Кендзуки смотрел на Хьюга Хейджи. Тот выглядел очень уставшим. Вспомнив, как он медлил у входа в раменную, Кендзуки спросил:
— Кстати, Хейджи, у тебя какие-то трудности в последнее время? У тебя вид неважный.
Кендзуки не зря демонстрировал свою силу и зарабатывал заслуги на войне со Страной Рек. Он делал это, чтобы укрепить своё положение в деревне и иметь возможность защищать своих товарищей. Если у Хейджи проблемы на фронте, он может пойти к Хизаши и по-свойски попросить для него небольшой отпуск, чтобы тот мог вернуться в деревню и отдохнуть.
Видя, что Хейджи мнётся, Кендзуки продолжил:
— Если что-то случилось, просто скажи. Втроём мы наверняка что-нибудь придумаем. Это лучше, чем одному, правда, Рури? Кстати, какая это у тебя уже тарелка?
Пока Кендзуки болтал с Хейджи, рядом с Рури выросла целая гора пустых тарелок. В последнее время она очень часто ходила на задания, и аппетит у неё разыгрался не на шутку. Она как раз усердно работала палочками, когда её внезапно упомянули. Она подняла голову и с недовольством посмотрела на двух болтунов.
— Какие же вы поверхностные мужчины. Неужели не знаете, что мешать леди есть — очень невежливо? Говори, — обратилась она к Хейджи.
Хейджи поджал губы, словно приняв какое-то решение.
— Простите, я не могу втягивать вас в это…
— Если ты не скажешь, я сам пойду и спрошу у Хизаши. Ах да, забыл вам сказать. Теперь я — старший советник на фронте с Туманом.
Кендзуки по кислому выражению лица Хейджи понял, что эта «заткнутая тыква» так просто не расколется. Будь на его месте кто-то другой, он бы не стал спрашивать второй раз. Но Хейджи — другое дело.
Потому что он был добряком.
Будучи членом побочной ветви клана Хьюга, с печатью «птицы в клетке» на лбу, он никогда ни на кого не злился и всегда радовался счастью других. Его оптимизм и жизнелюбие в своё время даже повлияли на отношение Кендзуки к остальным членам побочной ветви. Только недавно, повидав на фронте всякое, Кендзуки заметил, что в глазах большинства членов побочной ветви, включая самого Хизаши, всегда проскальзывает тень обиды. Может, на главную ветвь, а может, на судьбу.
Конечно, Кендзуки это не касалось. Но, говоря прямо, он просто не мог смотреть, как обижают добряков. Особенно, если это его друг.
Увидев его настойчивость, Хейджи не смог произнести заготовленные слова отказа. Помолчав несколько секунд, он наконец заговорил.
— На самом деле, я сам попросился на фронт с Туманом, — его взгляд затуманился, словно он погрузился в воспоминания.
Кендзуки и Рури переглянулись, но не стали его прерывать.
— Вы, наверное, слышали, что недавно Деревня Тумана заполучила один Бьякуган клана Хьюга. Это был глаз моего старшего брата, Хьюга Юджи.
Услышав это, Кендзуки подумал: «Хочет вернуть глаз брата?»
Но следующие слова Хейджи опровергли его догадку.
— Брат Юджи был старше меня на три года. Как старшего сына в нашей ветви, его с детства готовили стать членом главной семьи. Мы с ним почти не общались. После его гибели в нашем поколении освободилось место в главной семье. По правилам, моя младшая сестра, Хьюга Юи, могла занять его место. Юи родилась поздно, и ей ещё не поставили проклятую печать. Но некоторые старейшины главной семьи отказали нам в этой законной просьбе. Они считают, что раз наша ветвь не смогла защитить Бьякуган, мы должны быть лишены права становиться членами главной семьи.
— Поэтому я и попросился сюда. Я хочу вернуть украденный глаз, чтобы Юи смогла стать членом главной семьи и обрести свободу. Но я… я такой бесполезный. Я здесь уже столько времени, и у меня нет… нет ни малейшей надежды вернуть этот глаз.
Сказав это, он с болью и гневом опустил голову. Его руки сжались в кулаки так сильно, что ногти впились в ладони.
— Я-то думал, что-то серьёзное, — раздался рядом ясный голос Кендзуки.
Хейджи резко поднял голову и увидел его уверенную улыбку.
— Предоставь это мне. У меня как раз есть счёты с Деревней Тумана. Я с радостью сделаю всё, что доставит им неприятности.
Глаза Хейджи увлажнились. С тех пор как он прибыл сюда, он постоянно вспоминал милое личико своей сестры. Такой красивый лоб… как можно было обезобразить его этой уродливой печатью? Но жестокая реальность раз за разом напоминала ему о его собственной слабости.
Один маленький член побочной ветви, с одним уцелевшим глазом, пытается отнять у одной из пяти великих деревень шиноби то, что не смог бы вернуть даже Хокаге. Звучит смешно, не правда ли?
Но этот человек смотрел на него иначе. Он не смеялся над его несбыточными мечтами. Он был готов помочь ему. Помочь такому слабому, но такому жадному до невозможного человеку.
— Кажется, того ниндзя Тумана, что заполучил Бьякуган, звали Ао, верно, Рури? — Кендзуки задумался и повернулся к ней.
Домашняя работа Рури, очевидно, была сделана куда лучше, чем у Кендзуки. Покопавшись в памяти всего несколько секунд, она выдала информацию об Ао.
— Джоунин Деревни Тумана, Ао. Во время последнего крупномасштабного вторжения Тумана он атаковал разведывательный отряд Конохи. Когда член главной ветви клана Хьюга, Хьюга Юджи, покончил с собой, чтобы уничтожить свои глаза, он сумел заполучить один Бьякуган. Прозван «Убийцей Бьякугана».
Обновлено: 18.02.2026