Глава 21 — Глава 21. Крошка Хината — великая обжора!

Глава 21. Крошка Хината — великая обжора! — А, Наруто, это ты! Давненько не заглядывал! — Владелец «Ичираку Рамен», Ооцуцуки Ичираку, чьё настоящее имя было Теучи, при виде внезапно появившегося паренька расплылся в доброй улыбке. Стоявшая рядом Аямэ удивлённо моргнула, переводя взгляд на Хинату. — Ого, Наруто, а ты сегодня не один! Да ещё и с такой милой девочкой, — прошептала она, лукаво склонившись к самому уху паренька. — Свидание, да? Услышав это, Хината тут же залилась румянцем. Наруто же лишь беззаботно почесал в затылке: — Да нет же! Хината помогала мне с занятиями, вот я и решил отблагодарить её, угостив раменом! — А, вот оно что... — протянула Аямэ, хотя по одному лишь взгляду Хинаты без труда прочла все её мысли. «Этот Наруто, — подумала она, — совсем ещё дитя, ничегошеньки не смыслит...»  Дядюшка Ичираку, не проронив ни слова, жестом пригласил их присесть. — Ну, Наруто, Хината, какой рамен желаете? — Конечно же, большую порцию Свиного Рамена с Мисо и Чашу! — не задумываясь выпалил Наруто. — О! Всё тот же, твой любимый! А ты, малышка Хината? — Я... я, пожалуй, возьму то же, что и Наруто-кун... — тихо промолвила Хината. — Будьте добры. — Будет сделано! Наруто, не в силах сдержать восторга, возбуждённо потёр руки. — Давненько я не ел Ичираку Рамен. После целого дня изнурительных тренировок тарелка рамена — это просто блаженство!  Хината тихонько хихикнула. — Это точно. И тут Наруто вспомнил, что пришёл сюда, чтобы отблагодарить её. — А, точно! Хината, ты сегодня должна съесть как можно больше! Я угощаю, в знак благодарности! — ...Х-хорошо, я постараюсь... — Рамен готов! Не успели они договорить, как Дядюшка Ичираку уже поставил перед ними две дымящиеся миски. У Наруто тут же потекли слюнки. Забыв обо всём на свете, и уж тем более о Хинате, он набросился на еду, уплетая её за обе щеки. — Полегче, Наруто, если не наешься, всегда можно заказать ещё. — ...М-м-м, знаю... *Ам-ням-ням...* Хината, с улыбкой глядя на него, и сама застенчиво принялась за еду. Их манеры за столом являли собой разительный контраст. Один ел так, словно смерч проносился по тарелке, другая же — с изяществом и грацией. Однако... Когда Наруто, подобно изголодавшемуся зверю, наконец опустошил свою огромную миску, он с изумлением обнаружил... что Хината уже давно закончила и просто ждала его! — ...Чего?! — Глаза Наруто полезли на лоб. — Хината, да ты ешь быстрее молнии! Хината смущённо опустила голову. — П-прости... — Ха-ха-ха, да за что ты извиняешься? Раз ты ешь с таким аппетитом, значит, принимаешь мою благодарность! — Дядюшка Ичираку, нам с Хинатой ещё по большой порции! — Будет сделано! — Н-Наруто-кун... не стоит так тратиться... — поспешила возразить Хината. Но Наруто лишь махнул рукой: — Что за разговоры! Разве я, Наруто, похож на скупца? Сегодня я наемся до отвала! И тебя, Хината, накормлю досыта! — Ну... тогда я не буду стесняться... — тихо ответила Хината. — Вот это по-нашему! И тогда... на глазах у ошеломлённых Наруто, Дядюшки Ичираку, Аямэ и всех прочих посетителей развернулось невероятное зрелище. Движения Хинаты оставались всё такими же изящными и плавными, но рамен исчезал в её рту с быстротой фокусника, словно по волшебству. Миска за миской, за миской... Взгляд Наруто менялся: от удивления к потрясению, от потрясения к ужасу и, наконец, к чистому восхищению! «Неужели Хината столько ест?! Да это... это же совершенно не вяжется с её внешностью!» В Наруто взыграл дух соперничества. Не желая уступать, он принялся поглощать рамен миску за миской, пытаясь угнаться за Хинатой. Это же его любимый Ичираку Рамен! Если он проиграет в поедании рамена, то куда ему девать своё лицо?! Собрав всю свою волю, закалённую недавними тренировками, Наруто отчаянно запихивал в себя рамен, миску за миской. Однако... [Обнаружено насыщение Носителя. Потребность в питательных веществах удовлетворена. Дальнейшее потребление пищи нанесёт вред здоровью. Немедленно прекратить приём пищи, в противном случае Носитель подвергнется Крещению Стихией Молнии от Системы!] [Предупреждение. Обратный отсчёт: пять...] Наруто, скрипя зубами, с величайшей неохотой опустил палочки. — А-а-а, да понял я, понял! — Проклятье... Впрочем, я и вправду наелся до отвала. Кажется, ещё никогда так не наедался... Он повернул голову и увидел... ...что Хината всё так же изящно поглощает рамен, а гора пустых мисок перед ней уже выросла в целую башню... — Х-Хината?! — У Наруто было такое чувство, будто он впервые увидел её по-настоящему. Весь его мир перевернулся! Хината, казалось, только сейчас опомнилась и, густо покраснев, пролепетала: — Ах, прости, Наруто-кун... Просто ты сказал, что нужно съесть всё, чтобы принять твою благодарность, вот я и... Наруто на мгновение замер, а потом неловко почесал затылок и нервно рассмеялся. — А-ха-ха... И то верно! Ничего страшного, Хината! Главное, чтобы ты наелась и была довольна! Аямэ тем временем шепнула отцу на ухо: — Похоже, наш Наруто потрясён до глубины души... Дядюшка Ичираку, скрестив руки на груди, кивнул. — Ещё бы. Проиграть в поедании его любимого Ичираку Рамен, да ещё такой милой девочке... Конечно, ему обидно. Но кто бы мог подумать, — продолжал он, — что в таком хрупком тельце поместится столько рамена... — Да, просто невероятно... — согласилась Аямэ. Хината доела последнюю миску и, заливаясь краской, сказала: — Эм, Наруто-кун, я наелась... Первоначальное удивление Наруто сменилось искренним восхищением. — Хината, ты потрясающая! Я тебе вчистую проиграл! — П-правда? — пролепетала Хината. — Конечно! Я впервые в жизни проиграл кому-то в поедании рамена! Но знаешь, я всё равно рад, что тебе так понравился мой любимый Ичираку Рамен. Наверное, это и называется — родство душ! Сердце Хинаты наполнилось теплом. — Я... я тоже очень рада, Наруто-кун... Спасибо тебе. Наруто рассмеялся. — Это я должен тебя благодарить! Дядюшка Ичираку, сколько с нас?  Дядюшка Ичираку улыбнулся. — Две тысячи Рё. — ...А?! — вырвалось у Наруто. Дядюшка Ичираку неторопливо пояснил: — Одна большая порция Свиного Рамена с Мисо и Чашу стоит восемьдесят Рё. Ты, Наруто, съел восемь мисок, а Хината — семнадцать. Итого двадцать пять. Всё сходится, ровно две тысячи Рё! — Н-Наруто-кун, прости, я съела слишком много. Давай я заплачу за себя... — смущённо предложила Хината. — Ни в коем случае! — отрезал Наруто, взмахнув рукой. — Я же сказал, что угощаю! Он извлёк свой маленький Лягушачий Кошелёк. Перед Хинатой он держался молодцом, но, отвернувшись, чтобы расплатиться, едва не разрыдался... — В-вот, держите, Дядюшка Ичираку.  Дядюшка Ичираку взял деньги, но тут же вернул половину. — Ладно уж, Наруто. Раз вы с Хинатой столько съели, я просто обязан сделать вам скидку. К тому же, ты ведь впервые пригласил девушку на ужин... С вас тысяча Рё! Наруто не верил своим ушам. От удивления и радости он был так растроган, что слёзы сами навернулись на глаза. — Д-Дядюшка Ичираку... Дядюшка Ичираку добродушно рассмеялся. — Ну-ну, поел — теперь снова за усердные тренировки! До меня дошли слухи, что в последнее время ты стал куда более старательным... Наруто сжал кулаки. — Я понял, Дядюшка Ичираку! Я буду стараться изо всех сил! — Вот и славно! Помахав на прощание отцу с дочерью, Наруто и Хината покинули «Ичираку Рамен». Дядюшка Ичираку был одним из тех немногих людей, кто никогда не относился к Наруто с презрением или холодом. Возможно, именно поэтому Наруто так любил Ичираку Рамен... Хината заметила доброе отношение Дядюшки Ичираку к Наруто, и её сердце наполнилось радостью за него. — Наруто-кун, этот Дядюшка Ичираку — такой хороший человек... — сказала она. Наруто заложил руки за голову и усмехнулся. — Ага. Поэтому я и обожаю его рамен... Тебе ведь тоже понравилось, Хината? Хината легонько кивнула, поглаживая свой животик. Понравиться-то понравилось, вот только... кажется, она так и не наелась досыта... Но об этом, конечно же, она никогда не скажет Наруто...