Ребенок снова хнычет, но уже тише. Кита дрожащими руками тянется к горловине нижнего кимоно, чтобы прижать ребенка - еще одного сына, мальчика, - к груди, где тепло и можно пососать, если захочется. Он такой маленький, заметно меньше, чем другие ее дети, даже завернутый в мех - он недоношен на две недели, и ей придется быть очень внимательной, - и Тобирама позволяет ей протащить его руки вперед, чтобы он мог засунуть свернутого новорожденного в ее одежду для нее.
Спустя мгновение в стороне раздается небольшой взрыв чакры, и Йори резко оказывается рядом, отталкивая Тобираму в сторону и прижимая светящиеся белым светом пальцы к горлу Киты и голове ребенка. «Все хорошо, - твердо заявляет она после одного затаенного дыхания, - но тебе нужно немедленно отправиться в теплое место и переодеться.»
«После родов», - коротко отвечает Кита; пуповина свисает у нее спереди, соединяя притихшего ребенка, прижавшегося к ее сердцу, с плацентой, все еще прикрепленной к внутренней стенке ее матки.
«Я немного ускорю процесс», - решает Йори, протягивая руки вниз. Тобирама отворачивается, чакра и зачарованная вода смывают кровь и слизь с его рук. Затем Ките приходится тужиться в новой порции схваток - гораздо раньше, чем это могло бы произойти естественным путем, - и плацента выходит наружу, целая, темная и пушистая, на другом конце пуповины.
«Ой», - успевает сказать Кита, моргая от слез. Кину истерично хихикает в своих перчатках.
«Думаю, да», - соглашается Йори с сухим, как пустыня, тоном. "Очень быстро и слишком рано. Я двадцать минут назад была по локоть в листьях, и мне пришлось обеззараживаться; если бы Тобирама не подбросил детей мужу Сакурадзимы и не побежал обратно сюда немедленно, Кину была бы единственной, кто поймал ребенка."
Это... теоретически выполнимо, но гораздо менее удобно. Тобирама очень компетентен и действительно имеет медицинский опыт; если бы что-то пошло не так, он смог бы оказать существенную помощь. "Спасибо, Тобирама, - говорит она.
Ее друг, который теперь стоит и не смотрит на нее, опускает голову.
«Иди сюда и перережь пуповину, Тобирама», - твердо говорит Йори. «Ты родил ребенка, ты и перережь пуповину».
Тобирама дергается, словно его ударили ножом, и поворачивается, чтобы посмотреть на них обоих. «Но...»
Кита смотрит ему в глаза, смутно осознавая, что ее шаринган все еще активен и что по ее лицу текут слезы. «Пожалуйста?»
Тобирама медленно подходит к ней, приседает и берет только что простерилизованный нож, который предлагает ему Йори. Процесс занимает едва ли секунду - Йори уже перевязал шнур, - а затем новый сын Киты впервые за все время своего короткого существования становится полноценной личностью. Хотя признают его таковым только через две недели, когда начнут распускаться витки его чакры.
«Спасибо, Тобирама, - тихо повторяет она, - за то, что самый страшный опыт в моей жизни стал чуть менее страшным». За прошедший час многое могло пойти не так, но она доверяет Тобираме, и его присутствие здесь дало ей уверенность, необходимую для того, чтобы доверять и себе.
«Спасибо, что позволила мне это сделать», - отвечает Тобирама, и голос его становится таким же мягким, а глаза переходят на крошечного, обмякшего малыша, прижавшегося к ее груди и крепко спящего с покрасневшим лицом, окруженным белым мехом.
«Ты можешь отнести меня обратно на холм?» Она вдруг обессилела, замерзла и с досадой вспомнила, что Кину здесь только потому, что бабушка послала за ней. Бабушка, возможно, сейчас умирает, и она должна быть рядом. «Мне нужно познакомить Баасан с ее новым правнуком».
«Сочту за честь», - твердо говорит Тобирама, поднимая ее на ноги, расправляя испорченное нижнее белье и небрежно застегивая на нем кимоно с влажным оби, смахнув несколько прилипших пятен снега. «Кину-тян, не могла бы ты забрать бенто и игрушки, чтобы я мог завернуть твою сестру в одеяло?»
Тобирама несет Киту в главный дом Тойотама, Кину помогает ему вылезти из зимних сапог в генкане, чтобы не наступить на грязь, проходит через главную комнату и заходит в спальню, где с одной стороны ощущает мерцающую, угасающую сигнатуру гражданской чакры, окруженную множеством других, более сильных. Все разбегаются, чтобы пропустить его - фусума отодвинуты, чтобы люди могли пройти в соседнюю спальню, - и он усаживает Киту на пол у изголовья футона, прекрасно понимая, какое у нее бледное и потное лицо и в каком беспорядке лежит ее одежда под грязным одеялом, которым ее грубо спеленали.
«Кита-чан?» Пожилая женщина, сидящая на футоне, прошелестела что-то невнятное, когда Тобирама попытался незаметно отступить, но его остановил подошедший сзади Нака. Здесь все в сборе, множество людей, которых он не знает по именам, а также младшие братья и сестры Киты, все ее дети и дети Татешины, включая малыша, названного в честь женщины, умершей в кровати, который крепко спит на маленьком футоне на дальней стороне кровати вместе со своим старшим братом и его собственным младенцем-сыном.
Его сын, которого тоже не должно быть здесь, но он здесь, несмотря на толпу детей и внуков, племянников, двоюродных племянниц, двоюродных племянников и двоюродных правнуков. Очевидно, он упускает что-то важное.
«Кину-тян пришла за мной, а мой малыш решил, что тоже хочет увидеть тебя, Баасан», - говорит Кита, и слезы наворачиваются на глаза, когда она разворачивает одеяло и распахивает горловину кимоно, открывая маленького младенца, запеленутого в меховой воротник. «Посмотрите на своего ужасно нетерпеливого правнука!»
нежно прохрипела старушка, протягивая вверх дрожащую руку. «Полный огня», - задыхается она, сотрясаясь от почти беззвучного хихиканья. «Феникс зимой».
«Вы бы слышали его, Баасан; едва он родился, и не успели мы ничего сделать, как он начал плакать от холода».
«Сильный».
«Да, он такой сильный, Баасан», - густо говорит Кита, размазывая слезы рукавом. «Теперь у меня три сильных сына в придачу к четырем сильным дочерям».
«Хорошая мать», - кричит умирающая женщина, похлопывая ее по руке. Кита наклоняется, чтобы поцеловать ее.
«Спасибо тебе, Баасан».
И тут в комнату входит смерть. Киту поднимают на ноги, передают Тобираме - почему именно он?! - и уводят от смертного одра в главную комнату, где их ждут чай и сладости, а также смена одежды. Нака вмешивается достаточно долго, чтобы заставить Киту помыться и переодеться в простое черное кимоно, а затем снова подталкивает ее к Тобираме.
Обновлено: 19.01.2026