Глава 17 — Глава 17

Глава 17. Подарок от… кого? — Сяо Бай, ну покажи! Покажи тете «Три Базовые Техники», а то я ниндзюцу только по телевизору видела! — глаза Линь Сюмей горели детским любопытством. — Хорошо, — улыбнулся Су Бай. Он встал и вышел на середину тесной гостиной. Родители, сестра и даже насупленный Цзун Чэн невольно приковали взгляды к нему. — Смотрите внимательно, тетя. Это — Техника Превращения. *Пуф!* Облачко белого дыма на миг скрыло фигуру юноши, а когда оно рассеялось, перед изумленными родственниками стояла точная копия его сестры, Су Сяосяо. — Невероятно! — Линь Сюмей захлопала в ладоши. «Су Сяосяо» открыла рот, и голос ее прозвенел тонким девичьим колокольчиком: — А теперь — Техника Замены. Напитав чакрой стоящий рядом старый деревянный стул, лже-Сяосяо сложила печати. *Бам!* Мгновение — и Су Бай снова стоял в своем истинном обличии там, где только что был стул, а мебель оказалась на его месте. — Потрясающе! Просто потрясающе! — восторг тети не знал границ. Она смотрела на племянника так, словно он был восьмым чудом света. — И напоследок — Техника Клонирования. Пальцы Су Бая сплелись в печати. Снова хлопок, снова дым — и вот уже два абсолютно одинаковых Су Бая стоят плечом к плечу, синхронно улыбаясь: — Тетя, вот и вся программа. — Боже мой, сестра! В нашей семье Лин будет настоящий ниндзя! — Линь Сюмей бросилась обнимать Линь Сюэ, не в силах сдержать эмоции. — Ну что ты как маленькая, успокойся, — счастливо рассмеялась мама, хотя ее собственные глаза влажно блестели. Сбылась мечта, которую они с Су Цзяньхуном лелеяли всю жизнь, но так и не смогли достичь. Их сын стал тем, кем не смогли стать они. — Сестра, послушай, — лицо Линь Сюмей стало серьезным. — Я обязана помочь Сяо Баю с университетом. У меня немного, но… — Она торопливо достала телефон. — Десять тысяч я переведу прямо сейчас. — Ох, Сюмей… Десять тысяч — это огромные деньги! — просияла Линь Сюэ. Она знала, как тяжело сестре, и понимала: если бы не муж-паразит, помощь была бы куда весомее. Но и это было подвигом. Су Бай почувствовал, как к горлу подкатил ком. Для их семей десять тысяч — сумма, которую откладывают годами. И тетя готова была отдать последнее. Он открыл рот, чтобы отказаться — ведь с его силой и гарантированной стипендией в сто тысяч деньги ему были не нужны, да и Ся Сюэцин была единственной в школе, кто мог составить ему конкуренцию. — Тетя, я… — А ну дай сюда! Внезапный рык прервал его. Цзун Чэн коршуном метнулся к жене, вырвал смартфон из ее рук и грубо толкнул женщину. Линь Сюмей не удержалась и рухнула на диван. — Ах ты, тварь! Когда я просил денег, ты ныла, что у нас пусто! Откуда бабки, а?! — Ублюдок, отдай телефон! — закричала она, пытаясь подняться, но Цзун Чэн уже лихорадочно тыкал пальцами в экран. Пароль он знал. Пара секунд — и уведомление о переводе пискнуло уже на его телефоне. — Верни! Верни немедленно! Это мои деньги! — Линь Сюмей бросилась на мужа, вцепившись в его рукав. — Что значит «твои»? Мы муж и жена, бюджет общий! Я, глава семьи, не давал согласия спонсировать твою родню! Он брезгливо отшвырнул ее телефон на диван и развернулся к выходу. Линь Сюмей, раздавленная и униженная, закрыла лицо руками и зарыдала: — У-у-у… Я копила их по крупицам… Не проигрывай их, умоляю! На что мы будем жить с дочерью? Ты же всё спустишь! — Да не ной ты! Просто карта не шла. Сейчас отыграюсь и верну тебе вдвойне, еще спасибо скажешь! — бросил Цзун Чэн, уже не слушая ее. В его глазах горел фанатичный огонь азарта. Деньги жгли карман, казино звало. Су Цзяньхун побагровел. — Цзун Чэн, ты переходишь все границы! А ну верни деньги Сюмей! Сейчас же! Дело было даже не в том, что деньги предназначались Су Баю. Смотреть, как этот подонок грабит собственную жену, отец не мог. — Не твое собачье дело! — огрызнулся Цзун Чэн. — С дороги! — Ах ты!.. Су Цзяньхун замахнулся, пытаясь влепить наглецу пощечину, но возраст брал свое. Цзун Чэн, будучи моложе и изворотливее, легко уклонился и с силой толкнул тестя в грудь. Отец пошатнулся и начал падать назад. *Вшух!* Су Бай сорвался с места. В мгновение ока он оказался за спиной отца, подхватывая его. Аккуратно усадив его в кресло, он медленно выпрямился. Взгляд его стал ледяным. — Мразь. Удар ноги был молниеносным. Цзун Чэн отлетел к стене и мешком свалился на пол. — Верни деньги тете. — Что?.. Ты… Щенок, ты смеешь меня бить?! — взревел Цзун Чэн, вскакивая с перекошенным от ярости лицом. Он бросился на племянника с кулаками. Куда там. Против без пяти минут генина обычный дебошир был всё равно что ребенок против танка. Очередной удар сбил его с ног. Боль отрезвила. Поняв, что силой тут не взять, Цзун Чэн включил свою любимую тактику — истерику. — Ах ты мелкий ублюдок! Вот чему тебя учат в школе? Родственников избивать?! — завопил он, катаясь по полу. — Давай, убей меня! Убей дядю! Денег ты все равно не увидишь! Его наглость была запредельной. Су Бай почувствовал, как кровь стучит в висках. Он шагнул вперед и с силой опустил ногу на грудь лежащего. *ХРУСТ!* — А-а-а-а! Больно! Убивают! — вопль Цзун Чэна, казалось, сотряс стены дома. Звук ломающегося ребра был отчетливым и жутким. Су Цзяньхун побледнел. Он понял, что сын не шутит. — Сяо Бай, стой! Хватит! Су Бай замер. Он посмотрел на перепуганного отца, потом перевел взгляд на корчащегося у его ног «родственничка». Ярость медленно отступала, уступая место холодному расчету. Убить его было бы слишком легко. И слишком глупо. Стать убийцей из-за такого ничтожества? Поставить крест на будущем? Мать, опомнившись, кинулась к сыну, вцепившись в его руку мертвой хваткой: — Сынок, не надо! Пожалуйста! Линь Сюмей тоже всхлипывала: — Сяо Бай, отпусти его… Пусть убирается, черт с ним… Он того не стоит! Все понимали: денег не вернуть. Су Цзяньхун, видя, как тяжело дышит сын, и как опасно сузились его глаза, поспешно рявкнул на зятя: — Вон отсюда! И чтоб ноги твоей здесь больше не было! — Кха… Да больно надо! — прохрипел Цзун Чэн. Держась за грудь, он с трудом поднялся, отряхнул брюки и, скорчив презрительную гримасу, поплелся к двери. На плачущую жену он даже не взглянул. «Животное. Просто животное», — подумал Су Бай, сжимая кулаки. Если бы не та вспышка, когда этот урод толкнул отца, он бы сдержался. Воспитание Су Цзяньхуна и Линь Сюэ не позволяло ему поднимать руку на старших. Семья для него была святым понятием. Но Цзун Чэн сам выписал себя из семьи. И все же… Как же хотелось его придушить. Только осознание того, что он не сможет скрыть труп и избежать правосудия, остановило его ногу от финального удара в горло. Когда дверь захлопнулась, в комнате повисла тяжелая тишина. Маленькая Сяосяо, ничего не видящая, но все слышащая, испуганно жалась к брату. — Сестра, зять… простите меня, — голос Линь Сюмей дрожал. Она вытерла слезы. — Я так хотела помочь Сяо Баю, а вышло… — Не говори так, — вздохнул Су Цзяньхун. — Ты не виновата. Главное, сама будь осторожнее. Прячь от него деньги. — Может, я поговорю со старшим братом, попробуем перехватить у него… — начала было Линь Сюэ. Родители снова завели старую пластинку, уговаривая сестру развестись. Но все знали исход: Цзун Чэн, хитрый лис, использовал дочь как живой щит, манипулируя материнскими чувствами жены. Су Бай смотрел на их понурые лица и вдруг улыбнулся. — Пап, мам, тетя. Перестаньте грустить. Вопрос с деньгами я беру на себя. — Что? — три пары глаз уставились на него. Су Бай молча открыл рюкзак, достал оттуда свиток и с глухим стуком положил его на стол. — Это… Свиток с ниндзюцу?! — выдохнул отец. Они были простыми людьми, но даже они знали: эти вещи стоят целое состояние. Обычному работяге на такой не заработать и за три жизни. — Сяо Бай… Откуда это у тебя? — голос отца упал до шепота, он схватил сына за плечи. — Ты где это взял? Сынок, это же стоит миллионы! Ты… ты ведь не связался с криминалом? В глазах родителей плескался ужас. — Пап, успокойся, — рассмеялся Су Бай. — Какой криминал? Это подарок директора школы. Он узнал о моем пробудившемся таланте и выдал мне это, чтобы я мог лучше подготовиться и защитить честь школы на экзаменах. Шок. Тишина в комнате стала звенящей. Подарок? Свиток за миллион федеральных долларов — подарок? Потому что талант? Они смотрели на Су Бая так, словно видели его впервые.