Девушкой, к которой он обратился, была Темари из деревни Скрытого Песка. Видимо, она тоже решила отдохнуть перед экзаменом и просто гуляла по городу.
Услышав обращение, Темари даже не сразу посмотрела, кто перед ней. Она раздраженно махнула рукой, поражаясь наглости местных бездельников.
Наруто ловко перехватил ее нежную ладонь. Кожа девушки оказалась удивительно мягкой на ощупь.
— Проваливай! — Резко бросила Темари. Этот парень вел себя слишком беспардонно, и она уже собиралась проучить наглеца.
Наконец она обернулась, чтобы высказать всё в лицо, но осеклась:
— Ты?!
Наруто расплылся в улыбке:
— Это тебе, прекрасная леди! — Он протянул ей цветы.
— О… спасибо, — машинально ответила Темари, принимая букет, и только мгновение спустя осознала, что это розы.
Символика этих цветов была понятна любому. Щеки девушки мгновенно вспыхнули. Что этот мальчишка себе позволяет?
— Ты… а ну отпусти! — Она попыталась высвободить руку, которую Наруто продолжал крепко сжимать.
— И не подумаю! — Наруто решительно мотнул головой. — Раз ты приняла цветы, значит, теперь ты моя девушка, и сегодня у нас свидание!
— Что?! Какая еще девушка?! — Темари была в замешательстве. Что за нелепая логика? Совсем еще ребенок, а уже заглядывается на нее!
Но, несмотря на возмущение, в ее душе что-то дрогнуло.
Ей впервые дарили розы.
Она не стала оказывать яростного сопротивления, когда Наруто потянул ее за собой. Мысли в ее голове спутались в клубок.
Наруто втайне ликовал. Даже такая боевая натура, как Темари, не имела никакого любовного опыта и терялась в подобных ситуациях.
— Шикамару, не обижайся на меня, — подумал он с усмешкой.
Воодушевленный своей победой, он вел девушку по узким улочкам Конохи, не подозревая, что за каждым их шагом пристально наблюдают.
— Ах ты ж… Да я его на куски порву! Проклятый Наруто! — Ино едва не задыхалась от ярости. — Твердил, что я ему нравлюсь, звал в девушки, а сам в открытую крутит шашни с другой! Мерзавец, бабник, ничтожество! Я из него всю душу вытрясу!
Ино была на грани взрыва. Этот парень исчез на целый месяц, и вот, когда она наконец его встретила, он вовсю заигрывал с чужачкой. Мало того – он подарил ей розы, купленные в лавке ее семьи!
Попытка усидеть на двух стульях не сойдет ему с рук.
— Наруто! — Прошипела она.
Взгляд Ино стал ледяным, а в глубине глаз полыхало такое пламя, что могло бы испепелить скалу. Гнев обиженной женщины – страшная сила. Сумеет ли Наруто пережить этот пожар?
Говорят, от судьбы не уйдешь, но за собственные глупости расплата бывает куда суровее.
… — …
Если честно, в Конохе было не так уж много мест для прогулок. Самым величественным зрелищем были скалы с ликами четырех Хокаге, но вести туда девушку казалось глупой затеей. Вряд ли это поможет завоевать ее сердце или склонить к близости.
— Эх, даже нормального места для свиданий нет в этом мире, — сокрушался Наруто.
Оставалось только пойти куда-нибудь поесть, но и здесь он никак не мог определиться с выбором.
Не вести же ее сразу в отель? Если Темари упрется, не брать же ее штурмом?
— А не сходить ли нам в горячие источники? — Глаза Наруто блеснули, когда он увидел вывеску. Идея была отличной.
Страна Огня славилась своим богатством и ресурсами, чего нельзя было сказать о Стране Ветра.
В родной деревне Темари, Сунагакуре, кругом были лишь бескрайние пески. Вода там ценилась на вес золота, и о такой роскоши, как горячие источники, жители могли только мечтать.
29
Чистая вода была для них величайшей ценностью.
В этом плане деревня Коноха была поистине благословенным местом. Горячие источники считались здесь лучшим отдыхом, особенно для девушек.
Любая женщина стремится к красоте, и Темари не была исключением. Пусть она привыкла вести себя жестко и прямолинейно, не тратя время на наряды и косметику, как Ино или Сакура…
Но стоило Наруто упомянуть источники, как ее сердце екнуло.
Темари рано повзрослела. Смерть матери, отец – Четвертый Казекаге, брат Гаара – пугающий всех монстр… В такой семье ей пришлось отбросить всё лишнее.
Она забыла, что такое капризы, посвятив себя заботе о младшем брате. Она стала сильной и независимой, но в глубине души оставалась девушкой, которой хотелось простых радостей.
Темари замялась, ее терзали сомнения.
Наруто ослепительно улыбнулся и, не давая ей опомниться, потянул за руку внутрь заведения.
Впервые в жизни Темари испытала странное, непривычное чувство – легкий укол нежности и признательности.
Как только они скрылись за дверями, у входа появились две подозрительные фигуры.
— В источники?!
Ино в ярости сжала кулаки. На ее лбу проступила вена, уровень гнева зашкаливал – она была готова применить самую сокрушительную технику в своем арсенале.
— Наруто, я тебя на лоскуты порежу! — Процедила она сквозь зубы. — Сакура, идем за ними!
… — …
Горячие источники – это истинное блаженство. Когда погружаешься в теплую воду, кажется, будто каждая клеточка тела начинает пульсировать, наполняясь жизненной силой.
А если добавить к этому изысканные угощения и прекрасный вид, то отдых превращается в королевское наслаждение.
Над водой поднимался легкий пар, неподалеку цвела сакура – казалось, они попали в обитель небожителей.
— Вот она, настоящая жизнь, — прошептал Наруто, блаженно прикрыв глаза.
— И всё-таки объясни, какого черта ты здесь делаешь? — Недовольно буркнула Темари.
— Как это что? Принимаю ванну! — Наруто ушел от прямого ответа, но его взгляд так и бегал по фигуре девушки.
Именно так!
Наруто и Темари сейчас находились в одном бассейне. Важное уточнение: это была смешанная ванна.
Наруто специально забронировал отдельную комнату. Это влетело ему в копеечку, но условия того стоили.
Бассейн был небольшим, рассчитанным как раз на двоих. Они сидели совсем рядом, обнаженные, и в воздухе повисло некое неуловимое напряжение.
И это напряжение звалось желанием!
Как же всё дошло до такого? Сюжет развивался с какой-то запредельной скоростью. «Сколько же всего автор упустил между делом?», – мелькнула мысль.
Темари чувствовала, как голова идет кругом. Как она позволила затащить себя сюда? Почему согласилась на совместное купание? Тело охватил странный жар, в горле пересохло, а взгляд затуманился.
Оба из последних сил пытались сдерживаться, но в то же время будто намеренно искали близости…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 19.02.2026