий на комариный писк. Он огляделся: вокруг сплошная снежная белизна, откуда тут взяться комарам? Наконец он остановился и обернулся к Хинате, чьи губы шевелились. С любопытством спросил: — Это ты сейчас говорила? Хината инстинктивно хотела отвести взгляд, но сделала над собой усилие, чтобы успокоиться и посмотреть на Ширакумо Аобу. — М-меня зовут Хьюга Хината… Голос Хинаты был таким мягким и тихим, что вызывал невольное желание её подразнить. — А я Ширакумо Аоба. Представившись, он снова повернулся и продолжил путь, ведя её за собой. Но, пройдя всего несколько шагов, он снова заговорил: — Раз ты из клана Хьюга, ты ведь должна быть очень сильной. Почему позволила тем троим тебя обижать? Хината не ожидала, что Ширакумо Аоба внезапно заговорит с ней, и невольно выпалила то, что было на душе: — Отец учил меня быть доброй ко всем в деревне. — Но они-то к тебе добры не были. — Это потому что, потому что… — Потому что тебя легко обидеть? — перебил её Ширакумо Аоба. Лицо Хинаты снова вспыхнуло. — Твой отец учил тебя быть доброй, а не позволять себя унижать, не давая сдачи. Если ты так и продолжишь, то, хоть я и помог тебе сегодня, в следующий раз они снова пристанут. И кого ты тогда будешь ждать на помощь? — Думаю, даже твой отец был бы еще больше разочарован, узнав, что ты не сопротивляешься, когда тебя обижают. Последняя фраза попала в яблочко. Хината тут же вспомнила разочарованное выражение лица, с которым на неё часто смотрел Хиаши, и её маленькие ручки снова сжались в кулачки. Спустя долгое время раздался её мягкий, всё еще прерывистый голосок: — Я… я больше так не буду. — Надеюсь, что так, — Ширакумо Аоба сказал это просто так, а уж прислушается она или нет — дело её. За разговором они подошли к лапшичной. Глядя на вывеску «Ичираку Рамен», Ширакумо Аоба завел Хинату внутрь. — Добро пожаловать!.. Едва они вошли, как услышали звонкий и громкий голос Аяме. Когда они уселись в углу, Аяме уже подошла к их столику. — О, это же маленький Аоба! Ого! И с новой маленькой подружкой, которую я раньше не видела. Аяме явно была знакома с Ширакумо Аобой. Услышав с порога её подколки, Ширакумо Аоба не удержался и закатил глаза. — Я же говорил, это не «маленькая подружка», а просто друг. У нас чистая дружба. Хината, не совсем понимая, что значит «маленькая подружка», лишь почувствовала, что старшая сестра смотрит на неё как-то странно, и смущенно опустила голову. — Маленький Аоба, сестренка просто переживает, как бы тебя случайно не прирезали. Я читала романы, там у бабников всегда плохой конец, часто даже головы лишаются. Аяме изобразила искреннюю заботу и серьезность. Но Ширакумо Аоба не собирался поддерживать эту тему и сразу перешел к делу: — Мне фирменный тонкоцу рамен. — Хината, что будешь ты? — А? Я… я буду то же, что и Аоба-кун. Хината, которая слушала их разговор как спектакль, вздрогнула от неожиданности; её голос звучал робко — она впервые ужинала вне дома. — Тогда для начала два фирменных рамена. — Поняла. Приняв заказ, Аяме вернулась к работе — сейчас был час пик, и она подошла поболтать только пользуясь моментом приема заказа. — Ваш фирменный тонкоцу рамен. Вскоре перед ними появились две дымящиеся миски. Ширакумо Аоба подвинул порцию Хинаты к ней; густой аромат тут же ударил ей в нос. — Спасибо, я приступаю к еде. Хината сначала сложила ладони в жесте благодарности и только потом начала есть. Ширакумо Аоба не стал утруждать себя лишними церемониями и с удовольствием набросился на еду. У-у-у! Вкусно! Глаза Хинаты засияли, пока она ела рамен. Конечно, отчасти дело было в том, что она действительно проголодалась, но рамен и вправду был восхитителен. Дома её кормили пищей, сбалансированной по питательности, вкусы которой были в основном пресными; она редко пробовала что-то настолько насыщенное, как этот рамен. Вскоре миска опустела. Хината оцепенело уставилась на пустую посуду. Она машинально облизнула свои губы, нежные, как вишня, и теперь блестящие от жира. Едва у неё возникла мысль заказать еще одну порцию, как она тут же затрясла головой, прогоняя это желание. Нельзя вести себя так невоспитанно на людях. Ширакумо Аоба, все еще доедавший свою порцию, посмотрел на Хинату, отложил палочки и задумчиво произнес: — Хината. — Ты наелась? — тихо спросил он. — Я… я… Хьюга Хината замерла и робко подняла голову. Ей очень хотелось сказать, что она наелась, ведь дома она ела даже меньше. Если она съест еще, не покажется ли это ненормальным? Но видя серьезное лицо Ширакумо Аобы, она снова начала запинаться. Выражение лица Аобы стало еще серьезнее. Ей так хотелось набраться храбрости, но она не решалась. И всё же, несмотря на смущение, она почему-то почувствовала радость — это был первый раз, когда кто-то заметил, что она на самом деле не наелась. — Н-не наелась. Хотя голос был тихим, Ширакумо Аоба услышал, и на его лице снова появилась мягкая улыбка. — Сколько еще мисок? — …… Хината снова стиснула край одежды, желая назвать поменьше, но боясь, что Аоба расстроится. В конце концов, охраны рядом нет, если она поест побольше и никто не заметит, то ничего страшного… — Ч-четыре будет достаточно.