Вот перевод на русский:
Не ожидал, что Хирузен Сарутоби будет так щедр в этот раз, недостаточно того, что дал, так еще и сразу два. Очень мило!
"Третий Хокаге наконец-то стал человеком..."
Тихо пробормотал Чихая, поглаживая свиток в руке.
А в деревне Листа, Хирузен Сарутоби, только что закрывший хрустальный шар, вытирал стол с не совсем приличной улыбкой на лице.
"Как хорошо... Апчхи!"
Хирузен Сарутоби, который еще наслаждался недавним величием, не успел опомниться, как внезапный чих выбил бумажную пробку из его носа, и две струйки крови снова брызнули, за считанные мгновения залив весь пол.
"Странно, кто-то меня вспоминает..."
Пробормотал Хирузен Сарутоби, снова схватив два бумажных платка, скомкал их и засунул в нос, а затем взял бумажный рулон и принялся вытирать пол.
Пока кровь из носа не засохла, нужно ее вытереть, иначе, когда засохнет, будет хлопотно.
"Не знаю, получил ли тот парень, Чихая, посылку, и подойдет ли размер..."
Хирузен Сарутоби смотрел на халат Хокаге, висящий рядом, с нежностью в глазах, и пробормотал.
Форму джонина Чихаи найти было нелегко, в конце концов, Хирузен Сарутоби принес униформу домой, и после долгих усилий Бивако Сарутоби, она была переделана в соответствии с ситуацией Чихаи.
Миссия по повышению Чихаи была лишь предлогом, чтобы он успешно стал джонином.
"Что касается его команды..."
Хирузен Сарутоби выбросил очищенные бумажные платки в ближайнюю мусорную корзину, снова сел на стул, достал из ящика ближайшую папку, открыл ее и, глядя на плотно написанные имена и фотографии, погрузился в раздумья.
"Кого бы выбрать..."
Пока Хирузен Сарутоби мучился над этим, Чихая, находившийся за тысячи миль, шел по лагерю, держа в руках кучу вещей и напевая песенку.
Должность повысили, награды получены, просто идеально. Что касается команды, которую он должен возглавить.
Чихая уже спрашивал Минато, и тот ответил, что его товарищи прибудут с завтрашним подкреплением, и Чихая сможет забрать их у ворот завтра утром, предъявив удостоверение личности.
"Чувствую себя отлично!"
Обогнув последний патруль, Чихая вернулся в свою палатку, поставил вещи, снял обувь и носки, рухнул на кровать – не описать словами, как хорошо!
"Сначала посмотрим, какой техники мне выбрал дедушка!"
Подумав об этом, Чихая моментально взбодрился, вскочил с кровати, схватил свиток рядом и положил его перед собой, начиная изучать сложную запечатывающую технику.
Через полчаса, когда форма печати на свитке рассеялась, Чихая облегченно вздохнул, не успев отдохнуть, он схватил свиток и начал читать.
Время было не терпит, обе эти техники были скопированы, чтобы избежать утечки, поэтому Хирузен Сарутоби дал Чихая всего пять дней. Через пять дней, независимо от того, выучил он их или нет, он должен был передать их Минато, чтобы тот отправил их обратно в деревню.
Чихая ничего не имел против, все равно в ближайшие два дня у него не было важных миссий, так что он мог полностью посвятить время изучению запретных техник.
С его талантом к ниндзюцу, за пять дней он, возможно, сможет даже освоить их на базовом уровне.
"Техника множественного теневого клонирования, Взрывные талисманы с взаимным усилением?"
Чихая на мгновение опешил, а затем пришел в себя, и его лицо, смотрящее на свиток в руке, мгновенно стало немного странным.
Вот это да, он дал мне два самых непопулярных и редких запретных техник из Книги Запечатывания. Как этот старик мог быть таким скупым к своему ученику?
Однако, лучше иметь что-то, чем ничего. Другие, такие как "Эдо Тенсей" и "Хирайшин но Дзюцу", а также некоторые секретные техники Мокутона Первого Хокаге. Первые он определенно не позволит мне изучать сейчас, а для вторых, без Мокутона, я не смогу их освоить.
"Тоже неплохо, техника множественного теневого клонирования, я давно хотел ее освоить."
Чихая, читая описание и объяснения, сел на кровать и начал энергично изучать.
Техника Теневого Клонирования и Техника Множественного Теневого Клонирования, хотя и похожи по названию, но пути циркуляции чакры у них совершенно разные. По сравнению с первой, вторая предъявляет более высокие требования к пользователю, и одно неверное движение может угрожать жизни.
Иначе Хокаге не включил бы Технику Множественного Теневого Клонирования в Книгу Запечатывания.
Ведь раньше, не умея использовать Технику Множественного Теневого Клонирования, я зря потратил столько чакры из своего тела. Для нынешнего Чихаи одного-двух теневых клонов просто недостаточно, но Техника Множественного Теневого Клонирования недоступна, поэтому приходится довольствоваться этим.
"Сформировать печать "Уши", а затем..."
Чихая, следуя инструкции на свитке, инстинктивно сложил руки в печати и, собираясь активировать чакру для попытки, внезапно опомнился и прервал свои действия.
Сейчас он находился в лагере Листа, повсюду были патрульные. Если он осмелится использовать чакру и создаст малейшую помеху, которую заметят, последствия... будут немыслимы.
"Ладно-ладно, лучше спать. Попробую завтра, когда будет возможность."
Не буду никого беспокоить поздней ночью, Чихая не хотел, чтобы его арестовали и посадили в тюрьму посреди ночи.
Глава 229: Команда Чихаи
"Тц, не слишком ли рано?"
Чихая, видя еще довольно тусклое небо и малочисленных людей у ворот, невольно пробормотал.
По времени сейчас должно быть около четырех-пяти утра. Хотя ниндзя, рано уезжающих на задания, немало, большинство ниндзя еще отдыхают.
Поэтому, кроме нескольких команд, входивших и выходивших, у ворот стоял только Чихая, выглядящий довольно странно.
"Вот же, лучше бы я поспал еще."
Чихая сел у палатки неподалеку и, глядя на пустые ворота, немного расстроенно подумал.
Он с нетерпением ждал встречи со своими товарищами по команде, поэтому встал очень рано. Как только комендантский час закончился, он пришел сюда, но, оказалось, никого нет.
А еще утренний ветерок, как на зло, снова разбудил сонливость Чихаи.
"Чихая? Ты что здесь делаешь?"
Пока Чихая немного заворочался, рядом раздался недоуменный голос. Тот машинально повернул голову, заметил подошедшего и быстро встал, кивнув в знак приветствия.
"Доброе утро, брат Эн."
Подошедшим оказался Учиха Эн. Сейчас он был одет в такую же форму джонина, как и Чихая, а за ним стояли три его члена. Вся команда была хорошо экипирована, похоже, собирались отправиться на задание.
"Доброе утро, но ты..."
Эн, глядя на несколько вялого Чихаи, не мог не спросить.
Так рано утром только те, кто выполняет задания, должны вставать. Зачем Чихая в такое время не спит в палатке, а пришел сюда?
"Я? Сегодня прибывает подкрепление из деревни, я пришел забрать людей."
– Чую, зеваю, кое-как вытащил из сумки с припасами обычную солдатскую еду и бросил в рот. Горький вкус сразу же привел меня в чувство.
Хоть вкус и неважный, но в критический момент для пробуждения и концентрации – весьма неплохой вариант.
– Ох, помню, они должны прибыть около восьми. Может, найдешь место и немного отдохнешь? У тебя вид не очень.
– Спасибо, старший брат Янь. Я сейчас же найду себе место для отдыха.
Чую и не думал отказываться. До прибытия подкрепления оставалось не менее трех часов, поэтому вместо того, чтобы маячить здесь в таком унылом состоянии и портить впечатление членам команды, лучше было найти место и поспать пару часов.
– Не за что. Я пошел.
Янь помахал Чую рукой и, развернувшись, увел свою команду из лагеря, моментально исчезнув в лесной чаще.
А Чую, не мешкая, направился к ближайшему медицинскому пункту. Приложив свой пропуск, он нашел свободную палатку, привалился к стопке одеял, завернувшись в одежду, и уснул.
Тем временем, подразделение из сотен людей, тяжело нагруженных припасами, стремительно двигалось по лесу к границе.
– Скажи, Судзуки, каким, по-твоему, будет наш командир из старших ниндзя, которого нам назначил Хокаге?
Девушка в черном боевом костюме, с длинными черными волосами, собранными сзади, и с протектором на лбу, взбудораженно спросила своего спутника.
– Не знаю. Наверняка очень сильным, правда, Шия?
Увидев, как Судзуки почесал затылок и повернулся к своему молчаливому компаньону, она тихонько спросила.
– …Угу.
После короткого ответа Цукие Шия снова замолчал. Хоть оба были несколько обескуражены, они больше ничего не сказали, явно привыкнув к его немногословности.
– Поскорее бы уже прибыть. Так хочется поскорее встретиться с этим командиром.
Синь, глядя на пробуждающееся небо, не могла не выдохнуть.
Двое других тоже думали так же. В конце концов, их команда была несколько особенной.
В то время как других их одноклассников распределяли к старшим ниндзя, которых назначала деревня, их троих вызвал к себе Хокаге Сарутоби Хирузен и сообщил, что их командир находится на этом передовом рубеже, велев им встретиться там.
Хотя это было странно, раз уж сам Хокаге так сказал, трое отправились вперед с подкреплением.
Спустя два часа, увидев ворота лагеря, все воодушевились и ускорили шаг. Проведя день и ночь в пути, питаясь на ходу, они уже были измотаны и теперь лишь хотели поскорее разгрузиться и хорошо отдохнуть.
– Наконец-то пришли!
Судзуки, опустив ношу, огляделся по сторонам.
– Где же он? Разве нам не говорили, что наш командир будет ждать нас у ворот?
– Чего ты так спешишь? Сначала доставьте припасы. Командир ведь не убежит.
Синь, взяв ящик с припасами, протянула его стоящему неподалеку шиноби Конохи, отвечавшему за прием. Хоть они и достигли большого лагеря, им все равно предстояло сдать груз, прежде чем они смогут отдохнуть. А им троим сказали ждать своего командира у входа, который затем проводит их до места отдыха и выдаст задания.
Вскоре все припасы были успешно переданы. Всех людей разослали по своим командирам отдыхать, а их троих оставили стоять у ворот, осматриваясь по сторонам в ожидании своего командира.
– Ей-богу, ну почему командир все еще не идет. Я уже чуть не заснул.
Судзуки неугомонно расхаживал взад и вперед, а Синь, присев на землю, играла с сюрикеном в руке. Судзуки, полный досады, сказал:
– Судзуки, не мог бы ты перестать ходить туда-сюда? У меня круги перед глазами.
– Да я просто волнуюсь.
Судзуки, огорченный, остановился и, подойдя к своему товарищу, выразил недовольство.
– Может, этот командир еще не встал? Ну и дела, я уже начинаю не доверять этому командиру, которого никогда не видел.
– Хм, мне очень жаль, что ты так считаешь.
Как только Судзуки начал ворчать, сзади раздался легкий, словно парящий голос, который заставил их троих, расслабившихся было, вздрогнуть. Они резко обернулись и с некоторой настороженностью посмотрели на подошедшего.
– Ты кто?
Заметив его форму старшего ниндзя, Судзуки в голосе немного убавил тон и с недоумением спросил.
– Синь, Судзуки, Цукие Шия, это же вы?
Чую, зевая и протирая глаза, лениво сказал.
Трое не успели среагировать, как он продолжил:
– Я ваш командир. Если нет возражений, пойдемте.
– А?..
Троица ошарашенно замерла, переглядываясь.
Его возраст, казалось, всего на несколько лет больше их самих, а он уже старший ниндзя. И теперь он говорит, что он их командир. Все это превосходило их ожидания.
– Ну что, вы не устали? Если есть вопросы, можете задать их, когда доберемся до места отдыха. Мне и так достаточно пришлось подышать этим утренним холодным ветром.
Сказав так, Чую повернулся и направился в глубь лагеря. Трое, немного поколебавшись, все же последовали за ним, ведь он был прав – утренний ветер действительно был довольно холодным.
Глава 230: Знакомство
Чую привел троицу к большому шатру. Сверившись с номером на нем, он кивнул и обернулся.
Обновлено: 16.02.2026