Я подошла к тому месту, где она стояла у плиты, но, когда открыла рот, чтобы спросить её о чакре, рядом открылась дверь. Из коридора донёсся отчетливый баритон голоса моего отца и ещё один мужской голос, более зрелый. Мама быстро и бесшумно исчезла, прежде чем я успела вставить хоть слово, и через мгновение я, спотыкаясь, последовала за ней в гостиную. Я выглядела не очень грациозно. Пока я добралась до двери, она успела накрыть низкий столик с чаем и легкими закусками. Ей каким-то образом удалось забрать с веранды мою подушку, вытереть с неё пыль и положить на привычное место, когда за мной вошли отец и пожилой джентльмен. Мать почтительно склонилась в мою сторону, когда старейшина вошел в комнату, и я автоматически повторила её жест. — Добрый день, — вежливо поприветствовала она. Она выпрямилась, когда он кивнул в ответ, и я сделала то же самое, чуть сместившись ближе к ней. Аура, исходившая от старейшины, была очень сильной; она требовала уважения и подчинения. Мне это не нравилось. — Рад видеть, что вы здоровы, Кимико-сан, — произнёс старший Хьюга, его холодные, бледные глаза прокатились по мне коротким взглядом, прежде чем снова встретиться с моим отцом. — Я полагаю, уроки ребёнка прошли хорошо. Это было скорее утверждение, чем вопрос, но тихое пренебрежение и сомнение в его тоне заставили меня крепче прижать к груди свиток, который я держала в руках, и сузить глаза. Я бы, возможно, набросилась на старика, если бы не ощутила лёгкое прикосновение на своей шее. Предупреждение. Я возвела глаза на маму, когда она склонилась, чтобы забрать свиток из моей руки. — Как насчет того, чтобы пойти поиграть в своей комнате, Дзюнко-тян? — сказала она с улыбкой, и я боролась с желанием обидеться. Я хотела остаться с ней, но кивнула и слабо улыбнулась; нужно было поддерживать приличия, знаешь ли. — Хорошо, мама, — ответила я. Я направилась к всё ещё открытой двери, где вместе с отцом и старейшиной стояли ещё двое мужчин, которых я не замечала ранее. Они были поразительно похожи: те же длинные тёмные волосы и бледные глаза Хьюги. Близнецы? Оба мужчины уставились на меня, когда я проходила мимо. Я остановилась и немигающе встретила их взгляды — это был маленький акт неповиновения, после которого я коротко поклонилась и продолжила путь по коридору.Вскоре наступил мой третий день рождения. Похоже, этот день был особым праздником для Хьюга, и он превратился в грандиозное событие, куда пришло множество членов клана с обеих сторон. Праздник проходил в главной части комплекса, и, как обычно бывает на детских праздниках, взрослые больше общались друг с другом. Для Хьюга это означало обсуждение политики деревни и клана. Взрослые были практически одинаковыми, независимо от мира, в котором они жили. Я сидела среди других детей своего возраста, грызла игрушки и разговаривала с ними. Дети этого мира росли в разы быстрее, чем в моём прежнем, что, как я предполагала, было связано с чакрой, но в остальных аспектах они оставались обычными детьми. С учётом моего предыдущего жизненного опыта я была на много шагов впереди остальных, которые неуклюже роняли вещи и сталкивались друг с другом. Но было приятно видеть, что Хьюга не так строги, как мне казалось раньше, поскольку дети вели себя вполне нормально. Гости приходили посмотреть на меня и принести подарки, а я пыталась отвлечь внимание других детей от себя и друг от друга, пока меня не оставили в покое. Я слышала, как моё имя несколько раз произнесли среди лепета слов, многие из которых я всё ещё учила.В комнате воцарилась тишина, когда появилась знакомая, пугающе холодная чакра. Хидэёси пробрался сквозь толпу, и прежде чем я поняла, что происходит, оказалась в объятиях матери. Со своего нового места на её бедре я увидела, что комната была разделена; самое очевидное различие заключалось в том, что у одной стороны на лбу были повязки или налобные протекторы, а у другой — нет. Семья Бранч. Когда Хидэёси заговорил, их взгляды устремились на меня. — Мы собрались здесь не только для того, чтобы отпраздновать третий день рождения Хьюги Дзюнко, ребёнка Дайчи и Кимико. — Почему я не удивлена, что есть что-то ещё? — Мы также собрались здесь, чтобы объявить о её принятии в главный дом как потенциальной наследницы клана Хьюга. — Подождите, что? По толпе прошёл ропот, хотя никто не выглядел удивлённым. Однако атмосфера изменилась: если раньше она была полна радости, сейчас стала более приглушённой и мрачной. Даже другие малыши замерли.— Мы все знаем, что это лишь небольшой перерыв в непрерывных атаках Деревни Скрытого Камня и Деревни Скрытого Тумана, — продолжал Хидэёси. — В ближайшее время несколько наших сородичей, в том числе Хиаши и Хизаши, будут отправлены к тем, кто находится в полевых условиях. В толпе пронёсся ещё один ропот, более громкий. Мать крепче прижалась ко мне, когда взгляды Дуо и Хидэёси устремились в нашу сторону, и я в ответ вцепилась в рукав её шелкового кимоно. Это не предвещало ничего хорошего. — Как и положено в третий день рождения наследника или наследницы клана, мы начнём с размещения техники Проклятой Печати. Воцарилась тишина, когда к месту, где находился Хидэёси, подвели несколько маленьких детей в возрасте от пяти до десяти лет. Я даже заметила, как одного ребенка вытащили из того загона, в котором я находилась с остальными, и холодный страх закрался в мой живот. Старейшина повернулся и кивнул моему отцу, который молча стоял рядом с нами. Я лишь на мгновение ощутила тепло материнских рук: она слегка сжала меня, а затем передала отцу. — Будь сильной, Дзюнко, — прошептала она, когда меня уводили, следом за детьми, которых выводили из комнаты Хиаши и Хидэёси. Во что я вляпалась?
Обновлено: 09.04.2026