— Я?
— Да, именно ты. Суть не в том, извинится ли Шимура Арима перед господином Сакумо, а в том, что ты, Какаши, единственный сын господина Сакумо, пойдешь к Шимуре Ариме и потребуешь у него извинений, — серьезно сказал Кендзуки, глядя прямо на Какаши.
Целью Кендзуки с самого начала было предотвратить самоубийство Белого Клыка. Общественное мнение и все прочее были второстепенны.
Услышав фамилию «Шимура», он понял: заставить Шимуру Ариму извиниться, чтобы вернуть Белому Клыку волю к жизни, скорее всего, невозможно.
Любой, кто смотрел «Наруто», знал, кто самый известный носитель этой фамилии. Без сомнения, это был «5.5-й Хокаге» Шимура Данзо. И это было не просто предположение.
В оригинальной истории упоминалось, что отряд Белого Клыка выполнял секретную миссию в глубоком тылу врага. Провал такого задания не стали бы широко освещать в деревне. Потому что результат подобной миссии — будь то успех или неудача — сам по себе является ценной информацией. В военное время в каждой деревне неизбежно появляются шпионы противника, и если бы результаты всех секретных операций предавались огласке, в мире шиноби давно бы воцарился хаос.
С другой стороны, слухи — это всего лишь слухи. Слюна толпы может убить самурая, но пытаться убить ею шиноби — это смешно.
Цель закулисного кукловода была ясна: нужно было лишь на время выбить Хатаке Сакумо из колеи, запятнать его имя и репутацию. Учитывая амбиции Данзо, он, скорее всего, опасался, что растущая слава Белого Клыка на поле боя помешает его протеже, Орочимару, стать Четвертым Хокаге. Запятнанный Белый Клык, естественно, не смог бы составить конкуренцию безупречному ученику Третьего.
Такие вещи, разумеется, не могли укрыться от Третьего Хокаге. Но в тот период он и сам благоволил своему ученику Орочимару, а потому смотрел на махинации Данзо сквозь пальцы.
Вот только одного они оба не учли. И Третий, и Данзо с детства воспитывались как шиноби, да еще и под руководством самого Сенджу Тобирамы, Второго Хокаге. В их глазах давление общественного мнения не стоило и выеденного яйца. Но клан Хатаке был другим.
Как известно, клан Хатаке произошел от самураев, и потому подобные оскорбления и поношения имели для Сакумо сокрушительную силу.
Проще говоря, Хатаке Сакумо сломался.
Поэтому цель Кендзуки была проста: дать Сакумо причину жить. Когда у человека есть повод, смерть перестает быть легким решением. К тому же, Кендзуки считал, что у Сакумо не было амбиций стать Хокаге. Он скорее хотел закончить войну и спокойно растить Какаши.
— Какаши, ты единственный родной человек для господина Сакумо. Как только он увидит твои действия и твою решимость, его душевное состояние стабилизируется. И тогда никакие слухи не будут иметь значения, они со временем просто исчезнут.
— Но в деревне столько людей... Прости, я не то чтобы не верю тебе, Кендзуки, — хоть Какаши и доверял словам друга, он все равно не мог не беспокоиться.
— Никаких «но». Доверься моему суждению. — Кендзуки не обратил внимания на его сомнения. Он понимал, что чем больше беспокоишься, тем осторожнее становишься. Когда-то он испытывал то же самое по отношению к своему отцу.
Еще раз обсудив план, четверка направилась в больницу Конохи. Расспросив дежурного шиноби, они нашли палату Шимуры Аримы. Какаши подошел и постучал.
— Войдите.
— Прошу прощения.
Войдя в палату, они увидели мужчину, полулежащего на кровати. Короткие черные волосы, тело, обмотанное бинтами, изможденное лицо. Хоть и шло военное время, в больнице Конохи, крупнейшей в мире шиноби, не было проблем с местами. Шимура Арима был в палате один.
— Ты и есть Шимура Арима? Ты хоть понимаешь, что натворил?! — Обито, увидев виновника своих праведных проклятий, тут же пошел в атаку. Он уже знал, что от Шимуры им ничего не нужно, и считал, что имеет полное право высказать этому предателю все, что о нем думает.
— Эта прическа... ты Какаши, да? — Шимура Арима проигнорировал Обито и сразу обратился к Какаши.
Обито хотел было что-то еще сказать, но Кендзуки и Рин, взяв его под руки, оттащили за спину Какаши.
— Тише, Обито. Сейчас очередь Какаши, — прошептала Рин.
— Хмф... — хоть и недовольный, Обито замолчал.
— Я хочу знать, почему вы обвиняете моего отца. Раз он был готов пожертвовать миссией, чтобы спасти вас, значит, вы были в хороших отношениях. Почему вы сказали те слова?! — к концу фразы голос Какаши невольно стал громче.
Глядя на мальчика в маске, не позволявшей разглядеть его выражение лица, Шимура Арима ничего не ответил. Он схватил костыль, стоявший у кровати, и с трудом спустился с нее. Только сейчас они заметили, что у него нет половины голени.
Шимура Арима, хромая, подошел к Какаши и, тихо прошептав: «Прости», — внезапно опустился на колени в глубоком поклоне догэдза.
Но не успел Какаши и слова сказать, как он, опираясь на костыль, снова встал. Какаши хотел было помочь, но тот жестом отказался.
Вернувшись на кровать, Шимура Арима больше не произнес ни слова, отказываясь от любого общения. После нескольких бесплодных попыток заговорить с ним, они, переглянувшись, вышли из больницы.
Какаши представлял себе тысячу разных сценариев встречи с Шимурой Аримой, но такого не ожидал.
Кендзуки хоть и тоже не предвидел подобного, но мог это понять. Господин Сакумо не был дураком, наоборот, он был очень умен. И товарищ, ради которого он был готов пожертвовать миссией, вряд ли мог быть отъявленным негодяем. К тому же, Кендзуки заметил у кровати Шимуры Аримы букет гвоздик. Судя по их свежести, их принесли только сегодня утром.
Впрочем, в этих деталях копаться было не нужно. Какими бы ни были причины странного поведения Шимуры Аримы, это не влияло на дальнейшие действия их группы.
— Какаши, что думаешь? — спросил Кендзуки.
— Мне кажется, Шимура Арима обвинял моего отца не по своей воле. Возможно, есть какие-то причины, о которых я не знаю, — задумчиво сказал Какаши, подперев подбородок рукой.
— Но он же сейчас и словом с нами не обмолвился, — вставил Обито.
— По крайней мере, мы теперь знаем, что он чувствует вину перед дядей Сакумо. Может, дяде Сакумо станет легче, когда он об этом узнает, — присоединилась к обсуждению Рин.
Кендзуки, глядя на Какаши, понял, что тому нужна последняя, решающая доза лекарства. Он положил руки ему на плечи и заставил посмотреть себе в глаза.
— Какаши, дальше у тебя лишь одна задача. Ты должен действовать, исходя из худшего сценария — что твой отец, Хатаке Сакумо, покончит с собой из-за этих слухов. Иди и убеди его жить
Обновлено: 20.01.2026