Глава 14 — Глава 14: Хината хочет выйти погулять

Глава 14: Хината хочет выйти погулять — Удар! — Еще удар! — Найди точку, снова удар! — Ты должна найти самое уязвимое место на манекене! На тренировочной площадке клана Хьюга. Хьюга Хиаши, одетый в белое свободное кимоно для тренировок, обучал Хинату основам Мягкого Кулака. Но чем дольше шло обучение, тем труднее Хиаши было сдерживать растущее раздражение. Хотя с тех пор, как он узнал о большом аппетите Хинаты, порции еды для неё были увеличены, и, наевшись, она действительно стала сильнее — отпечатки ладоней на деревянном манекене были четкими, — но каждый удар по-прежнему не попадал в суть. Ее ударам не хватало агрессии. Мягкий Кулак клана Хьюга — это не только мягкость. Хотя он и не так прямолинеен, как Железный Кулак, но он чрезвычайно жесток. Удары ладонью должны быть быстрыми и безжалостными, чтобы в бою воспользоваться моментом и направить чакру в тенкецу противника. А движения Хинаты сейчас… ни одно из них не было направлено в уязвимые точки «врага». — Хината! Остановись! Понаблюдав еще немного, Хиаши не выдержал и строго окрикнул её. Хината, которая старательно махала своими маленькими ручками, вздрогнула от испуга. Как нашкодивший котенок, она вжала голову в плечи и замерла, ожидая выговора. Видя это, Хиаши вздохнул. Его гнев наполовину улетучился, но выражение лица осталось суровым. Хотя послушание дочери его радовало, для дочери главы клана такой характер был неприемлем. Честно говоря, он и не требовал, чтобы Хината была такой же выдающейся, как тот гений из клана Учиха; ему было бы достаточно и среднего уровня. Но сейчас даже до среднего уровня ей было еще очень далеко. А времени у Хинаты оставалось всё меньше… В глазах Хиаши мелькнула тень внутренней борьбы, но даже он не мог пойти против судьбы клана. — Неджи, покажи ей пример. Хиаши посмотрел на стоящего рядом Хьюгу Неджи. Когда Неджи с бесстрастным лицом подошел к манекену, Хиаши жестом подозвал Хинату, слегка смягчив тон. — Смотри внимательно и учись. Удар должен быть сильным, в нем должна быть решимость. Бей в уязвимые места, а не просто гладь воздух. Хината послушно кивнула. Глядя на Неджи, который с холодным лицом методично вбивал удары в деревянный столб, она смотрела на него с завистью и восхищением. Она тоже хотела соответствовать ожиданиям отца. Но каждый раз во время тренировки, стоило ей представить, что перед ней живой человек, она невольно ослабляла удар и избегала жизненно важных точек. Если бы Аоба-кун узнал об этом, разочаровался бы он в ней? Хината невольно вспомнила Ширакумо Аобу. Хотя прошло уже много времени, тот вечер казался ей вчерашним днем. Эта сцена время от времени всплывала в её снах. Это был первый раз, когда кто-то вступился за неё. Первый раз, когда кто-то угостил её вкусным раменом. Первый раз, когда кто-то узнал, что у неё на самом деле большой аппетит. Первый раз всегда оставляет глубокий след, тем более когда их было так много сразу. Поэтому Хината замечталась. И Хиаши, и Неджи заметили, что она витает в облаках. Лицо Неджи осталось таким же холодным, словно ему было всё равно, но презрение в его взгляде стало еще глубже. И этот человек — будущая наследница Главной ветви? Неужели он должен отдать жизнь за такую никчемность только из-за происхождения? Злоба в его сердце росла, но он умело её скрывал — печать «Клетка в Будущем» причиняла невыносимую боль за непокорность. Во взгляде Хиаши тоже читалось недовольство, но больше — удивление. Раньше Хината была очень послушной. Пусть прогресса почти не было, она всегда тренировалась усердно и никогда не отвлекалась. Но в последнее время она всё чаще уходила в себя. То во время разговора, то за едой, а теперь даже во время тренировки. Очевидно, у неё что-то на уме. Хиаши понял, что не может это игнорировать. «Нужно найти время и поговорить с Хинатой». Приняв решение, Хиаши обратился к Неджи низким голосом: — На сегодня тренировка окончена. Неджи, можешь идти. В таком состоянии Хината всё равно ничему не научится: когда мысли блуждают, толку от занятий нет. Неджи ничего не сказал, даже не попрощался. С переполнявшей его обидой он покинул тренировочный зал. Хиаши смотрел вслед удаляющейся маленькой фигурке Неджи; его плечи слегка подрагивали, словно он сдерживал гнев. Мальчишка, наверное, думает, что отлично скрывает свои чувства. Хиаши тихо вздохнул и перевел взгляд на всё еще витающую в облаках дочь. Иногда он думал: родись они в обычной семье, возможно, они были бы куда счастливее. — Время шло, и незаметно наступила ночь. Лунный свет лился через окно. Хината сидела перед колыбелью Ханаби, подперев щеки руками, и рассеянно смотрела на сестренку. Ее милое личико было сжато ладонями, превратившись в забавную гримасу, но это ничуть не умаляло её очарования. Маленькая Ханаби в колыбельке, увидев смешное лицо Хинаты, радостно засмеялась, агукая и тяня ручки, пытаясь дотронуться до сестры, но её короткие ручонки никак не доставали. Хината же думала о том, как бы ей снова встретиться с Ширакумо Аобой. — Хината-сама, ужин готов, — раздался голос служанки за дверью, прервав размышления Хинаты. — Я иду. Очнувшись, Хината ответила и достала крошечную Ханаби из колыбели. Наконец-то Ханаби смогла дотянуться до мягкой щечки Хинаты. Она засмеялась еще громче. Хината не знала, почему Ханаби так веселится, но, глядя на радостную сестренку, тоже улыбнулась. За ужином, когда трапеза подошла к концу, Хината наконец решилась и собрала всю свою храбрость. — Я завтра хочу выйти… — Выйти? Хиаши и Аяко удивленно переглянулись. Впервые они слышали от Хинаты такую просьбу. Хината была крайне замкнутой. Не то что гулять с кем-то на улице — даже встречая соклановцев, если они были ей малознакомы, она пряталась за спины родителей, боясь поздороваться. С чего вдруг такое желание? Видя удивление родителей, Хината стиснула край одежды и повторила: — Могу я… выйти ненадолго? Совсем ненадолго. Ее мягкий голос заставил Хиаши и Аяко очнуться. Аяко хотела сразу согласиться, но Хиаши остановил её жестом. Он мгновенно понял, почему Хината в последние дни была так рассеяна. Только сейчас, услышав просьбу выйти, он всё осознал. Хината хочет встретиться с тем мальчишкой, Ширакумо Аобой. Он думал, что их знакомство было мимолетным, но не ожидал, что оно окажет на Хинату такое сильное влияние. — Хината, ты забыла, как тебя чуть не обидели те мальчишки-простолюдины? Хиаши намеренно нахмурился, желая проверить, насколько хватит смелости у дочери. — В этот раз не обидят, — Хината твердо покачала головой, и её лицо выражало решимость. — Я больше не дам себя в обиду. Это… это я ему обещала… Увидев такую перемену в дочери, в глазах Аяко мелькнула радость: их милая девочка наконец-то немного повзрослела. Хиаши же, напротив, почувствовал внезапный укол в сердце. Ему показалось, что он видит, как его маленькая капустка сама бежит навстречу кабану. Он машинально сжал палочки для еды, но, увидев полные слез и надежды глаза Хинаты, слова отказа застряли у него в горле. — Ты можешь выйти завтра днем ненадолго, но к ужину должна вернуться. — Спасибо, отец! — радостно воскликнула Хината. Весь её облик преобразился, став совсем не таким, как обычно.