Цунаде несколько дней подряд была пьяна, и Джирайя снова временно стал агентом Хокаге. Под его руководством Коноха вскоре вернулась в нормальное русло.
Когда Цунаде пришла в себя, она увидела, что Коноха находится под руководством Джирайи и все идет упорядоченно. В ней закрались глубокие сомнения в собственных способностях.
После долгих размышлений Цунаде приняла сложное решение. Она оставила книгу, даже не взяв с собой одного слугу, и сбежала.
Ночью, когда Джирайя намеревался разобраться с Цунаде, он вдруг обнаружил, что ее нет, осталась только записка в комнате.
Когда он открыл письмо, то был потрясен. В нем говорилось, что Цунаде чувствует, что она не справляется, и что в Конохе произошла череда несчастий с тех пор, как она взяла на себя обязанности Хокаге.
Она была уверена, что именно она виновата в том, что Коноха оказалась в таком положении, и что на нее лежит неотъемлемая ответственность. Поэтому Цунаде решила на время покинуть Коноху и заодно выручить Наруто. Джирайя должен был занять место шестого Хокаге.
Прочитав записку, Джирайя разозлился так, что хлопнул по столу. Изначально он планировал лишь временно помочь ей, но Цунаде на самом деле довольно активно отреагировала на его намерения. Как же теперь собирать материалы после этого?
Джирайя пришел в офис Хокаге с письмом от Цунаде и собрал двух старейшин и патриархов каждого клана.
Он прочитал письмо при всех и вновь взглянул на Мито Менян и Кохару. Два старика выглядели с сожалением, а присутствующие стали обсуждать ситуацию.
Взгляды старейшин выдали, что они как-то принудили Цунуade уйти. Однако они оба были опытными бойцами и за мгновение сменили тему, заявив, что очень поддерживают решение Цунаде. Мы все желаем, чтобы Джирайя стал шестым Хокаге.
Когда остальные услышали слова старейшин, они согласились, хотя про себя осуждали их, быстро поддающихся мнению. Неудивительно, что они стали старейшинами, у них есть чему поучиться.
Среди всей этой похвалы Джирайя благополучно стал шестым Хокаге Конохи.
После того как Цунаде покинула Коноху, она оказалась в растерянности и не знала, куда идти.
После долгих раздумий она внезапно вспомнила, что клан Узумаки был тихонько уничтожен, и в этом должно быть что-то странное. Поэтому она решила направиться в страну Водоворота в поисках улик.
Цунаде по запомнившемуся маршруту добиралась до острова, где находилась страна Водоворота. Она думала, что остров будет пустынным и заросшим сорняками.
Однако, подойдя ближе, Цунаде обнаружила, что остров полностью покрыт бамбуком. Она усомнилась, не ошиблась ли, но лодочник сообщил ей, что когда-то маленький остров страны Водоворота выглядел нормально, но вдруг оказался полностью покрытым бамбуком. Простые люди вовсе не отваживаются заходить туда, поэтому он смог довезти ее лишь до этого места.
Увидев, как страна Водоворота преобразилась, Цунаде почувствовала, что здесь явно что-то неладно.
Вскоре она оказалась на острове и была ошеломлена увиденным: перед ней раскинулся бескрайний фиолетовый бамбуковый лес.
Никогда прежде она не видела ничего столь впечатляющего. Цунаде собрала свои мысли и осторожно направилась к бамбуковому лесу.
После безуспешной прогулки она поняла, что, похоже, потерялась. Теперь ни зайти, ни выйти. Она хотела подняться на верхушку бамбукового леса, чтобы сориентироваться, но, независимо от того, сколько времени поднималась, не могла достичь верха.
Цунаде, никогда не сталкивавшаяся с таким необычным местом, захотела вызвать слизня-иммортала и расспросить о ситуации. Но оказалось, что дух не откликнулся, что вызвало у нее небольшую панику – она никогда не сталкивалась с подобным ужасным местом.
В тот момент, когда Цунаде растерялась, она внезапно услышала знакомый голос.
Тот, кто говорил, произнес: "Лао Чен, ты не мог бы больше приносить фейерверки в такое далекое место, чтобы ломать бамбук? Тогда я бы к тебе не приходил."
Она услышала, как названный Лао Чен ответил: "Разве я не слышал, что куда бы ты ни пошел, в итоге ты все равно окажешься там же?"
"В результате девочка вернулась, но не знаю, почему заблудилась. Мне тоже интересно, этот лес по-другому обращается с нами?"
Наруто выглядел очень недоуменно по поводу этого: ему и Лао Чен приходилось каждый раз возвращаться обратно, тогда как другие могли как-то сами проходить обратно. Может, в этом бамбуковом лесу есть какие-то функции, которые он еще не обнаружил?
"Ханаби?" Цунаде, услышав знакомое имя, немедленно посмотрела в сторону голоса.
Она увидела лысую голову и черно-белое воблюдительное животное, ломающее бамбук.
С каждым мгновением Цунаде становилось всё яснее, что лысая голова ей знакома, и она закричала:
"Наруто, это ты?"
Услышав голос, Наруто поднял глаза и увидел ее, и, вдруг осознав, зачем она пришла сюда, тоже был в шоке.
Когда Наруто увидел Цунаде, он немедленно схватил Лао Чена и попытался убежать, но Цунаде быстро его догнала.
Она сбросила Наруто на землю, сжала кулак и начала его бить. С каждым ударом это звучало всё громче.
Цунаде произнесла, сопя: "Я говорила тебе, чтобы ты не пропадал, а теперь невозможно вернуть Саске."
Наруто не рискнул сопротивляться, ведь в Конохе недавно стало слишком много воров, и ему стало немного стыдно перед Цунаде.
Цунаде становилась всё более и более сердитой, и ее руки продолжали двигаться. Вскоре она утопила Наруто в большой яме.
После урока, который она ему дала, Цунаде почувствовала себя намного лучше. Она вытащила Наруто из ямы и снова сбросила на землю.
"Наруто, а что ты здесь делаешь?"
Наруто отводил взгляд и немного смущенно ответил: "Извините, Цунаде-сама. Я обосновался здесь."
Услышав это, Цунаде была удивлена и спросила: "Что ты имеешь в виду? Коноха – это твой дом?"
Наруто покачал головой и возразил: "Коноха не мой дом. У меня нет никого, кто бы не звал меня 'демон-лис', и кто-то всегда наблюдает за моим домом?"
Цунаде немного смутилось: "Хотя я не совсем согласна с подходом учителя Сарутоби, он тоже думает о твоей безопасности."
Наруто глубоко вздохнул и сказал: "Почему все в Конохе такими глупыми?"
"Давай, Лао Чен, мне правда не хочется обсуждать такие бессмысленные вещи с этой группой."
С этими словами они направились вглубь бамбукового леса, и Цунаде торопливо последовала за ними.
Обновлено: 16.01.2026